The Man in the High Castle S02E06: Kintsugi

S02E06: Kintsugi

S02E06: Kintsugi

Nicole zavede Joea na místo, kde se pro něj mnohé změní. Juliana bude muset zajít dál, než si myslela, a sblížit se s manželkami důležitých nacistů. Smith se snaží jednou provždy vyřešit problém s nemocným synem. Tagomiho výlety do alternativní reality pro něj nejsou příliš veselé. Ať už kvůli zjištění, že se jeho rodina rozpadá, nebo aktuální Kubánské krizi. Právě hrozba jaderného konfliktu obě reality spojuje.

cz sk en
16.12.2016
1 hodina

Scénář: Francesca Gardiner
Režie: Paul Holahan

Foto: Amazon Studios

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
bublifuk

Pomalejší… a přitom úžasně emotivní epizoda. Jak dokázali vybudit soucit s lidmi, kteří soucit nemají (a proti tomu poměrně bezohlední – i k vlastním – odbojáři… Excelentní. A myslím, že ministr se vrátí, aby převzal odpovědnost tam, kde může něco změnit. Totiž tam, kde je ministrem.

10.1.2017 | 21:36:04
Kothy

Trochu volnejsi dil.

10.1.2017 | 12:13:56
pidalin

Zajímalo by mě kdy se začala používat antireflexní vrstva na brejlích, fakt mi to hrozně vrtá hlavou pokaždý když je tam záběr na Tagomiho fialově se lesknoucí brejle. :-) Smith se podle mě časem obrátí proti Říši a Tagomi, ten je jasnej už teď. :-) Ta hipícká banda kolem Nicole se mi ale vubec nelíbí, určitě maj něco za lubem. Juliana jak se musela držet aby ty náckovský paničky nepropleskla. :-D

7.1.2017 | 0:52:19
KevSpa

Člověku je toho Smithe úplně líto.

webmaster, korektor
19.12.2016 | 15:53:53
Lucifrid

Druhá strana super, Juliana rulez. A Pepik si to dává :D Tagomi je úžasnej a ze Smithe mě mrazí <3

webmaster, korektor
18.12.2016 | 20:46:44

Stav překladu

Epizoda S02E10: Fallout

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překládají:
SheppOne, @KevSpa, @Lucifrid@Tri­fi

Sedí na verzi:

  • S02E10.720p.WEB­Rip.X264-DEFLATE

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle 

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Třetí série

Michael Gaston se bude ve třetí sérii objevovat pravidelně

Michael Gaston se bude ve třetí sérii objevovat pravidelně

Máme tu první novinku týkající se třetí řady The Man in the High Castle. Michael Gaston, který se v seriálu dosud objevoval pouze občas, se v nadcházející sérii připojí ke stálému osazenstvu.

Trailer ke druhé sérii

Narozeniny herců

Hlídejte si nás