Seriál The Big Bang Theory je u konce. Strávil s námi krásných dvanáct let, díky nimž jsme se bavili příběhy nevšední party. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Novinky - Titulky
Titulky
-
Titulky k epizodě The Explosion Implosion
Přejeme vám hezkou zábavu ke sledování čtvrté epizody. Titulky připravily @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Howard a Sheldon znovu spojí své síly při práci na modelu rakety.
-
Titulky k epizodě The Relaxation Integration
Nenechte si ujít Raje a Stuarta soupeřící o srdce Bernadettiny kolegyně Ruchi. Titulky k nové epizodě připravily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě The Retraction Reaction
Český překlad ke druhé epizodě je hotov a vy se můžete bavit nad tím, jak bude Leonard s kamarády řešit profesní krizi. O překlad se postaraly @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Proposal Proposal
Přejeme vám hezkou zábavu ke sledování nové epizody. Titulky připravily @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Long Distance Dissonance
Užijte si finálovou epizodu 10. série a nezapomeňte ji pak ohodnotit. České titulky připravily @KlárkaP, @JudyVolf a @Sluníčko11. Překladatelskému týmu velmi děkujeme za práci na titulcích v této sezóně.
-
Titulky k epizodě The Gyroscopic Collapse
Titulky k předposlední epizodě 10. série jsou již ke stažení. Připravily je překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Cognition Regeneration
Najde si Penny novou práci? Zlomí si Sheldon nohu na chůdách? Vychutnejte si nový díl s českým překladem, neboť do konce série zbývají už jen dva. Titulky připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Separation Agitation
Přejeme vám hezkou zábavu ke sledování nové epizody, ve které se znovu dočkáme natáčení pořadu Zábava s vlajkami. Titulky přeložily holky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Recollection Dissipation
O překlad nové epizody se postaraly překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit, Bernie by se už měla vracet do práce a Sheldon bude přepracovaný.
-
Titulky k epizodě The Collaboration Fluctuation
Titulky k nové epizodě jsou hotovy, tak vám přejeme hezkou zábavu. Překladu se ujal tým ve složení @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
Konec The Big Bang Theory
Nepřehlédněte
Výkonný producent Steve Holland odpovídá na otázky ohledně finále seriálu
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Reklama
Nejlepší epizody dvanácté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Laura Spencer
8.5.1986 | 8.5.2024 -
Alice Amter
11.5.1966 | 11.5.2024 -
Brian Thomas Smith
13.5.1977 | 13.5.2024 -
Alessandra Torresani
29.5.1987 | 29.5.2024 -
John Ross Bowie
30.5.1971 | 30.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!