House of Cards (Dům z karet)

Poslední 3 epizody

4.3. | 21:00 House of Cards (Dům z karet) S04E13: Chapter 52

S04E13: Chapter 52

en cz sk
4.3. | 20:00 House of Cards (Dům z karet) S04E12: Chapter 51

S04E12: Chapter 51

en cz sk
4.3. | 19:00 House of Cards (Dům z karet) S04E11: Chapter 50

S04E11: Chapter 50

en cz sk

Poslední novinky


House of Cards (Dům z karet)
95/100 - 179×

House of Cards(Dům z karet)

Ambiciozní americký politik Francis Underwood už není žádný mladík, jeho kariérní motivace je ale o to silnější a zásoba triků v rukávu o to rozmanitější. Frank neváhá zneužít jakékoli tajemství, jakoukoli slabůstku, službičku, či jen informaci. Za nepřítele byste ho nechtěli, pravděpodobně ale ani za přítele. Tento mistr manipulace ale přes to všechno zmanipuluje i vás, až mu budete držet palce.

USA | 2013 | Vysílá se
vysílání
4 sezóny | Netflix | 60 minut
hrají
Kevin Spacey (Francis Underwood), Michael Kelly (Doug Stamper), Robin Wright (Claire Underwood),

Stav titulků

Epizoda S04E13: Chapter 52

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Revidované titulky a nahrané přečasy:

  • S04E01 (DEFLATE, TASTETV, 1080p Sammy, Netflix)
  • S04E02 (DEFLATE, TASTEV, 1080p Condo, Netflix)
  • S04E03 (DEFLATE, TASTETV, 1080p Sammy, Netflix)
  • S04E04 (DEFLATE, TASTETV, 1080p Condo, Netflix)
  • S04E05 (DEFLATE, TASTETV, 1080p RM Team, Netflix)
  • S04E06 (DEFLATE, TURBO, 1080p Condo, Netflix)
  • S04E07 (DEFLATE, TURBO, 1080p Condo, Netflix)
  • S04E08 (DEFLATE, TURBO, 1080p Condo, Netflix)

Po překladu čtvrté řady se vrhneme na přečasy celé série. V tuto chvíli se ještě jednou díváme na celou sérii a vychytáváme chyby, které jsme mohli přehlédnout. Poté nahrajeme opravené verze i s přečasy. Přesný čas dokončení nedovedeme v tuto chvíli odhadnout.

Návod: Jak přidat české titulky do Netflixu.

České titulky pro vás překládali @iHyi, @Hurley, @Thomas, @Alisch, @luciasce, @jirka164, @klaras a @pejas s výpomocí @Lucifrid a @KevSpa.

Komu fandíte víc?

Komu fandíte víc? Frankovi, nebo Claire?

71%
16%
8%
5%
296 hlasů

Reklama

Další tipy

10 seriálů, které sledovat po House of Cards

10 seriálů, které sledovat po House of Cards

Pokud se vám zalíbilo politické téma a rádi byste v televizi sledovali další, tematicky příbuzné seriály, nechte si je doporučit od nás.

Momentka

Momentka

Nejoblíbenější postavy

Partneři