APB Novinky

Novinky

  • APB oficiálně zrušen

    Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

    1 14
    11.5.2017 | 19:30lukascoolarikDiskuze (18)
  • České titulky k epizodě Ricochet

    Boj chicagského okrsku proti nebezpečnému hackerovi může začít. České titulky nejen k finálové epizodě, ale i celé první sérii APB pro vás překládal @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí ohodnoťte jak tuto epizodu, tak i samotný seriál.

    8 0
    27.4.2017 | 20:45lukascoolarikDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Pandora's Box

    DV8 bere Chicago útokem a Gideonovi nezbývá, než se na nějakou dobu ukrýt. Předposlední epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Dobře se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

    10 0
    21.4.2017 | 21:00lukascoolarikDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Strange Bedfellows

    Minule se policie spojila s FBI a nyní se spojí s místním gangem, aby vyšetřila případ znásilnění. Desátou epizodu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a díl ohodnotit.

    10 0
    14.4.2017 | 17:17lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Last Train to Europa

    13. okrsek bude muset spolupracovat s agentem FBI, zatímco Gideon a jeho firma visí na vlásku. České titulky k deváté epizodě APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a díl ohodnotit.

    8 0
    6.4.2017 | 19:32lukascoolarikDiskuze (4)
  • České titulky k epizodě Fueling Fires

    Stojí za sérií požárů jeden ze chicagských gangů, nebo je má na svědomí někdo jiný? České titulky k osmé epizodě APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

    7 0
    30.3.2017 | 19:40lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Risky Business

    Někdo chce zabít Gideona Reevese. Podaří se Murphyové a spol. chytit potenciálního vraha dřív, než bude pozdě? České titulky k sedmému dílu APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí epizodu ohodnoťte.

    8 0
    23.3.2017 | 17:20lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Daddy's Home

    Na scénu přichází Gideonův otec, který svému synovi i celému okrsku pěkně zavaří. České titulky k šesté epizodě APB pro vás přeložil @lukascoolarik. Pěkně se bavte a po zhlédnutí epizodu nezapomeňte náležitě ohodnotit.

    7 0
    16.3.2017 | 20:03lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Above and Beyond

    Může i někdo jiný než Gideon dosáhnout spravedlnosti pro svou blízkou osobu? Českých titulků k páté epizodě se ujal @lukascoolarik. Dobře se bavte a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.

    8 0
    8.3.2017 | 19:52lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Signal Loss

    Jak se Gideon vypořádá s komplikací při akci v utajení? České titulky ke čtvrtému dílu pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemnou zábavu při sledování a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

    10 0
    1.3.2017 | 15:30lukascoolarikDiskuze (0)

Seriál končí

APB oficiálně zrušen

APB oficiálně zrušen

Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu APB a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Reklama

Hlavní tváře seriálu

Hlavní tváře seriálu

Sledujte nás