Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Year Of The Monkey
Cole a Ramsey napravují jejich poničené přátelství, zatímco jsou na útěku. Cassandra Raillyová a Katharina Jonesová se mezitím v budoucnosti snaží najít cestu v nejisté budoucnosti roku 2043.
-
S02E02: Primary
Poté, co pokus o zničení viru změní budoucnost, uvízne Cole v roce 2016 s nestabilní Jennifer Goinesovou, která může, ale také nemusí být klíčem k jeho návratu. Mezitím se doktorka Jonesová a Cassandra musí vypořádat s následky změny časové osy a nejnovějším vězněm časového zařízení – Ramsem. Jako hostujícího herce uvidíme Michaela Hogana, jehož můžete znát ze seriálu Battlestar Galactica. Zde ztvární roli doktora Ecklanda.
-
S02E03: One Hundred Years
Navzdory vzrůstajícímu napětí mezi nimi, cestují Cole a Cassie do čtyřicátých let dvacátého století do New Yorku během Druhé světové války, aby vystopovali nebezpečně svůdnou členku Dvanáctky, která plánuje další atentát.
-
S02E04: Emergence
Když jsou Cole a Cassie uvězněni v roce 1944, Jonesová se musí obrátit na člověka, kterému věří nejméně, aby je přivedl domů – na Ramseho. Pro Ramseho je tahle mise šancí odčinit své hříchy – ale dokáže spravit pochroumané vztahy mezi Colem a Cassie? Jonesová mezitím navštěvuje starou Jennifer Goinesovou, aby prozkoumala podstatu času – a metody Dvanáctky na její zničení.
-
S02E05: Bodies of Water
Cassandra bude muset spolupracovat s Jennifer, aby společně zachránily budoucnost. Cole mezitím chystá překvapivý tah s Deaconem.
-
S02E06: Immortal
Ramse a Cole musejí cestovat do New Yorku roku 1975, aby zabránili vraždě Prvotního, zatímco Cassie čelí novému teroru.
-
S02E07: Meltdown
Cassiiny halucinace se v roce 2044 zhoršují a ukazuje se, že z minulých událostí nevyšla bez úhony. V důsledku toho časové zařízení čelí útoku z překvapivého zdroje a ne všichni přežijí. Nejhůře na tom na konci dne budou Jonesová a Ramse. Ovšem jsme ve světě cestování v čase a žádná smrt nemusí být konečná.
-
S02E08: Lullaby
Cassie je Jonesovou poslána do roku 2020 s jediným úkolem. Zabít mladou Jonesovou a zabránit tomu, aby k cestování v čase vůbec došlo. Cole má celou věc samozřejmě jiný názor a poté, co uvíznou s Cassie ve smyčce, se jim povede změnit něco, na co by se neodvážili ani pomyslet.
-
S02E09: Hyena
Aby zachránil posledního Prvotního, musí se Cole obrátit na smrtelného nepřítele. Cassie a Ramse jsou mezitím nuceni konfrontovat svou vzájemnou nenávist, která vychází z nečekaného zdroje. Toto je postaví na společnou cestu za záchranou světa. Navíc uvidíme Jennifer Goinesovou jako radikální revolucionářku.
-
S02E10: Fatherland
Loajalita Colea je zkoušena, když Ramse a Cassie změní své chování a pustí se do neschválené mise, která je zavede do Východního Berlína v roce 1961. Jakmile tam dorazí, myslí na vraždu, když hledají bezohledného německého lékaře, který ví, kde nalézt Svědka.
-
S02E11: Resurrection
Při snaze zachránit posledního Prvotního musí Cole bojovat s těmi, které miluje nejvíc. Tým kolem Colea a Jonesové není jednotný a již se nedokážou shodnout, co by měli dělat. Zatímco jedna část, vedená Ramsem, chce jít na Titan zabít Svědka, druhá část, Cole a Jonesová, chce zachránit posledního Prvotního v roce 1957, aby zastavili časové bouře. Kdo vyhraje?
-
S02E12: Blood Washed Away
Zachrání cesta Colea a Cassie do roku 1957 tok času a pomůže uchovat realitu? Časové zařízení bylo zničeno a Cole a Cassie, kteří se ještě stihli dostat do roku 1957, se zoufale snaží najít posledního Prvotního a zachránit čas, aniž by se navzájem zabili. Ramse s svými spojenci míří na Titan, kde se ale věci nebudou vyvíjet tak, jak by si přáli.
-
S02E13: Memory of Tomorrow
Oběti byly učiněny, cestování v čase bylo sraženo na hlavu a Svědek bude odhalen. Cole musí učinit oběť nejvyšší, aby zachránil svět, který spěje ke svému konci. Vymaže vše, co mu bylo drahé a vrací se zpět do budoucnosti, kde nikdo kromě něj neví, co se stalo. Ve snaze zachránit své blízké, Cole, Cassie a Jonesová míří na Titan, který se ukáže býti obrovským strojem času. Navíc se ukazuje, že Cole nezvrátil úplně vše.