Konec městečka Defiance
Po krátké chvíli napínání již známe výsledek. Stanice Syfy se rozhodla se seriálem již dále nepokračovat a Defiance po třech sériích končí.
Diskuze: Defiance
Sleduj seriál, hraj hru a změn svět
Je rozhodnuto
Co bylo
Ohlédnutí za třetí řadou
Už tomu je přes týden, co jsme byli svědky parádního finále třetí řady. Jaké zanechala pocity a má seriál plány a šanci do budoucna?
Reklama
Nejlepší epizody
Promo postav
Nejoblíbenější postavy
Promo plakáty
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Mě se na tom líbí ten metahumor, že vlastně všichni jsou namaskovaní, jenom některým to maskují tak, aby bylo vidět, že má paruku :)
#139 BruceCrain: Ja som to povodne chcel uplne zabalit po prvych 3 dieloch. Ale bolo leto a nejako som to sledoval dalej a som velmi rad. Po druhom pozreti prvej serie som z toho uz mal uplne iny dojem.
nebudu tu spoilerovat ale musim rict ze 9 dil odhali peknych par dalsich kostlivcu :-D moc dobrej dil
Dělý někdo titulky na 9.díl? Vyšel už v pátek.
Quajak pisal ze cez vikend nebude pri PC takze cakaj ich najskor v utorok alebo v stredu,
Zdar, neplanujete prosim precas tituliek S02E07,E08 a E09 na web-dl ? Dik moc
#147 Hadas#146 kathrazm: si to precasuj sam neni to nic tezkeho ja si to taky delam sam kdyz mi to nesedi
#150 kathrazmAhoj, jak se vlastně ten 9 díl jmenuje ??? Painted From Memory nebo Bottom of the World ???
Jo 9. díl je „Painted From Memory“ a příští týden budou dva díly „Bottom of the World“ a „Doll parts“
#151 ScaryX#147 Hadas: no to by som mohol, ale tym, ze by som to casoval by som prisiel o gro celeho serialu (spoiler alert ?!?) … a to zasa nechcem :)
#152 Kisch #153 Hadas#149 quajak: A týden potom zase dva díly ;-) Teď to bude nášup…
#150 kathrazm: Tiutlky na web-dl 7. a 8. díl jsou hotové. Přečas na 9.díl zrobím asi zítra, ale to je bez záruky. Bo budu mít po noční a ještě začíná F1 víkend. Ale budu se snažit.
#150 kathrazm: tak kdyz se jedna o jinou verzi tak staci jen posunout cele titulky napr 1stakze ti staci jen par vterin ze zacatku jestli to sedi a je hotovo
#154 Kisch#153 Hadas: No to neplatí vždy. U HDTV verzí jsou vystřižené reklamní breaky a v těch místech se to s web-dl verzí o trošku rozejde. Já to buď dělám tak, že si stáhnu anglické titulky na web-dl a udělám přečas naslepo podle nich, nebo si díl normálně pustím na PC a upravuju průběžně podle potřeby.
… tak cisto teoreticky, nemate teda nahodou tie precasy na S02E07,08,09 k vyzdielaniu ? :)
#157 quajakTak a venku jsou další dva díly – 10 a 11.
#157 quajak#155 kathrazm: přečasy na 7. a 8. jsou tu na webu. K devátému doufám přibude časem.
#156 Radious: Stahuji a dnes začnu s překladem 10. dílu.
#158 kathrazm#157 quajak: velka vdaka Ti !!! :)
Prosím u finálního dvojdílu překlad na FUM verzi. Díky.
#160 quajak#159 Radious: Uvidíme podle dostupných časování. Zatím je pouze verze Killers.