True Detective (Temný případ) Videa

Videa

  • Příště uvidíte finále druhé řady: Omega Station

    Už zítra se rozetne druhý Temný případ. Po zvratové sedmé epizodě nás čeká samotný závěr, ve kterém půjde o vše. Stanice HBO nás láká na finále, které nesmíme propásnout.

    26 0
    9.8.2015 | 13:51iHyiDiskuze (31)
  • Příště uvidíte: Black Maps and Motel Rooms

    Nepříjemný zážitek z večírku bohatých a vlivných bude v Ani ještě dlouho rezonovat. S odhaleními se budou muset vypořádat i Paul s Rayem. A Frank, který se zřejmě dostane k informacím o tom, jak se jej ostatní rozhodli potopit, přejde z obrany do útoku.

    15 0
    2.8.2015 | 13:08iHyiDiskuze (21)
  • Příště uvidíte: Church in Ruins

    Pátá epizoda Temného případu posunula vyšetřování úplně novým (a přesto starým) směrem. Na jejím konci hlavní postavy odhalily řadu stop, na jejichž bližší prozkoumání v šestém díle navážou.

    21 0
    21.7.2015 | 11:40iHyiDiskuze (2)
  • Frank Semyon hraje kostky života, říká Vince Vaughn

    V dalším speciálním videu ze zákulisí druhé řady seriálu Temný případ se o své postavě rozpovídal i pětačtyřicetiletý americký herec Vince Vaughn. Ten ztvárnil roli ambiciózního podnikatele Franka Semyona, kterému štěstěna v průběhu jednotlivých epizod tak úplně nepřeje.

    18 0
    18.7.2015 | 18:00HurleyDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Other Lives

    Půlka je za námi a další půlka před námi. Příští týden uvidíme pátou z osmi epizod druhé řady Temného případu. Podle nové upoutávky to vypadá, že i když někteří považují celý případ za vyřešený, pravda se skrývá mnohem hlouběji.

    18 0
    13.7.2015 | 16:16iHyiDiskuze (19)
  • Rachel McAdams: Pro Ani je Ray jenom překážka

    Hlavní ženskou postavou druhé řady Temného případu je detektiv Ani Bezzeridesová. V seriálu ji hraje Rachel McAdams, která se v rozhovoru pro HBO rozpovídala o tom, jaká její postava je a jaké má kořeny.

    22 0
    8.7.2015 | 12:00iHyiDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Down Will Come

    Možných pachatelů, kteří zabili Bena Casperea, je stále víc a víc. Vypadá to, že motiv má snad každý druhý člověk ve zkorumpovaném Vinci, ale i někteří mimo něj. Ve čtvrté epizodě se ale možná dočkáme většího posunu. A také více akce.

    23 0
    6.7.2015 | 18:36iHyiDiskuze (1)
  • Příště uvidíte: Black Maps and Motel Rooms

    Předposlední epizoda druhé řady True Detective se blíží. A hlavní hrdinové se v nich budou vypořádávat s dopadem po poslední akci na tajném večírku. Jak Ray, Paul a Ani naloží se získanými důkazy a drsnými zkušenostmi? A co s nimi udělá Frank?

    0 0
    1.7.2015 | 10:00iHyiDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Maybe Tomorrow

    Co se stalo s Rayem Velcorou? Dozvíme se to už v příští epizodě s názvem Možná zítra. Kromě toho také uvidíme, komu dalšímu šlápne Ani Bezzeridesová na kuří oko a co skrývá Paul Woodrugh.

    12 0
    29.6.2015 | 23:01iHyiDiskuze (17)
  • Colin Farrell o Rayi Velcorovi

    Zaujala vás v první epizodě druhé řady Temného případu postava detektiva Velcory? Pak by vás mohl zajímat speciální video rozhovor s devětatřice­tiletým irským hercem Colinem Farrellem, který v něm tuto svou postavu rozebírá. K videu jsme pro vás samozřejmě připravili i české titulky.

    17 0
    28.6.2015 | 10:00HurleyDiskuze (5)

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Román Nica Pizzolatta

Reklama

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři