Seriál The Big Bang Theory je u konce. Strávil s námi krásných dvanáct let, díky nimž jsme se bavili příběhy nevšední party. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Novinky - Titulky
Titulky
-
České titulky k epizodě The Wedding Gift Wormhole
České titulky ke druhé epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Wedding Gift Wormhole. Titulky pro vás přeložily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
České titulky k epizodě The Conjugal Configuration
České titulky k první epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Conjugal Configuration. Titulky pro vás přeložily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě The Sibling Realignment
Předposlední epizoda jedenácté řady je tu a s ní i české titulky. Těšit se můžete na Sheldonova bratra George. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Monetary Insufficiency
Zbohatnou kluci ve Vegas? Titulky ke dvaadvacáté epizodě pro vás připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Comet Polarization
Překladatelka @JudyVolf spolu s korektorkou @Sluníčko11 i tento týden spáchaly překlad nejnovější epizody. Nezapomeňte díl po zhlédnutí ohodnotit, a tím i jejich snahu. Tento týden zavítáme na dvě známá místa – do Stuartova obchodu s komiksy a na střechu bytovky.
-
Titulky k epizodě The Tenant Disassociation
Titulky k nové epizodě jsou hotovy a děkujeme za ně překladatelkám @KlárkaP a @JudyVolf a korektorce @Sluníčko11. Ani tentokrát nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Gates Excitation
Sitcom je po vysílací pauze zpátky a hned ve velkém stylu, protože dnešním hostem je Bill Gates. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP a @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu.
-
Titulky k epizodě The Athenaeum Allocation
Barry Kripke se vrací do seriálu jako host a znovu bude brojit proti Sheldonovi. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP a @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Neonatal Nomenclature
Dnešní epizoda se odehrává převážně v domě Wolowitzových, kde se vše točí kolem těhotné Bernadette. Titulky přeložily @JudyVolf a @KlárkaP a korekci zajistila @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.
Konec The Big Bang Theory
Nepřehlédněte
Výkonný producent Steve Holland odpovídá na otázky ohledně finále seriálu
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Reklama
Nejlepší epizody dvanácté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Laura Spencer
8.5.1986 | 8.5.2024 -
Alice Amter
11.5.1966 | 11.5.2024 -
Brian Thomas Smith
13.5.1977 | 13.5.2024 -
Alessandra Torresani
29.5.1987 | 29.5.2024 -
John Ross Bowie
30.5.1971 | 30.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!