Dnešní díl 5x06 Hopeless
Dnešní díl „Hopeless“ by měl být ve znamení dobrých zpráv a velkých plánů, jako například toho Jasonova. Ale nebojte, naši oblíbení hrdinové se nemění, takže ušlechtilé činy od nich nečekejte.
Titulky pro vás dnes překládá iHyi.
A na konci bude hrát ploužák „Win My Train Fare Home“ od Roberta Planta. Kvalita přiloženého videa sice není nejlepší, ale je to nahrávané na Moravě na Colours of Ostrava v roce 2006. Druhá zajímavost, tentokrát snad poprvé se epizoda nejmenuje stejně jako song na konci. Že by chybka, nebo úmysl?
Win my train fare home
If I get lucky babe
Win my train fare home
Im goin back to the border
Where Im better knownZdroj: HBO
Diskuze /4
Hlídejte si nás
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody 7. série
Sezóna 7
Narozeniny
-
Fiona Shaw
10.7.1958 | 10.7.2024 -
Scott Foley
15.7.1972 | 15.7.2024 -
Grant Bowler
18.7.1968 | 18.7.2024 -
Anna Paquin
24.7.1982 | 24.7.2024 -
Željko Ivanek
15.8.1957 | 15.8.2024
Obrázek
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Mohlo by vás také zajímat
Náhrada pro Jamese přijde z Bunheads
Konec. Titulky k poslední epizodě jsou hotové
Tipněte si: Kdo přežije do konce seriálu?
Luke Grimes odchází, James ale zůstane
První spoilery ze sedmé řady
Pravá krev může pokračovat jako muzikál