The Strain (Agresivní virus)
86/100 - 195×

The Strain(Agresivní virus)

V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých ve skupině zastavit dříve, než bude pozdě. Dříve, než starobylá legenda ovládne svět. Dříve, než se zhoubná kmen rozšíří po celém světě.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | FX | 43 minut
žánr
Dobrodružný, Hororový, Mysteriózní
hrají
David Bradley (Abraham Setrakian), Corey Stoll (Ephraim Goodweather), Kevin Durand (Vasiliy Fet), Richard Sammel (Thomas Eichhorst), Mía Maestro (Nora Martinez), Jonathan Hyde (Eldritch Palmer), Miguel Gomez (Augustin "Gus" Elizalde), Jack Kesy (Gabriel Bolivar), Natalie Brown (Kelly Goodweather), Max Charles (Zack Goodweather), Sean Astin (Jim Kent), Rupert Penry-Jones (Quinlan), Joaquín Cosío (Angel Guzman Hurtado), Ruta Gedmintas (Dutch Velders), Samantha Mathis (Justine Feraldo)

Diskuze: Titulky

Vaše připomínky, dotazy a žádosti o pře-časy.

Hellworms

zdravím, tak jak pak to vypada? :D nemůžu se už dočkat :D

30.9.2014 | 0:39:38
mark9th

Tiulky na verziu The.Strain.S01E12­.Last.Rites.WEB-DL.x264-FUM ako pisete nesedia. Po desiatich min sa zacinaju rozchadzat takze tak.

#23 Hendorn
30.9.2014 | 7:38:43
Hendorn

#22 mark9th: Včera jsme už bohužel přečas nestihli udělat. Teď už je ke stažení. :)

30.9.2014 | 19:38:16
mark9th

Ahoj, bude aj precas na The.Strain.S01E13­.The.Master.1080p­.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD ?

#25 TheDarkKnight
6.10.2014 | 15:57:03
TheDarkKnight

Ahoj, ano, bude, ale primárně budou titulky časovány na verze vypsané v pravém boxíku. #24 mark9th:

TheDarkKnight
6.10.2014 | 17:19:03
ferenc.cz

Zdravím, jakpak to dopadne dnes? 23:00 stále realných? Nemůžu se opět dočkat před delším půstem do druhé série :-)

#27 TheDarkKnight
6.10.2014 | 22:51:03
TheDarkKnight

Zdravím, do půlnoci by snad mělo být hotovo, ale jedná se opravdu o odhadovaný čas dokončení, takže je možné jisté zpoždění… :)

Půst doporučuji vyplnit knihami nebo dalšími kvalitními seriály a filmy. Ostatně chystáme přehlede TOP 10 seriálů a filmů s upíři tématikou, které stojí za vidění, takže alespoň malá záplata. ;) #26 ferenc.cz:

TheDarkKnight
6.10.2014 | 23:03:41
Hellworms

zdravím :) tak jak pak to vypadá? :) už se nemůžu dočkat

7.10.2014 | 2:05:43
ferenc.cz

na verzi The.Strain.S01E13­.HDTV.x264-LOL se title rozbíhají, nevim jestli mám chybu někde já, tak na to mrkněte.

#30 Hendorn
7.10.2014 | 14:04:50
Hendorn

#29 ferenc.cz: Teď jsem to celý znovu projel a všude to sedělo… :)

8.10.2014 | 12:33:51
TheDarkKnight

Ještě jsem v titulcích upravil pár drobností, takže, kdo je chce chce mít vypilované, může (znovu) stahovat. Jinak sedí i na verze 720 a FUM, takže snad přečasy nebudou třeba, když tak napište a zajistím. A na závěr chci poděkovat uživatelce @anushka za ohlídání kompatibility názvosloví v titulcích a v česky vydané knižní předloze.

TheDarkKnight
14.7.2015 | 20:39:12
TheDarkKnight

Ke všem epizodám druhé série byly přidány přečasy na kvalitnější verze WEB-DL 720 a budou vždy po uveřejnění první verze titulků na KILLERS průběžně dodávány k epizodám budoucím. Přečasy zajistil a bude zajišťovat kolcak.

TheDarkKnight
30.8.2015 | 16:54:53
savro

The.Strain.S03E01­.New.York.Stron­g.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv,poprosim o titulky na tuto verziu,vopred vda­ka.

1.9.2016 | 17:10:07
zvirka

Prosím o přečas akt. dílu na KILLERS. Díky.

#35 Jovo
27.9.2016 | 15:24:56
Jovo

#34 zvirka: Také prosím přečas na KILLERS, děkuji.

28.9.2016 | 9:46:01
Jelli Mann

Proč kurva neděláte titulky na nejrozšířenější verze ale na nějaký 720p kdo se s tim má doprdele stahovat. Tohle nepochopim.

#37 Unikátní Nick
13.10.2016 | 7:42:50
Unikátní Nick

#36 Jelli Mann: On v roce 2016 stahuje ještě někdo něco jinýho než 720p (1080p) xD xD to na to čumíš na pět let starym mobilu nebo co? xD Osobně už sem asi 7 let neviděl nic v horší kvalitě než 720p. Vylez z jeskyně

18.10.2016 | 23:06:18
Unikátní Nick

Jinak mě by spíš zajímalo proč dělají titulky, když už je kvalitních českejch plnej internet xD

21.10.2016 | 19:28:27
Cup4k

kde najdu prosím seriál s titulky v obraze? děkuji první tři série v pohodě a teď od 4 nic :( jedině bych musel koukat v pc a to je nic moc… děkuji

#42 repetalek
1.8.2017 | 12:35:45
zdenov

Ahoj, nějaké info k titulkům na 5 díl 4.série? Díky

18.8.2017 | 16:11:25


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Kniha vs. seriál

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Seriál The Strain je u konce. Celé čtyři roky nás bavil svou porcí akce. Fandili jsme Setrakianovi a jeho bandě a naopak si přáli, aby toho hajzlíka Zacka už konečně někdo oddělal. Pojďme si v tomto článku připomenout několik zásadních okamžiků seriálu.

Svět se změnil

Svět se změnil

Reklama

Citáty

Citáty

Sledujte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama