Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Velkolepý příběh z Ameriky po občanské válce zasazen do prostředí stavby první transkontinentální železnice ukazuje, jak necivilizovaná dokáže civilizace být.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
To bychom mohli, ale jestli ti jde o 720p kvalitu, tak si můžeš stáhnout verzi IMMERSE, na kterou naše titulky sedí. Bude to určitě rychlejší a ušetří nám to práci.
Mam prave verzi 1080p. Ten obraz je uplne jiny nez 720p. Jinak diky za rychlou odpoved
Stačí stáhnout KM Player a tlačítky „ú“ „)“ si titule drobínek posunout. Software je česky (jen instalačka je v EN).
Uz mam vsechny ale diky za km player, ja to delam v nastroji na titulky
Dneska to nějak nestíhám, titulky nahodím během večera.
Díkes za titule !
Velka vdaka prekladatelom za titulky :) konecne sa to rozbehlo tak ako ma :)
Díky za titulky. Jdu na to! :)
#120 pukajdo: Přečas budu zpětně určitě dělat ;-)
Lidi už se pomalu blíží konec série. Máte někdo info o přípravách nové?
Moc se těším na slíbené VanThomassovy přečasy na WEB-DL (od 304)! Díky!
Takže jsem nahrál titulky ke 4. dílu s finální korekcí včetně přečasu na WEB-DL. Zbylé díly se budu snažit dohnat co nejdříve ;-)
Co jsem se zběžně koukal, tak sledovanost 3. sezóny Hell on Wheels je čistě průměrná, takže zatím žádná další sezóna ohlášena nebyla. Navíc tenhle seriál prý posunuli do méně sledovaného času, ale i tak si nevedl nijak špatně. Zkrátka průměrně :D. Budeme tedy muset čekat a doufat.
Můžete mi pls někdo osvěžit paměť? Jak zemřel Mr. Tool v 2. sérii? Já jsem teď začal s třetí sérkou, kde se to ve třetím dílu přetřásalo a já si nemohu vzpomenout. A tu druhou sérku už jsem smazal. Díky
zomrel tak ze sa zastrelil ked videl ze Eva stale ide po Elamovi resp ze sa k sebe maju viac ako k Mr Toolovi sa mi tak vidi tiez si to uz akosi nepamatam
Díky moc za titulky !
Chlapi díky moc za titulky! Jste dobří že jste se toho takhle zodpovědně ujali, ještě jednou velké díky!!
Donahrány díly 4–9 s finální korekcí a přečasy na WEB-DL, takže stahujte ;-)
Ahoj. Nechci prudit, ale chtěla bych se zeptat, kdy budou titulky k 10. dílu. Díky.
Ahoj, mám stejný dotaz. Díky