The Expanse

Poslední 3 epizody

2.3. | 2:00 The Expanse S02E06: TBA

S02E06: TBA

2.3.2017 | 2:00
23.2. | 2:00 The Expanse S02E05: Home

S02E05: Home

en cz sk
16.2. | 2:00 The Expanse S02E04: Godspeed

S02E04: Godspeed

en cz sk

Poslední novinky

  • Kvíz k páté epizodě Home

    Páta epizoda nám odpověděla na pár otázek ohledně protomolekuly a osudu Julie Mao a my vám přinášíme další kvíz, ve kterém si můžete vyzkoušet svou paměť. Podělte se s námi v komentářích, kolik otázek z patnácti jste trefili dobře.

    10 0
    26.2.2017 | 21:59GripeDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě Home

    Eros na konci minulé epizody všechny překvapil a to byl teprve začátek. V páté epizodě druhé řady nás čeká jedno velké epické završení. Titulky pro vás přeložili @Janel, @Zero, @Gripe a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    19 0
    25.2.2017 | 20:57LucifridDiskuze (7)
  • Gravitace, sex a závislost na mailech aneb věda v Expanse

    Že se tvůrci seriálu The Expanse snaží držet reality, to už víme. Ale lze jim věřit úplně všechno? Mrkněte se, jak je to s gravitací, sexem ve stavu beztíže i se závislostí na neustálém kontrolování nových e-mailů.

    15 0
    24.2.2017 | 21:55JanelDiskuze (1)
  • Fotografie k epizodě Home

    V páté epizodě druhé řady se Holden s posádkou pokusí zachránit Millera a všichni se budou muset vyrovnat s tím, co se stalo s Erosem, a nalézt řešení.

    9 0
    23.2.2017 | 16:16LucifridDiskuze (2)
  • Opít se a zničit měsíc aneb věda v Expanse

    Seriál The Expanse obsahuje spoustu vědeckých perliček a tvůrci se v něm snaží držet reality. Může se tedy člověk ve vesmíru opít? A dá se raketovou střelou zničit měsíc?

    11 0
    22.2.2017 | 22:29JanelDiskuze (3)
  • Rozkošné vesmírné vlečníky aneb věda v Expanse

    Na seriálu The Expanse se opravdu hodně pracovalo, aby byl vědecky co nejpřesnější. Takže bychom mu rozhodně neposloužili, pokud bychom se nepozastavili nad všemi těmi maličkostmi, díky kterým tenhle seriál nabízí ten nejrealističtější pohled do budoucnosti, jaký jsme kdy viděli.

    17 0
    21.2.2017 | 23:05JanelDiskuze (12)
  • Eros se teprve rozehřívá

    Eros nepředvedl v minulé epizodě zatím nic oproti tomu, co nás čeká v epizodě páté. V krátké upoutávce se podívejte, co naše hrdiny tento týden čeká.

    10 0
    20.2.2017 | 23:40LucifridDiskuze (7)
  • Kvíz ke čtvrté epizodě Godspeed

    Čtvrtá epizoda přinesla velké množství akce a my vám teď přinášíme ještě větší množství otázek. Podělte se s námi v komentářích, kolik otázek z patnácti jste trefili dobře.

    7 0
    20.2.2017 | 0:14GripeDiskuze (11)
  • Titulky k epizodě Godspeed

    Ve čtvrté epizodě se chystá mise k Erosu. Povede se ho Millerovi odpálit? Titulky přeložili @Zero, @Janel a FoMSE a o korekci se postarali @Valada06 a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    19 0
    18.2.2017 | 21:48LucifridDiskuze (5)
  • Vítáme vás na fanwebu The Expanse

    Druhá řada The Expanse je v plném proudu, Miller s Holdenem a posádkou brázdí vesmír, Avasarala se snaží odhalit spiknutí a my vám přinášíme fanweb, jehož design připravil @Hurley, kterému velice děkujeme.

    29 0
    18.2.2017 | 14:16LucifridDiskuze (9)

The Expanse
96/100 - 167×

The Expanse

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

USA | 2015 | Vysílá se
vysílání
2 sezóny | Syfy | 60 minut
hrají
Steven Strait (Jim Holden), Francois Chau (Jules-Pierre Mao), Chad L. Coleman (Fred Johnson), Wes Chatham (Amos Burton), Cas Anvar (Alex Kamal), Dominique Tipper (Naomi Nagata), Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala), Thomas Jane (Joe Miller), Shawn Doyle (Sadavir Errinwright), Jared Harris (Anderson Dawes),

Stav překladu

Epizoda S02E05: Home

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @Farflame, FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E05.720p.HDTV­.x264-SVA
  • S02E05.HDTV.x264-SVA
  • S02E05.1080p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Trailer na druhou řadu

Nejlepší postavy

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny herců

Hlídejte si nás