12 Monkeys Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E01: Mother

    S03E01: Mother

    V postapokalyp­tickém světě roku 2163 hledá zoufalý Cole Titan. Mezitím zajatá doktorka Raillyová čelí nemožné volbě, zatímco 12 opic čeká na příchod Svědka.

    19.5.2017
    50 minut
  • S03E02: Guardians

    S03E02: Guardians

    Zatímco hledají Jennifer ve Francii po první světové válce, Cole a Jonesová naráží na skupinu cestovatelů v čase – Strážce.

    19.5.2017
    50 minut
  • S03E03: Enemy

    S03E03: Enemy

    Pouta důvěry jsou testována, když se Ramse vrací do zařízení se starým nepřítelem jako zajatcem. Jak daleko Cole a Jonesová zajdou kvůli informacím, které potřebují?

    19.5.2017
    50 minut
  • S03E04: Brothers

    S03E04: Brothers

    Ramse a Cole se rozštěpí do roku 2007, kde očekávají buď past nebo šanci zabít Svědka. Ale když se Cole dozví srdcervoucí pravdu, zjistí, že tato mise byla obojím.

    19.5.2017
    50 minut
  • S03E05: Causality

    S03E05: Causality

    Mimo čas a zoufale potřebujíce odpovědi jsou Jennifer a Deacon posláni do roku 1989, aby ukradli posvátnou knihu. Dokážou Cole a Cassie tuto knihu získat první, než bude odhaleno jediné tajemství, které chtějí udržet v tajnosti?

    20.5.2017
    50 minut
  • S03E06: Nature

    S03E06: Nature

    V roce 1953 se Cole a Cassie znovu spojují s agentem Galem u zrodu Armády 12 opic. V této epizodě se objeví Christopher Lloyd jako otec věhlasného nepřítele.

    20.5.2017
    50 minut
  • S03E07: Nurture

    S03E07: Nurture

    Cole a Cassie se nacházejí na opačných stranách nemožného rozhodnutí. Podezření Jonesové roste, zatímco se Cassie obrátí pro radu na emocionálního spojence. Všechno se rozpadne během obrovského souboje.

    20.5.2017
    50 minut
  • S03E08: Masks

    S03E08: Masks

    Přátelé a nepřátelé se scházejí ve viktoriánském Londýně a čekají na příchod Svědka. Cole a Cassie vedou své pronásledovatele na hon časem.

    21.5.2017
    50 minut
  • S03E09: Thief

    S03E09: Thief

    Cole a Cassie se konečně dozví srdcervoucí životní příběh muže, jež si říká Svědek.

    21.5.2017
    50 minut
  • S03E10: Witness

    S03E10: Witness

    Ve finále třetí řady bude na Colea a Cassie vržena každá představitelná hrozba. S vynořujícím se Titanem a spojenci bojujícími proti sobě se Svědek ocitne na prahu svého osudu.

    21.5.2017
    50 minut

Titulky

Epizoda S03E05: Causality

cz50%
Odhadované dokončení zítra 23:59
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Přečas na WEB-DL Peri


Sedí na verzi:
12.Monkeys.S03E05­.HDTV.x264-KILLERS


Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v naší diskuzi

Třetí řada seriálu

Seriál 12 Monkeys byl pro úspěch první a druhé řady obnoven pro třetí řadu, která bude mít deset epizod. Dočkáme se jí 19. května 2017 a všechny epizody budou odvysílány během 3 dnů.

Popisy prvních pěti epizod si přečtěte zde

Seriál má již schválenou i čtvrtou, závěrečnou řadu.

V tomto článku si můžete přečíst, co k tomuto rozhodnutí vedlo.

Podívejte se na upoutávky ke třetí řadě:
První upoutávka
Druhá upoutávka
Promo video

Věci se pro Colea nebudou vyvíjet dobře.

Cassie také čekají perné chvilky.

Do seriálu míří i James Callis a Christopher Lloyd

Reklama

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Uvidíte...

Uvidíte...

Promo fotky postav

Promo fotky postav