The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě The Comic-Con Conundrum

    Český překlad k sedmnácté epizodě je hotov a vy se můžete bavit nad tím, jak bude Rajesh řešit svou finanční situaci. O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    15 0
    24.2.2017 | 19:47KlárkaPDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě The Allowance Evaporation

    Novou epizodu si již můžete pustit s českým překladem, který pro vás připravili @KlárkaP, @Johnnywhatever a @Sluníčko11, děkujeme. Sheldon a Amy si společně vyrazí do společnosti a Rajesh čelí finanční nezávislosti. Nezapomeňte díl po zhlédnutí ohodnotit.

    20 0
    17.2.2017 | 18:10KlárkaPDiskuze (1)
  • Teorie velkého třesku dostane další dvě série

    Vedení CBS sice tuto informaci ještě nepotvrdilo, ale výkonný producent Bill Prady dnes sdílel novinku, že se s protagonisty vyjednalo prodloužení série.

    33 14
    16.2.2017 | 22:33HermiJDiskuze (30)
  • Titulky k epizodě The Locomotion Reverberation

    Nový díl kluky zase jednou zavede do laborky. Howard a Leonard pracují na zmenšení gyroskopu, zatímco Sheldon chce sestavit lokomotivu. Přejeme vám hezkou zábavu a nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit. Za titulky děkujeme týmu ve složení @KlárkaP, @Johnnywhatever a @Sluníčko11.

    15 0
    10.2.2017 | 21:03HermiJDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Emotion Detection Automation

    Nenechte si ujít Sheldonovy pokusy s detektorem emocí, který se mu tento týden dostal do rukou, a setkání Raje s ženami jeho života. Za titulky děkujeme týmu ve složení @KlárkaP, @Johnnywhatever a @Sluníčko11. Přejeme vám hezkou zábavu a nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.

    15 0
    3.2.2017 | 16:26HermiJDiskuze (1)
  • Raj pořádá setkání s ex-přítelkyněmi

    Již za pár dní budeme svědky setkání Rajeshe a jeho bývalých partnerek. Čtyři ženy, které v jeho životě hrály významnější roli, pozve k sobě do bytu, aby s nimi podiskutoval. Bližší informace se dozvíte v článku.

    16 0
    1.2.2017 | 13:22HermiJDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě The Romance Recalibration

    Nové titulky jsou hotové, děkujeme za ně týmu ve složení @KlárkaP, @HermiJ a @Sluníčko11. Přejeme vám dobrou zábavu a nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.

    22 0
    20.1.2017 | 17:05HermiJDiskuze (5)
  • TBBT si odnáší dvě sošky z People's Choice Awards

    Tvůrci sitcomu se mohou radovat z nové nadílky diváckých cen. V tomto hlasování zvítězil seriál již poosmé.

    23 0
    20.1.2017 | 10:14HermiJDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě The Holiday Summation

    První novoroční epizoda bude rekapitulovat, jak si svátky užili naši oblíbenci. Český překlad připravil tým ve složení @KlárkaP, @Johnnywhatever a @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte ohodnotit, jak se vám nová epizoda líbila.

    17 0
    6.1.2017 | 17:46HermiJDiskuze (0)
  • Na co se těšit po novém roce?

    Banda geeků a jejich holek se rozrostla. Bernadette porodila své první dítě a fanoušky zajímá, jak ovlivní tento uzlíček štěstí seriálový děj. EW přineslo několik informací.

    18 0
    18.12.2016 | 15:48HermiJDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S10E17: The Comic-Con Conundrum

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překládají @KlárkaP a @Johnnywhatever, korekci obstarává @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit, děkujeme.

Reklama

Fotky k nové epizodě

Fotky k nové epizodě

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás