Preacher (Kazatel) Epizody - Sezóna 1

Epizody - Sezóna 1

Sezóna 1

  • S01E01: Pilot

    S01E01: Pilot

    Jesse se snaží utéct minulosti, která ho pomalu dohání. Záhadná Entita přichází na Zem, kde za sebou nechává cestu zkázy.

    22.5.2016
    2 380 000
    40 minut
  • S01E02: See

    S01E02: See

    Jesse se snaží být „dobrým kazatelem“, ovšem neví, že po něm jde záhadné duo. Mezitím se setkáváme s tajemným kovbojem.

    6.6.2016
    2 080 000
    40 minut
  • S01E03: The Possibilities

    S01E03: The Possibilities

    Cassidy pomáhá Jessemu na nově získaných informacích objevovat jeho sílu. Tulip se pokouší přesvědčit Jesseho, aby hledal odplatu.

    12.6.2016
    1 750 000
    40 minut
  • S01E04: Monster Swamp

    S01E04: Monster Swamp

    Jesse uzavře s Quincannonem sázku, kterou nemůže odmítnout. Cassidy pracuje na tom, aby se vyhnul konfrontaci s anděly a Tulip se pokouší přinést spravedlnost do Annville.

    19.6.2016
    1 140 000
    40 minut
  • S01E05: South Will Rise Again

    S01E05: South Will Rise Again

    Po vystoupení s Quincannonem je Jesse nová hvězda Annville. Tulip a Cassidy se sblížili a záhadný kovboj udělá tragické rozhodnutí.

    26.6.2016
    1 430 000
    40 minut
  • S01E06: Sundowner

    S01E06: Sundowner

    Jesse se konečně setkává tváří v tvář s Deblancem a Fiorem a dozví se informace o záhadné entitě, která převzala jeho tělo.

    3.7.2016
    1 490 000
    40 minut
  • S01E07: He Gone

    S01E07: He Gone

    Jesseho chování ho odcizí a ohrozí ty, kteří jsou mu blízcí. Nahlédneme do kazatelovy minulosti a konečně se dozvíme původ jeho pocitu viny.

    10.7.2016
    1 550 000
    40 minut
  • S01E08: El Valero

    S01E08: El Valero

    Během divoké přestřelky čelí Jesse Odinovi a zaměstnancům jatek, aby ochránil svůj kostel. Mezitím se Tulip snaží zachránit přítele.

    17.7.2016
    1 650 000
    40 minut
  • S01E09: Finish the Song

    S01E09: Finish the Song

    Jesse je na útěku, zatímco ti okolo něj čelí život měnícím rozhodnutím. Záhadný kovboj se vrací do městečka Ratwater, aby se pomstil.

    24.7.2016
    1 570 000
    40 minut
  • S01E10: Call and Response

    S01E10: Call and Response

    Přišel den, na který čeká celé městečko. Jesse se snaží dodržet slib – dostat odpovědi na své otázky.

    31.7.2016
    1 720 000
    40 minut

Stav překladu

Epizoda S01E10: Call and Response

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @TheDarkKnight, @Janel, @Hendorn@iHyi

Titulky sedí na verze Preacher:
- …S01E10 HDTV.x264-FLEET
- …S01E10 720p.HDTV­.x264-AVS

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a také nám můžete dát vědět jak se vám epizoda líbila v diskuzi o aktuální epizodě.

Anketa: Finále první série

Jak se vám líbila první série Kazatele?

47%
39%
8%
6%
249 hlasů

Reklama

Komiksový kazatel

 

Kazatel - tak trochu jiný duchovní

Pokud neznáte komiksovou předlohu chystaného seriálu AMC, přečtěte si náš článek, který vysvětluje, proč je Preacher tak kultovním příběhem, který jste ještě nikdy neviděli!

Sledujte nás

Momentka z Annville

Momentka z Annville