Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Nenechte si ujít minisérii The Looming Tower
Pokud vás zajímá pohled na události, jež předcházely teroristickým útokům z 11. září 2001, pak určitě vyzkoušejte novou minisérii The Looming Tower. Ta popisuje rivalitu mezi FBI a CIA, které se odmítly dělit o důležité informace. V hlavních rolích uvidíte Jeffa Danielse a Petera Sarsgaarda.
4.3.2018 | 20:15KevSpa -
Titulky k epizodě Standoff
České titulky ke třetímu dílu sedmé série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě Rebel Rebel
České titulky ke druhému dílu sedmé série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Tvůrce Homelandu o Trumpovi, Carrie a rozdělené společnosti
Alex Gansa se v rozhovoru pro The Hollywood Reporter rozpovídal mimo jiné o aktuální sérii, jak ji ovlivnila současná politická situace ve Spojených státech, a zda bude osmá řada skutečně poslední.
-
Mandy Patinkin se dočkal své hvězdy na Hollywoodském chodníku slávy
Herecký představitel Saula Berensona se stal v pořadí 2629. osobností, která získala svou vlastní hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Během slavnostního odhalení hvězdy, ke kterému došlo 12. února, měl projev i jeho kolega z Homelandu Rupert Friend.
-
Titulky k epizodě Enemy of the State
Vítáme vás v nové sezóně Homelandu. České titulky k prvnímu dílu sedmé série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Sedmá řada s novým designem
Při příležitosti premiéry sedmé série Homelandu se náš web převlékl do nového. Design pro nás vytvořil @Hurley, kterému moc děkujeme. Úvodní epizodu můžete zhlédnout už nyní ještě před její oficiální premiérou. Na překladu už pracujeme.
-
V sedmé sérii se objeví několik nových herců
Sedmá řada Homelandu už se kvapem blíží a kromě hereckých stálic se můžeme těšit na spoustu nových tváří. Mezi nimi jsou James D'Arcy, Dylan Baker, Costa Ronin, Sandrine Holt, Lesli Margherita a Courtney Grosbeck.
-
V sedmé řadě si zahrají Morgan Spector a Mackenzie Astin
Na sedmou sérii Homelandu, jejíž natáčení tento týden začalo, se můžeme těšit začátkem příštího roku. Nyní se k hereckému ansámblu přidávají dvě nové tváře. Koho si Morgan Spector a Mackenzie Astin zahrají?
-
Tři herci povýšeni na stálé postavy
Rovnou tři postavy budeme vídat v sedmé řadě Homelandu mnohem častěji. Jake Weber, Linus Roache a Maury Sterling se totiž dočkali povýšení.
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
