Game of Thrones (Hra o trůny) Speciál You Win Or You Die už je tady!

Speciál You Win Or You Die už je tady!

Speciál You Win Or You Die už je tady!

Stalo se tomu o 2 dny dříve než jsme čekali, ale myslím, že to, že se speciální shrnující epizoda dostala na internet dříve, nikomu nevadí.

2 0
23.3.2012

Thumbnail Play icon

Diskuze /18

TejinaKavanova

Budete na to dělat titulky?

23.3.2012 | 18:00:29
bechr05

Snad se toho Katherine16 ujme :)

redaktor
23.3.2012 | 18:02:34
vojtechadamcik

Naprosto skvělá předepizoda, dá se shlédnout i bez titulků :)

23.3.2012 | 19:15:32
Lothar135

Vskutku povedené!

23.3.2012 | 20:51:31
bechr05

Shlédnout se sice dá, ale někteří nejsou v angličtině tak zběhlí, aby jí bez problémů porozuměli.

redaktor
23.3.2012 | 20:53:08
Vikius

prosím o titulky nejlépe na verzi Game.of.Thrones­.S2E00.720p.WEB-DL.H264-BTN [PublicHD]

24.3.2012 | 9:56:00
miskina

taky se přimlouvám za titulky … díky :-)

24.3.2012 | 16:22:56
Arkantos

Parada. Pekne ma potesili. O dva dni skor a je to fakt dobra epizoda. Neviem sa dockat do 2. aprila. To zas bude nervozita :-)

24.3.2012 | 16:25:17
Tomces

taky se vám tento podweb endy hrozně kouše? žádný jiný pod ednou to nedělá, jen tento… no když zapátrám v paměti, tak možná ještě podweb true blood

24.3.2012 | 18:29:19
Arkantos

mne to ide v pohode

24.3.2012 | 20:18:13
Arkantos

mne to ide v pohode

24.3.2012 | 21:27:25
steew

Jestli chcete tak tady jsou titulky v ENG <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

24.3.2012 | 22:05:44
bechr05

Titulků se ujme hlawoun v pondělí. A počítá i s překládáním druhé série. Takže se těšte. Lord Hlawoun z Pilsnerfellu se vrací!

redaktor
25.3.2012 | 8:57:41
desire

mockrát děkuji za titulky, skvělá zpráva :-D

25.3.2012 | 19:40:30
Tydyt007

Zdravím ve spolek, chtěl bych upozornit na přeházené pořadí epizod v přehledu u druhé serie..

26.3.2012 | 8:50:50
bechr05

Je to sice přeházené, ale data sedí. Jedná se o technický problém na jehož řešení pracujeme.

redaktor
26.3.2012 | 17:13:18
bechr05

Opraveno.

redaktor
26.3.2012 | 20:13:06
morriss25

Díky moc za titulky a těším se na druhou sérii :)

28.3.2012 | 19:19:49
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás