The Strain

Poslední 3 epizody

3.10. | 4:00 The Strain S03E06: The Battle of Central Park

S03E06: The Battle of Central Park

3.10.2016 | 4:00
26.9. | 4:00 The Strain S03E05: Madness

S03E05: Madness

en cz sk
19.9. | 4:00 The Strain S03E04: Gone but Not Forgotten

S03E04: Gone but Not Forgotten

en cz sk

Poslední novinky

  • The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

    Seriál The Strain byl obnoven pro čtvrtou sezónu. S dobrou zprávou přichází i horší informace. Čtvrtá sezóna bude zároveň i konečnou.

    17 1
    27.9.2016 | 21:40anushkaDiskuze (28)
  • Titulky k páté epizodě třetí série

    Titulky k páté epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Přeložila je pro vás @Janel. Po zhlédnutí epizodu určitě i ohodnoťte nebo se podělte o své poznatky na našem foru.

    12 0
    27.9.2016 | 13:41JanelDiskuze (10)
  • Trailer k páté epizodě: Madness

    Po zjištění, že Mistr není mrtvý, boj pokračuje. Fet najde hnízdo tisíců strigoiů pod městem a Justine chce další zbraň. Setrakian s Quinlanem pokračují v překladu Occido Lumen. Naleznou konečně způsob, jak zničit Mistra?

    10 0
    22.9.2016 | 21:00anushkaDiskuze (1)
  • Titulky ke čtvrté epizodě třetí série

    Titulky ke čtvrté epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Přeložila je pro vás @Janel. O korekce a časování se postaral @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu určitě i ohodnoťte nebo se podělte o své poznatky na našem foru.

    9 0
    20.9.2016 | 13:37HendornDiskuze (2)
  • Trailer k čtvrté epizodě: Gone But Not Forgottten

    Fet chce slavit vítězství nad Mistrem. Ale Setrakian tuší, že nic není tak, jak vypadá. Je Mistr skutečně mrtvý? A Eichhorst plánuje pomstu.

    11 0
    17.9.2016 | 19:15anushkaDiskuze (2)
  • Kdo bude dalším Mistrovým hostitelem?

    V minulé epizodě došlo ke zničení Mistrovi schránky. Kdo se teď stane jeho hostitelem? V seriálu je hned několik možných nástupců. V článku se dočtete kdo a proč by se mohl stát novým Mistrem.

    10 0
    16.9.2016 | 18:15anushkaDiskuze (12)
  • Quinlan: Zrozený

    Quinlan, původním jménem Quintus Sertorius, je na půl strigoi a na půl člověk. Narodil se přibližně v roce 40 n.l., tedy je skoro dva tisíce let starý. A ve svém životě má pouze jediný cíl – zabít Mistra. Kde se vzala tato nenávist? K zjištění příčin se musíme podívat do jeho minulosti.

    11 0
    14.9.2016 | 18:15anushkaDiskuze (8)
  • Titulky ke třetí epizodě třetí série

    Titulky ke třetí epizodě třetí série můžete již stahovat na stránkách. Přeložila je pro vás @Janel. Po zhlédnutí epizodu určitě i ohodnoťte nebo se podělte o své poznatky na našem foru.

    15 0
    13.9.2016 | 10:41JanelDiskuze (0)
  • Trailer k třetí epizodě: First Born

    Ve třetí epizodě se tvůrci zaměřili hlavně na Quinlana a jeho minulost. Dozvíme se, proč tak moc touží zabít Mistra. Dojde k výměně Zacka za Lumen? Třetí díl jistě nabídne skvělou akční podívanou.

    10 0
    9.9.2016 | 20:15anushkaDiskuze (5)
  • Titulky ke druhé epizodě třetí série

    Titulky ke druhé epizodě třetí série můžete již stahovat na stránkách. Přeložila je pro vás @Janel, o korekturu a časování se postaral @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu určitě i ohodnoťte nebo se podělte o své poznatky na našem foru.

    11 0
    6.9.2016 | 20:25HendornDiskuze (4)

The Strain
87/100 - 150×

The Strain

V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých ve skupině zastavit dříve, než bude pozdě. Dříve, než starobylá legenda ovládne svět. Dříve, než se zhoubná kmen rozšíří po celém světě.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
3 sezóny | FX | 50 minut
hrají
Corey Stoll (Ephraim Goodweather), Ruta Gedmintas (Dutch Velders), Natalie Brown (Kelly Goodweather), Miguel Gomez (Augustin "Gus" Elizalde), Richard Sammel (Thomas Eichhorst), Jonathan Hyde (Eldritch Palmer), Max Charles (Zack Goodweather), David Bradley (Abraham Setrakian), Jack Kesy (Mistr), Kevin Durand (Vasiliy Fet), Jack Kesy (Gabriel Bolivar), Mía Maestro (Nora Martinez), Samantha Mathis (Justine Feraldo), Rupert Penry-Jones (Quinlan)

Stav překladu

Epizoda S03E05: Madness

cz100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @TheDarkKnight, @Hendorn a @Janel.

Překlad probíhá na verze The Strain:

- …S03E05 WEB-DL XviD-FUM[ettv]

Profil epizodyOhodnotit epizodu

Svět se změnil

Svět se změnil

Reklama

Kniha vs. seriál

Quinlan: Zrozený

Quinlan: Zrozený

Quinlan, původním jménem Quintus Sertorius, je na půl strigoi a na půl člověk. Narodil se přibližně v roce 40 n.l., tedy je skoro dva tisíce let starý. A ve svém životě má pouze jediný cíl – zabít Mistra. Kde se vzala tato nenávist? K zjištění příčin se musíme podívat do jeho minulosti.

Citáty

Citáty

Sledujte si nás