The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Titulky k epizodě The Separation Agitation

Titulky k epizodě The Separation Agitation

Titulky k epizodě The Separation Agitation

Přejeme vám hezkou zábavu ke sledování nové epizody, ve které se znovu dočkáme natáčení pořadu Zábava s vlajkami. Titulky přeložily holky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.

19 0
14.4.2017

Diskuze /7

adam777

trocha poopravim asi tam je chyba malo by to byt na verziu od killers nie od lol

#2 PecaCZE
14.4.2017 | 17:54:48
PecaCZE

#1 adam777: Pravda, ale je to úplně jedno, časy jsou vždycky stejný.

14.4.2017 | 17:57:19
adam777

ja len ze ta verzia od lol proste neni tak ked ju bude dotycny hladat ju nenajde

14.4.2017 | 17:59:21
KlárkaP

Omlouvám se, je to tak. Je to na verzi killers :) zkusím to v boxu opravit :)

redaktor
14.4.2017 | 18:38:00
Kajutka92

Moc děkuji za titulky. Mám jen jednu poznámku. Chápu, že Jan Kraus je u nás známější než Jimmy Fallon, ale i tak myslím, že není potřeba zrovna u titulků dávat tam jiné jméno.

#6 KlárkaP
14.4.2017 | 21:43:32
KlárkaP

#5 Kajutka92: Dělá se to tak, aby to pochopil úplně každý :) Kdybychom nechali Jimmyho Fallona, tak nám budou lidi psát, že neví, kdo to je a že jsme měli vymyslet alternativu. A když to člověk neví, tak zastavit uprostřed dílu a googlit, kdo to je, aby vtip pochopil, je na nic :)

redaktor
15.4.2017 | 19:28:28
Kajutka92

Ok, já to chápu, jen asi čím víc tomu rozumím, tím víc mám chuť do toho rýpat. :-D a ještě jednou děkuji za titulky.

20.4.2017 | 21:40:18
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás