Seriál The Big Bang Theory je u konce. Strávil s námi krásných dvanáct let, díky nimž jsme se bavili příběhy nevšední party. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Novinky - Titulky
Titulky
-
Titulky k epizodě The Novelization Correlation
Dnes se můžete těšit na Leonardův román, jeho matku Beverly a Wila Wheatona jako nového Profesora Protona. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP a @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Separation Triangulation
Dnešní díl si obzvlášť vychutnejte, protože nás čeká dvoutýdenní vysílací pauza. Můžeme doufat, že nový románek vydrží Rajovi aspoň tak dlouho. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP a @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě The Matrimonial Metric
První novoroční díl je přeložený. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Celebration Reverberation
Jedenáctá epizoda je přeložena do češtiny, tak hurá ke sledování. Titulky přeložila @JudyVolf a korekci zajistila @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.
-
Titulky k epizodě The Confidence Erosion
Titulky k desáté epizodě pro vás i tentokrát připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Sheldon a Amy dál plánují svatbu a Rajesh si buduje sebevědomí. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Bitcoin Entanglement
Zbohatnou Leonard, Raj a Howard na v minulosti získaných Bitcoinech? Titulky k deváté epizodě pro vás i tentokrát připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Tesla Recoil
Profesní krize pominula a kluci jsou znovu nadšení do výzkumu. Titulky k osmé epizodě pro vás i tentokrát připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Geology Methodology
Bude Sheldon spolupracovat s Bertem? Začne Rajesh chodit s Ruchi? To se dozvíte v dnešní sedmé epizodě. Překlad zpracovaly překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Proton Regeneration
Překlad šesté epizody je hotov, tak zalehněte do postele jako Bernie a Howard a zrelaxujte u seriálu. Děkujeme překladatelkám @KlárkaP, @JudyVolf a korektorce @Sluníčko11. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Collaboration Contamination
Dnes je poslední úterý, kdy si můžete stahovat nové titulky. Od příštího týdne se seriál vysílá v noci ze čtvrtka na pátek. Titulky k páté epizodě připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
Konec The Big Bang Theory
Nepřehlédněte
Výkonný producent Steve Holland odpovídá na otázky ohledně finále seriálu
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Reklama
Nejlepší epizody dvanácté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Laura Spencer
8.5.1986 | 8.5.2024 -
Alice Amter
11.5.1966 | 11.5.2024 -
Brian Thomas Smith
13.5.1977 | 13.5.2024 -
Alessandra Torresani
29.5.1987 | 29.5.2024 -
John Ross Bowie
30.5.1971 | 30.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!