Novinky
-
House of Cards potřetí: Odvážný krok jiným směrem, který se vyplatil
Co přinesla třetí série House of Cards? Přečtěte si zhodnocení aktuální série a srovnání toho, co se povedlo, a také toho, co se nepovedlo. Upozorňujeme na možné spoilery a doporučujeme článek přečíst až po zhlédnutí celé řady.
-
Titulky k třetí sérii House of Cards jsou hotové
Před chvílí jsme dokončili překlad poslední epizody třetí série S03E13 Chapter 39. Verze titulků najdete na webu v pravém boxu. Připomínky můžete hlásit do fóra nebo v diskuzi pod tímto článkem. O překlad seriálu se starali @Alisch, @Hurley, @iHyi, @JR_, @KevSpa, @luciasce, @Lucifrid a @Thomas, o korekce se pak podělili @iHyi a @KevSpa.
-
-
Kevin Spacey se pouští do dalšího politického pořadu
Frank Underwood americkou politiku jen tak neopustí. Herec Kevin Spacey totiž bude na stanici CNN produkovat šestidílnou minisérii o volebních kampaních. Má být přípravou na prezidentské volby v roce 2016.
-
Jeff Beal: Autor strhující hudby z House of Cards
Učarovala vám hudba seriálu House of Cards? Pak jistě rádi zjistíte, kdo je jejím autorem. Seznamte se s Jeffem Bealem, jedním z nejvýraznějších hollywoodských skladatelů, a s jeho prací.
-
Underwoodovi bojují s Ruskem. Přizvali si také Pussy Riot
O tom, že kontroverzní kapela Pussy Riot, která v Rusku bojuje za práva menšin, vystoupí v třetí sérii House of Cards, se vědělo již dopředu. Mnohé přesto mohla jejich účast ve třetí epizodě překvapit. Je to však pravda. V seriálu si zahrály skutečné zpěvačky.
-
Podle autora původního House of Cards je čtvrtá série v plánu
Když v 90. letech minulého století vydal Michael Dobbs své tři knihy, nemohl tušit, jak to v dalších dvaceti letech změní jeho život. Včera dokonce oznámil, že Netflix už schválil americkému House of Cards i čtvrtou sérii.
-
Frank Underwood ve statistikách: Kolikrát jedl žebírka?
Business Insider si vzal na paškál Frankovy libůstky a hodil je do statistického hávu. Kolikrát si Frank zapálil? Kolikrát si užil? Kolikrát někomu vyhrožoval? A kolikrát se podíval do kamery a mluvil k nám? Podívejte se v malém shrnutí.
-
Underwoodovi jsou zpátky. Třetí řada House of Cards začíná
Dnes, tedy v pátek 27. února, se po rok dlouhém čekání opět vrací seriál House of Cards. Při této příležitosti jsme pro vás připravili i souhrn informací, které vám dnes jistě přijdou vhod.
-
Třetí řada House of Cards se nedopatřením objevila na Netflixu. O dva týdny dřív
Velmi blízko infarktovému stavu se mohli ocitnout fanoušci, které v Česku okolo jedenácté hodiny večer ve středu 11. února dostihla zpráva, že třetí řada House of Cards je dostupná na Netflixu více než dva týdny před její oficiální premiérou.
-
10 spoilerů ze třetí série House of Cards
Kdy se vrátí Frank Underwood se svou poslední(?) třetí sérií? Bude to opět příští rok v únoru? A po čem bude prahnout tentokrát?
Nejlepší epizody
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele House of Cards a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Reklama
Trailer k šesté sérii
Nejoblíbenější postavy
Recenze
Pátá řada House of Cards očima redaktorů Edny
I pátá série Domu z karet přinesla řadu zajímavých zvratů a opět nám ukázala ošklivou tvář politické scény. Přestože někteří diváci s aktuální sezónou nebyli tolik spokojení, v naší redakci převládají nadšená hodnocení. Ostatně přesvědčte se sami.
Narozeniny herců
-
Michael Kelly
22.5.1969 | 22.5.2024 -
Ben Daniels
10.6.1964 | 10.6.2024 -
Kim Dickens
18.6.1965 | 18.6.2024 -
Nathan Darrow
21.6.1976 | 21.6.2024 -
Molly Parker
30.6.1972 | 30.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!