Sherlock Benedict Cumberbatch je nejlepší televizní detektiv

Benedict Cumberbatch je nejlepší televizní detektiv

Benedict Cumberbatch je nejlepší televizní detektiv

O tom většinu z vás asi nemusíme přesvědčovat, i tak ale jistě stojí za zmínku, že představitel Sherlocka Benedict Cumberbatch obdržel cenu britské televize National Television Awards právě v kategorii nejlepší televizní detektiv.

Benedict tímto v dané kategorii zároveň porazil Davida Tennanta a Olivii Colman ze seriálu Broadchurch, Suranne Jones ze Scott & Bailey a Idrise Elbu ze seriálu Luther. Blahopřejeme.

9 0
25.1.2014

Diskuze /12

Pivli

Ano a jeho živý vstup z LA s poděkováním neměl chybu. :-). Konečně si po letech pořídil nové plavky…

25.1.2014 | 18:57:23
Vědma

To je sice hezký ale nejlepší televizní detektiv je Hercule Poirot v podání Davida Sucheta prostě si nemůžu pomoct … jako Poirot je jedinečný, hraje ho 20 let .. ůžasný

25.1.2014 | 19:41:07
Pivli

Možné to je, ale ten nominiván nebyl. Poirota mám moc ráda, Sucheta taky. Už dohrál. A poslední díl moc veselý nebyl…:-(

25.1.2014 | 23:48:26
Vědma

Já vím taky sem to ořvala ...... škoda ale byl ůžasnej …

26.1.2014 | 23:34:17
Aurius007

Pro mě už bude jen vrah a jediný Sherlock, který byl jednoduše přechytračen. Smutné.

#7 Tabashi #8 SaDiablo
26.1.2014 | 23:41:19
Lucy_SH_JW_Love

Páááni tak to mu gratulujem to je úžasné .....mám Sherlocka rada už sa teším na 4 sériu :D :D

27.1.2014 | 1:53:42
Tabashi

#5 Aurius007: vrah? přechytračen? prosím? o_o"

27.1.2014 | 14:36:11
SaDiablo

#5 Aurius007: Já se taky jaksi nechytám, za případné vysvětlení předem děkuji.

27.1.2014 | 22:22:50
tigy

Predpokladám, že vrah preto, že zastrelil (pomerne chladnokrvne) Morana a že ním bol prechytračený ohľadne materiálov, o ktorých si myslel, že ich má Moran ukryté v Appledore…

#10 Tabashi
28.1.2014 | 20:38:04
Tabashi

#9 tigy: až na to, že to nebyl Moran, ale Magnussen… :) a co se toho přechytračení týče, v tom nevidím takový problém, dokonce si ani nemyslím, že to bylo přechytračení. v takovém případě by Sherlocka svým způsobem přechytračil i Moriarty.

28.1.2014 | 21:25:08
tigy

ááá, chybička se vloudila :)

29.1.2014 | 6:49:33
seqwence

Vyšel soundtrack na S3 :-)

29.1.2014 | 10:03:29
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři