Co nás čeká v posledních dílech?
Podíváme se do Mystic Falls a potkáme tam staré známé. Život Hope je stále v ohrožení a jako obvykle Klaus přijde s plánem, který životy jich všech navždy změní.
Diskuze: Titulky
Poděkování a dotazy k českým titulkům.
Co nás čeká a nemine
Nejlepší epizody páté série
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Fotografie hlavních postav
Narozeniny
-
Joseph Morgan
16.5.1981 | 16.5.2024 -
Callard Harris
16.5.1985 | 16.5.2024 -
Steven Krueger
25.5.1989 | 25.5.2024 -
Andrew Lees
10.6.1985 | 10.6.2024 -
Claire Holt
11.6.1988 | 11.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Čaute, nevím, jestli to není trochu nevhodné vzhledem k autorům, co tu překládají, ale české titulky jsem přeložila, protože manžel má taky rád The Originals. S en titulky si to neužije, tak jsem mu je přeložila, abychom se mohli společně podívat :) Tak proč se s nimi nepodělit, když už jsou hotové. Případně chápu, pokud by komentář správce smazal :) https://www.opensubtitles.org/…-blue-sea-cs
#22 rachelstevens #31 Iwik.dr#21 Werísek93: werísek93: slova nedokazou popsat, jak moc Ti děkuji za nahrání titulek. Podle mě to není vůbec nevhodné. Pokud už titulky jsou, tak proč je sem, na The Originals sekce titulky, nenahrát. Mockrát děkuju a fungují perfektně. Klidně to sem vždy nahraj jak je budeš mít. :)
Titulky k novému dílu https://www.opensubtitles.org/…isode-5-5-cs Časováno na verzi the.originals.s05e05.web.x264-tbs :)
#24 rachelstevens#23 Werísek93: Mockrat dekuju )
Čauky lidičky, titulky k dalšímu dílu https://www.opensubtitles.org/…have-left-cs :) Na verzi The.Originals.S05E06.HDTV.x264-KILLERS[ettv]. Užijte si to :)
#26 BARBARKA #27 Lucianna4#25 Werísek93: Nefungují
#28 OriginalHunter#25 Werísek93: Mně bohužel také ne
#28 OriginalHunter#26 BARBARKA:
#27 Lucianna4:
mne išli perfektne
Tak to nevím proč :( Ale na opensubtitles nikdo nepsal, že by mu nešly, tak to nechápu :(
Fungují v pořádku, chyba bude na straně uživatelů. Pojmenováním nebo přehrávačem. :)
#21 Werísek93: Ahojky. Když kliknu na tvůj odkaz a dám stáhnout tak je to zazipované a chce to po mě peníze.Co mám dělat když nechci platit 1000kč za tituky? Poradíš mi? Chci se už konečně podívat na 6 díl s cz titulkama a nemůžu :-( :-( -(
#32 Lusyta#31 Iwik.dr: Klikni jen na ty titulky ,až to otevřeš a přetáhni je na plochu ,třeba
Ako to ze nikto od 5 casti nedava titulky? Stoji to na 80% a nic. Idem stiahnut tie s05e06 :) dakujem a kedy budu s05e07? Dakujem :) uz som netrpezliva. Tie anglicke nestiham :D
Ahoj, titulky na tento týden :) Snad bude všem fungovat. https://www.opensubtitles.org/…isode-5-7-cs – na verzi The.Originals.S05E07.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
#35 Lusyta #37 theCrey #38 BARBARKA #39 Chuppacabra#34 Werísek93: Moc děkuji,že tomu věnuješ svůj čas :)
Můžu se zeptat proč nejsou titulky na stránce topseriály ???
#34 Werísek93: Mockrát děkuji! :) Vážím si toho, že na tom makáš :-)
#34 Werísek93: Mě se to zase nedaří spárovat. Prosím, nemohl bys zase dát na Uložto vcelku? Děkuji
#34 Werísek93: Jsi zlato…moc děkuji za titulky :D
#34 Werísek93 Moc děkuji za titulky … viz má prosba výše… nebývám takové nemehlo :-)