The Expanse Titulky k epizodě Caliban's War

Titulky k epizodě Caliban's War

Titulky k epizodě Caliban's War

The Expanse a našimi hrdiny se prozatím rozloučíme, než se vrátí se třetí řadou. Titulky pro vás přeložili @Janel, @Zero a FoMSE a o korekci se postarali @Gripe a @Lucifrid. Užijte si finále a ohodnoťte epizodu i celý seriál.

20 0
22.4.2017

Diskuze /4

stewea

Děkuji všem co se podíleli na tvorbě titulků k celé řadě a informací ohledně seriálu! Těším se na další řadu.

#2 merit
22.4.2017 | 10:19:23
merit

#1 stewea: Pripájam sa k ďakovačke ;).

22.4.2017 | 15:26:25
oskarka

Aha, napsala jsem to ke dvanáctce, tak se budu opakovat – Díky za kvalitní titulky a zajímavé články a kvízy k celé druhé sérii!

23.4.2017 | 1:39:47
BloodyO

Děkuju že tu pro nás překládáte! Už druhá řada za námi a díky vaším titulkům se do seriálu mohu naplno ponořit :)

25.4.2017 | 21:27:03
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E13: Caliban's War

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E13.HDTV.x264-SVA
  • S02E13.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • S02E13.1080p.AM­ZN.WEBRip.DD5­.1.x264-KiNGS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer na druhou řadu

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny herců

Hlídejte si nás