Game of Thrones (Hra o trůny) Známe název čtvrté epizody sedmé sezóny

Známe název čtvrté epizody sedmé sezóny

Známe název čtvrté epizody sedmé sezóny

Televizní stanice HBO nám prozatím odhalila názvy prvních tří epizod. Dvě epizody ze tří jsou za námi a my stále nevíme, jaký název dostanou ty zbylé. To se ovšem nyní změnilo, protože byl odhalen název čtvrtého dílu.


27 0
26.7.2017

Názvy páté, šesté a finálové sedmé epizody zveřejněny nebyly, prozatím nás ale může uspokojit název čtvrté epizody The Spoils of War, což se dá přeložit jako válečná kořist.

(Je válečnou kořistí myšlena Euronova výhra na moři, nebo úplně nebo jiného? Foto: HBO)


Režie čtvrté epizody se ujme Matt Shakman, nováček v režii Hry o trůny. Nechme se překvapit, co si pro nás připraví.

Diskuze /34

Gaffík

Připraví si pro nás… kuře na paprice (=

26.7.2017 | 14:01:35
Punisher bude trestať

To uz odhalilo HBO Indonesia, ci India…

26.7.2017 | 14:03:08
Argetlam Královrah

Řekl bych, že Daenerys zajme Jaimeho.

26.7.2017 | 14:09:58
Rodney_

Spoils of war bude určitě vyplenění Vysoké zahrady

#5 Arrow123 #27 Uschi
26.7.2017 | 14:19:19
Arrow123

#4 Rodney_: RIP Olenna :/

#6 EmporioDrago
26.7.2017 | 14:31:21
EmporioDrago

#5 Arrow123: jen ta neeee. Chci jeste chvili jeji stiraci poznamky. Ta dokazala zprazit nebo aspon rovne oponovat i desivemu Tywinovi. Setrela Cersei, pekne i pisecne hady, Varyse a proste vsechny. Olena na trun!!! :o)

#18 mr_bungle
26.7.2017 | 14:36:29
Yann

Drogon? :-(

26.7.2017 | 14:58:34
Trepy

Euronova kořist bude už ve 3. díle. To znamená, že to opravdu bude Vysoká zahrada. Na druhou stranu ta epizoda má jen 50 minut, ale to snad nevadí.

26.7.2017 | 14:59:24
RightfuHeir

Sakra, že by se Locker. spletl? Locker.? ;-)

http://www.edna.cz/…ive-epizody/#…

#10 Trepy #17 Lockerův vazal
26.7.2017 | 15:04:44
Trepy

#9 RightfuHeir: Toto jsou přeci falešné názvy, Locker dostal ty správné od G. R. R. Martina.

#12 RightfuHeir
26.7.2017 | 15:08:40
juratanos

Šedý červ dobije Lannisport

#13 RightfuHeir
26.7.2017 | 15:16:12
RightfuHeir

#10 Trepy: Nebo je dostal G. R. R. Martin od Lockera. ;-)

26.7.2017 | 15:16:48
RightfuHeir

#11 juratanos: V Lannisportu nefunguje mobilní síť. ;-)

26.7.2017 | 15:19:33
Locker.

4. epizoda bude mít zcela jiný název, ale budiž…i falešné epizody potřebují věrohodnost.

#16 DejvidHound #22 Eddard1 #23 Lord Paetur
26.7.2017 | 15:25:40
Jedi knight

Olenna na Železnom tróne ? Pekná predstava ;)

26.7.2017 | 16:17:31
DejvidHound

#14 Locker.: Chlapi sak pochopte ze cely serial od 1 casti 1 sezony je fake… Ten pravy zacnu vysielat rok po ukonceni 8 sezony ktora bude mimochodom tiez fake.

26.7.2017 | 16:18:53
Lockerův vazal

#9 RightfuHeir: Lord Locker. se nikdy neplete, ještě budete čumět

26.7.2017 | 16:25:29
mr_bungle

#6 EmporioDrago: Super by byl rozhovor Olenny s malou Mormontovou. :D

26.7.2017 | 16:28:22
mr_bungle

Nové fotky ke třetí epizodě The Queen's Justice. http://www.hindustantimes.com/…rCxTGdP.html

26.7.2017 | 16:39:33
DejvidHound

Ta Daenerys mi tymi zopnutymi rukami zacina pripominat Cersei.

26.7.2017 | 16:43:44
mr_bungle

Jorahův dopis Daenerys, dopisy Tyriona a Sama pro Jona a část o šedém lupusu z knihy arcimistra Pylose O vzácných chorobáchhttp://www.makinggameofthrones.com/…in-stormborn

26.7.2017 | 16:49:13
Eddard1

#14 Locker.: Nemá být ve 3 epizode ten pavouk co sežere Malíčka? Doufám, že bude i recept.

26.7.2017 | 19:40:38
26.7.2017 | 20:11:30
LockerůvStoupenec

#23 Lord Paetur: Nedovoluj si na mého pána!! Nebo tě stihne osud horší než smrt!

#29 Trepy
26.7.2017 | 21:49:04
Stannis Baratheon

Určitě to bude vyplenění Vysoké Zahrady

26.7.2017 | 22:33:32
Uschi

Asi bych volil jinou formu psani. Nemuzete prece napsat „My zatim nevime, ale to se ovsem nyni zmenilo“… Vzdyt redaktorsky je to uplne spatne. Chapu, co se tim snazite rict a asi to pochopili i vsichni ostatni, ale prece by to aspon melo nejak vypadat…

26.7.2017 | 22:33:36
Uschi

#4 Rodney_: Tak nejak pro me 7, serie prestava byt prekvapeni… Jsem si blbec ty unikle leaky precetl do podrobna (jsou tam i nazvy epizod) a tak nejak jsem prisel o kouzlo :D

#28 Trepy #31 Rumek
26.7.2017 | 22:36:54
Trepy

#27 Uschi: Taky jsem si je přečetl do podrobně, ale řekl bych, že jsem o nic nepřišel. Na plátně to bude vypadat skvěle ;)

27.7.2017 | 2:58:33
Trepy

#24 LockerůvStoupenec: Konečně je nás uctívačů Lockera více!

#32 mr_bungle
27.7.2017 | 2:58:53
Rumek

Řekl bych, že ta válečná kořist nebude jedna, ale dvě. Jedna pro Cersei a jedna pro Dany.

27.7.2017 | 7:43:39
Rumek

#27 Uschi: Já je nečetl, ale také jsem zatím dokázal odhadnout co přijde, žádné překvapení se nekonalo, snad se to změní. Doufám, že mě něčím překvapní Malíček.

27.7.2017 | 7:46:38
mr_bungle

#29 Trepy: konkrétně dva

#33 Lockerův vazal
27.7.2017 | 10:23:32
28.7.2017 | 6:43:11
pienXo

Myslím si, že vojnová korisť bude jeden z drakov. :)

28.7.2017 | 17:59:53
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás