The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě The Property Division Collision

    Spolubydlící z bytů 4A a 4B si budou rozdělovat majetek a Raj se Stuartem navštíví Wolowitzovy. Za překlad nové epizody děkuji týmu ve složení @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11. Nezapomeňte díl ohodnotit, ať víme, jak se vám líbil.

    20 0
    2.12.2016 | 18:21HermiJDiskuze (3)
  • TBBT se vrátí do budoucnosti

    Ano, čtete správně, nevrátíme se do minulosti. Po krátké vysílací pauze má pro nás CBS překvapení. Teorie velké třesku přivítá hostujícího herce Christophera Lloyda, známého z trilogie Návrat do budoucnosti.

    28 0
    20.11.2016 | 18:38HermiJDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě The Geology Elevation

    Za překladem nové epizody stojí @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkuji. Dnes se můžete těšit na Sheldonovu závist vůči úspěchům v oboru geologie.

    19 0
    18.11.2016 | 15:45HermiJDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Brain Bowl Incubation

    Překlad nové epizody je hotov. Děkuji za něj týmu ve složení: @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11. Dnes se pozornost znovu obrací i k Rajovi, který si najde novou známost.

    21 0
    11.11.2016 | 18:45HermiJDiskuze (1)
  • Sheldon možná dostane vlastní seriál

    Nejsledovanější sitcom stanice CBS možná zrodí spin-off o Sheldonovi. CBS ještě oficiálně nic nepotvrdila, ale údajně se už plánuje pilotní epizoda.

    6 42
    9.11.2016 | 11:07HermiJDiskuze (22)
  • Experiment v bytě 4B

    Showrunner Steve Molaro se podělil o dojmy z nové dohody mezi Sheldonem a Amy. Jak ovlivnil chod seriálu, scenáristy a jak to vlastně celé dopadne?

    11 0
    8.11.2016 | 9:17HermiJDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě The Veracity Elasticity

    Překlad první listopadové epizody je tu. V tomto měsíci budou mít premiéru ještě dva díly, po kterých nastoupí krátká vysílací pauza. Dnes odkrýváme nová tajemství a natáčí se nový díl Zábavy s vlajkami. O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkujeme.

    19 0
    4.11.2016 | 19:02HermiJDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě The Fetal Kick Catalyst

    Překlad šesté epizody 10. série je tu. Amy a Sheldon pořádají posezení s přáteli a Penny se stane hvězdou Comic-Conu. O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    21 2
    28.10.2016 | 14:19HermiJDiskuze (4)
  • TBBT v Guinnessově knize rekordů

    Nejoblíbenější sitcom současnosti se dostal do nového vydání knihy světových rekordů díky nejvyšší televizní sledovanosti.

    28 0
    22.10.2016 | 9:15HermiJDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě The Hot Tub Contamination

    Nenechte si ujít pokračování pětitýdenního experimentu Amy a Sheldona. Překlad páté epizody 10. série je tu. Překládal @Paperinik a úpravy provedla korektorka @Sluníčko11, děkuji. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    25 0
    18.10.2016 | 18:32HermiJDiskuze (4)

Stav překladu

Epizoda S10E10: The Property Division Collision

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překládají @Johnnywhatever a @KlárkaP a @Sluníčko11, korekci obstarává @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit, děkujeme.

Reklama

Fotky k nové epizodě

Fotky k nové epizodě

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás