Design k seriálu Star Trek: Discovery

Parádní design. ;)

#17 samajamado: Ten ale dělal Tom. :D

#11 KevSpa: Super, dik za reakciu. A zabudol som ti napisat, ze ten dizajn je perfektny ;)

#15 ladys lefty: U seriálu kterej je plnej technoblábolů, různejch hodností a podobně, je to problém i pro lepší angličtináře. ;-)

Pěkný design, dobrá práce. Díky za titulky. Pro nás starší křtěné ruštinou neocenitelné.

#13 pidalin: To možná proto, že už byl odstraněn.

#5 tom99: V pohodě, teď je to krásně čitelný. ;-)

#11 KevSpa: Já tam žádnej bug nevidim.

velmi pěkná práce ;-)

#10 samajamado: To je bug na celé Edně, na jeho odstranění se pracuje.

Este je necitatelny stav prekladu(.col-side .box .translations .percents), to 1% je prilis tmave

Tak tohle je sakra hezký. :)

Moc pěkný, nice job ! :)

Paráda, tenhle tmavší se mi sakra líbí :)

#5 tom99: Jo jo, tohle už je cajk. :D

#2 pidalin: Už jsem to trošku ztmavil. Za mě je to teď čitelné. Kdyby vás bylo víc, tak to ještě ztmavím, ale podle mě to už jde :-)

Tak uvidíme co dalšího ještě předvede Star Trek Discovery

#1 pidalin: Asi tím chtěl vzdát té nebohé lodi hold. :D
Jinak je fakt, že číst text na tom pozadí je maličko rušivé, bych to ještě trochu vyladila. :-)

PS: Ten text je na některejch místech trochu hůř vidět, jak je tu takovej ten rám ve kterym je ten text a všechno ostatní, tak bych to víc ztmavil, ale je to docela v pohodě.

Možná by bylo vhodnější tam dát loď která se v tom seriálu vyskytuje, ale toje jedno. :-)