24: Legacy Videa

Videa

  • Příště uvidíte: Teroristi se zmocnili utajovaných informací

    Ve třetí hodině teroristi utekli se seznamem tajných agentů. Eric se za pomoci PTO a také Bena vydává teroristy najít. Mezitím na PTO dojde k výpadku, což celou situaci trošku ztíží. Kdo je dalším zrádcem v amerických řadách? Podívejte se na trailer ke čtvrté epizodě.

    5 1
    19.2.2017 | 18:47tom99Diskuze (1)
  • Příště uvidíte: Po Ericovi jde policie i PTO

    Eric Carter sice získal potřebný obnos peněz, aby je vyměnil za utajované informace o skrytých agentech, ale jeho nelegální počínání ho dostalo do potíží na obou frontách. V traileru na třetí hodinu je již vidět Tony Almeida v podání Carlose Bernarda. Uvidíme návrat Tonyho již v příští epizodě?

    4 0
    12.2.2017 | 20:02tom99Diskuze (5)
  • Příště uvidíte: Eric se chce vloupat na policejní stanici

    Při čekání na české titulky k druhé epizodě se můžete podívat, co čeká Erica Cartera ve své další důležité hodině. Eric se rozhodne získat peníze pro svého bývalého kolegu Bena, ale bude se muset vloupat na policejní stanici. Mezitím se senátor John Donovan dozví pravdu o úkolu Rebeccy.

    3 0
    9.2.2017 | 21:39tom99Diskuze (0)
  • Budou mít digitální hodiny tentokrát modré zbarvení?

    Zhruba za dva týdny nás čeká premiéra seriálu 24: Legacy a stanice Fox nyní vydala nový rozhovor s tvůrci, ve kterém je spousta záběrů z nových epizod. Pár scén ale fanoušky pořádně vyděsilo, protože ikonické zlaté hodiny byly nahrazeny modrými. Chce se seriál odlišit jiným zbarvením hodin?

    1 0
    23.1.2017 | 19:12tom99Diskuze (3)
  • Nový trailer vás má přesvědčit, že tento seriál se vyplatí sledovat

    Stanice FOX vydala další ukázku z očekávaného seriálu 24: Legacy. V ní už se trošku více tlačí na pilu a Eric Carter si poprvé špiní ruce. Premiéru si seriál odbude hned po Super Bowlu 6. února. Přesvědčil vás tento trailer a začnete nové dobrodružství s tikajícími hodinami sledovat?

    3 2
    23.12.2016 | 18:11tom99Diskuze (14)
  • Nový Jack se představuje ve zbrusu novém traileru

    Stanice Fox vydala svůj druhý trailer k lednové novince 24: Legacy, kde můžeme vidět Erica Cartera, který tentokrát bude zachraňovat americké životy místo Jacka. Seriál slibuje napětí, akci a opět zrádce ve vlastních řadách. Těšíte se?

    1 1
    1.11.2016 | 18:20tom99Diskuze (0)
  • Nové video odhaluje zápletku první řady

    Herci se trošku rozpovídali o nové řadě a tak už nyní víme, o čem bude pojednávat první řada. Ve videu navíc můžete vidět další nové záběry, které nebyly viděny v prvním traileru. Jak na vás zatím působí 24: Legacy?

    1 2
    15.8.2016 | 19:22tom99Diskuze (2)
  • Představuje se 24 Legacy

    Během roku 2017 se dočkáme seriálové novinky ze stanice FOX. Spin-offu se dočká seriál 24. Nový příběh, nový hrdina, stejný formát. Na první řadu nás už teď láká první upoutávka.

    3 0
    24.5.2016 | 21:141Bobesh1Diskuze (5)

Stav titulků

Epizoda S01E04: 3:00 p.m. – 4:00 p.m.

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @Spider89 a @Schevchen

Překlad na verzi:
24.Legacy.S01E04­.720p.HDTV.x264-AVS

DŮLEŽITÉ INFO:

Aktuálně hledáme posily v podobě překladatelů a korektorů pro seriál 24: Legacy. V případě zájmu se ozvěte uživateli @tom99 do vzkazíku. Budeme rádi za váš projevený zájem.

Reklama

Kdy to vypukne

Seriál 24 v hlavní roli s Kieferem Sutherlandem sice skončil, ale tikací hodiny neřekly své definitivní sbohem. Seriál 24: Legacy volně odkazuje na původní sérii, kdy jde o novou teroristickou hrozbu. Nyní je na Ericu Carterovi, aby ochránil americký lid.

Premiéra: 6.2.2017

Zajímavosti

Tony Almeida bude mít provázanou minulost s jednou novou postavou

Tony Almeida bude mít provázanou minulost s jednou novou postavou

Pokud existuje nějaké pojítko mezi starým a novým seriálem, tak je to rozhodně Tony Almeida, který se v průběhu první řady 24: Legacy objeví. Tvůrci seriálu nyní odhalili, že Tonyho návrat nebude bezdůvodný. Z jakého důvodu Tony Almeida zavítá do seriálu?

Fotografie

Fotografie

Novinky

Tvůrci mají v plánu do děje uvést Chloe

Tvůrci mají v plánu do děje uvést Chloe

24: Legacy má vycházet z původního seriálu o Jacku Bauerovi, ale kromě tikajících hodin zatím tyto seriály nic nespojovalo. Vše se změní v průběhu pár epizod, protože tvůrci chystají pár překvapení. A ano, má se se objevit známá analytička Chloe.