Game of Thrones (Hra o trůny) Trailer k epizodě The Rains of Castamere

Trailer k epizodě The Rains of Castamere

Trailer k epizodě The Rains of Castamere

Ačkoliv nás zítra žádná epizoda nečeká a na Deště Kastameru budeme muset čekat ještě celý týden (zítra Vám vysvětlíme proč), tak už nyní Vám přinášíme otitulkovaný trailer, ve kterém jsou vidět velmi zajímavé záběry, které potvrzují, že devátá epizoda bude i letos opravdu stát za to.


4 0
26.5.2013

Ve videu můžete spatřit první záběry ze svatby Edmurea Tullyho a mladou dívkou z Freyů. Zároveň bychom vzhledem k charakteru příští epizody chtěli požádat čtenáře knižní předlohy, aby se vyhnuli v komentářům u tohoto traileru spoilerům o RS. Takové komentáře budou mazány – směřujte je proto prosím do některého z diskuzních fór.

Thumbnail Play icon

Diskuze /56

woreek

kto to ma teraz tyzden vydrzat? :D nemal som to pozerat…konecne bude poriadna akcia!

26.5.2013 | 18:55:28
mavee

no sama jsem hodně zvědavá na tento díl, a fakt, že dneska (respektive zítra) není mi nevadí, nebude mě moc co rozptylovat před úterními státnicemi :)

#3 Marcik
26.5.2013 | 18:55:44
Marcik

#2 mavee: Tak hodně štěstí ;)

#4 mavee
26.5.2013 | 19:12:25
mavee

#3 Marcik: díky :) bude třeba :D

26.5.2013 | 19:15:01
bohdy

Mě státnice čekají další středu, takže mě to rozptylovat bude! Vzhledem k tomu, že to asi zkouknu až po státnicích :D

26.5.2013 | 19:41:47
Mikeba

Ja to zkouknu (snad) jako soucast oslavy statnic :D

26.5.2013 | 20:14:47
nevermore

Tak na tenhle díl se těšim jako malej už dobrou řadu měsíců.;)

26.5.2013 | 20:31:02
Johnny

Tak tak, tohohle dílu se prostě nemůžu dočkat. Já státnice naštěstí dělám až v polovině června, takže mě to (zatím) tolik nerozptyluje:)

26.5.2013 | 20:54:45
blackbird

mimochodem, Jorah neříkal ve 0:22 „water“ ale „slaughter“, což je takový malý rozdíl :-)

26.5.2013 | 20:55:18
Wolfinator1

Vypadá to, že trůny sledojou jen vysokoškoláci :D já mám sice 2 zkoušky tenhle tejden taky, ale stejně bych se radši než přípravu na ně díval na novej díl :D

26.5.2013 | 21:17:41
mavee

no tak dobře jsme se sešli :D ale tak jako zas ty seriály dávají v dobré době, vždycky ve zkouškovém že :D

26.5.2013 | 21:59:53
Dark Angel

heheh Ja som taktiež vysokoškolák a hoc sa mi skúškové už končí ani raz som nevynechal a pozrel si každú časť vždy v pondelok. Posadnutosť GoT :)

26.5.2013 | 22:12:04
Ricik

Nejen vysokoškoláci, jsou tu i tací, kteří sice už nepatří na střední, ale na vysokou také ještě ne :D Tenhle díl si bez toho maturitního stresu vychutnám :)

26.5.2013 | 23:54:48
Malenfant

Dokonce jsou fanoušky i Ti co jsou věkem dávno za školou a ještě ke všemu bez titulu!!! A vydržet o týden víc se dá, ale pak to bude horší…

#18 tap
27.5.2013 | 0:30:55
Argmaar

Devátý díl bude určitě výborný ;-) jen já se na něj netěším :-( :-D

27.5.2013 | 8:01:02
Erebos

Já si počkam až na 10 díl a kouknu se na oba dva najednou..

27.5.2013 | 8:51:52
jagara

a co teprve čekat další rok na novou serii

27.5.2013 | 16:16:51
tap

#14 Malenfant: a nekteri uz i s titulem :D

27.5.2013 | 18:29:27
bikins

nevíte někdo jestli se ještě objeví Jaime a Brienne v posledních dílech?

#22 IndieGirl
27.5.2013 | 20:08:10
Marcik

A někteří „pouze“ jen pracující :D

#21 bikins
27.5.2013 | 20:22:39
bikins

přesně tak!#20 Marcik:

27.5.2013 | 20:27:01
IndieGirl

#19 bikins: no to by mne taky zajimalo ...... Jaime me hooooodne prekvapuje a sem moc zvedava jak to s nim … a s ni bude dal … BTW vsem, kteri maji v tomhle obdobi jakekoliv zkousky preju hooooodne stesti

jsem tvrde pracujici mama s titulem :-)

#23 bikins #24 Marcik
27.5.2013 | 22:42:00
bikins

já tvrdě pracující ale pouze s maturitou!Snad to s nimi dopadne dobře, protože jejich linka mě baví ze všech nejvíc!
#22 IndieGirl:

#26 IndieGirl
27.5.2013 | 23:00:36
Marcik

#22 IndieGirl: Přesně, tohle mě na Martinovi baví nejvíc, nic není jen černé a bílé, každý má své pro i proti, prostě je nejde jen nenávidět nebo naopak, vždycky je tam i ta druhá stránka citů :D

#25 bikins
28.5.2013 | 16:55:43
bikins

ano přesně tak a pro každého je tam trochu !Pro holky romantika a pro kluky akce! #24 Marcik:

28.5.2013 | 19:23:27
IndieGirl

#23 bikins: asi by bylo trhle si myslet, ze je da dohromady, ale bylo hodne cute kdyby ji Jaime venoval prvni skutecni polibek ..... asi bych pri tom i slzu zamackla ..... A ano je to jeden z mala jak kniznich tak serialovych pocinu, ktery ma co rict a neni to jen vampire – lycam – witches lovestory

28.5.2013 | 20:02:46
bikins

není to trhlé spíše je trhlé si to nemyslet!Náš pan spisovatel má psát ještě další díl tak uvidíme jestli těm dvěma tu lásku nakonec dopřeje!A seriálová předloha se může lišit v té knižní!Média jak jsem četla o nich taky spekulují takže nic není jisté můžeme tak akorát o tom jen polemizovat jak to dopadne!Jsou nejvěrohodnějším párem co tam je a já jim tu lásku věřím ze všech párů nejvíc!Musím uznat že jsou to bravůrní herci!

#31 IndieGirl
28.5.2013 | 20:59:57
alda.ali

z traileru to vypada ze Talisa pojedu taky do dvojčat…že by se tvůrci zbavili i ji ? :)

#29 Marcik
29.5.2013 | 17:31:08
Marcik

#28 alda.ali:

Tak v podstatě jí není ani potřeba, vzhledem k tomu, že její roli totálně změnili od knižní předlohy, tak by neměla mít ani žádnej vliv na děj (v knížce taky neměla, ale vzhledem k tomu, že to byla jakási urozená – i když z menšího rodu – tak to může ještě bůhvíjak pokračovat). Navíc by ušetřili za další postavu.

#30 Aul
29.5.2013 | 18:15:55
Aul

#29 Marcik:

Westerlingové zase nejsou tak nicotný rod, jsou přímými vazaly Lannisterů a spravují celkem velké území (asi tak stejně velké, jako padlý rod Reyne z Castameru). Jejich problém je, že území, které ovládají, je chudé a z obou stran ohraničené (hory, řeka, moře), takže jsou tak trochu „obchodu vzdorní“. :-D Nicméně si nemyslím, že by do budoucna měli nějakou významnou roli, jelikož bez dětmi požehnaného svazku se politika na vysoké úrovni vést nedá. :-)

#32 Marcik
29.5.2013 | 20:22:55
IndieGirl

#27 bikins: no jo to jsou … zvlaste ona … vzhledem k tomu jak je neatraktivni … tak umi byt docela sarmantni ..... o nem je myslim si zbytecne se vyjadrovat ..... ;-)

#34 bikins
29.5.2013 | 22:58:43
Marcik

#30 Aul: No myslela sem to spíše tak, že si jich jako rodu moc neváží, kvůli jejich pravděpodobně moc nečistému rodu (něco se tam řešilo, že pocházejí z Kořenářů či co, přesně si to nepamatuju) a tomu, že to není nijak významný rod. Malý sem myslela spíš co do ohledu moci, konexí, bohatství, hierarchie atd. :)

#33 Aul
30.5.2013 | 0:32:20
Aul

#32 Marcik: Já to pochopil a máš pravdu. :-) Nevím, co mě to popadlo za touhu po přepisování fiktivní historie.

30.5.2013 | 0:36:07
bikins

no já si spíš naopak myslím že je Brienne moc krásná tím jak je zajímavá a není to žádná tuctovka jak ty všechny ostatní!Hrají tam krásné ženy ale připadají mi všechny stejné na jedno brdo!Ona má hodně charisma které si člověk zapamatuje o těch ostatních se to samé říci nedá!Samozřejmě to posuzuji čistě z ženského vkusu samozřejmě muži asi raději ty tuctovky!Herečka co hraje Brienne je v reálu docela dost atraktivní ale prostě maskéři ji museli trošku udělat ošklivější než ostatní aby to bylo trošku podle knihy a stejně se jim to moc nepovedlo ona i když není vůbec namalovaná a má nakrátko střižené vlasy pořád vypadá na můj vkus dobře!A co se týče Jaimyho na toho nemám slov prostě hezčího chlapa jsem ještě neviděla!#31 IndieGirl:

#35 Aul #43 IndieGirl
30.5.2013 | 22:48:48
Aul

#34 bikins: Brienne je jedna z nejlepších postav ságy, ale klukům hold zajímavost k přitažlivosti nestačí. V tomhle jsme asi trochu povrchnější, než vy. V seriálu jsou i další ženské postavy s velkým charisma a z hereček se mi osobně nejvíc líbí Natalie Dormer, která hraje Margaery Tyrell. A tuctová mi teda zrovna nepřijde. :-D A to že skončí Brienne s Jaimem? :-) Já nevím – přijde mi to asi stejně pravděpodobné, jako že se Danny zamiluje do Tyriona. Ten je přeci taky zajímavý a má charisma, rozhodně není tuctový. A přesto – řekl by o něm někdo, že je krásný (krom lehké Shae :-D)?

#36 bikins #43 IndieGirl
31.5.2013 | 0:21:47
bikins

upřímně tak Margaery je mi hodně nepříjemná!Je pěkná ale je v ní něco zlý!Máš pravdu kluci jsou v tomto ohledu povrchní ale zase nemluv za všechny!Každému se líbí něco jiného takže nemůžeš si myslet že všem mužům by se Brienne nelíbila!Tyrion je perfektní postava a to že je to skřet tak to neznamená že by ho nikdo na světě nemohl milovat teda krom lehké Shae jak píšeš!Ne všichni jsou totiž povrchní jako ty!A já to říkám že je Tirion v jistým ohledu krásný hlavně duševně a to stačí!Ona jednou krása věkem zmizí a pak už se člověk dívá u toho druhého na duši!A pokud je povrchní tak sorry ale kdyby si byl nejkrásnějším mužem světa ale smýšlel si tak jak píšeš tak bych tě teda já osobně nechtěla!Nechci tě urážet třeba si jiný než se mi zdá ale já si nemůžu pomoci!Samozřejmě každý má nějaký názor ale piš ty názory za sebe a ne za všechny ostatní protože jak můžeš vědět co si myslí ostatní???#35 Aul:

#37 Aul #38 Aul #46 Marcik
31.5.2013 | 0:44:40
Aul

#36 bikins: Tak tohle jsem nečekal, přiznám se. Nepřipadám si jako zrovna typicky povrchní kluk a to co jsem napsal, jsem myslel spíše tak, že pokud máš s někým být, měl by tě aspoň trochu fyzicky přitahovat. Takže v podstatě každý člověk je trochu povrchní, záleží spíš na míře povrchnosti. Mimo to jsem nikde nenapsal, že by Tyriona nemohl nikdo milovat, jen o něm asi těžko někdo řekne, že je fyzicky krásný (máme i rozdíl mezi „líbí se mi“ a „je krásný“). Vkládáš mi do „úst“ prohlášení, která jsem neudělal. A mluvil jsem více méně za sebe. Jedině v tom, že kluci častěji potřebují k probuzení emocí fyzickou přitažlivost, jsem mluvil tak nějak za většinu (máš pravdu, možná ne za všechny). Pokud jsem se někoho dotkl, tak se omlouvám. Nicméně tahle diskuze už zabíhá hodně mimo téma GoT, takže bychom mohli u tohohle zůstat. Je mi líto, že sis vzala, co jsem napsal, tak špatně.

31.5.2013 | 0:58:23
Aul

#36 bikins: A ještě jedna poznámka. Ano, postava Margaery je v podstatě vypočítavá mrcha. Přesto se mi vzhledově líbí, protože pro mě má své kouzlo. Duševně je mi ale určitě blíže Brienne a rozuměl bych si s ní pravděpodobně daleko víc. I přesto bych ani s jednou z nich nechtěl (hypoteticky) chodit. ;-)

#40 bikins
31.5.2013 | 1:12:42
bikins

jedna rada nad zlato až se jednou budeš chtít oženit tak nevybírej jenom podle vzhledu protože i krásná žena bude jednou stařenou a taky by jse ti to mohlo jednou vymstít když to bude mrcha tím samozřejmě nechci naznačovat že všechny krásné ženy jsou mrchy! Nezapomeň ono se nedá říci o ženě která je namalovaná od profesionálů že je krásná třeba kdyby jsi ji viděl po ránu nenamalovanou tak určo by jsi byl docela v šoku!Ona moc přirozená krása není v dnešní době a jestli si myslíš že všechny ženy v seriálu jsou nenamalované tak to se velmi mýlíš protože já se v kosmetice a v líčení docela vyznám a vím že jsou všechny přirozeně nalíčené!Jestli nevíš jak vypadá přirozené líčení najdi si to v googlu třeba změníš názor na ženskou krásu!

31.5.2013 | 1:21:23
bikins

máš pravdu v jednom netýká se to tématu takže pro dobro všech už to nechci řešit!Zakopávám válečnou sekeru!#38 Aul:

#42 Aul
31.5.2013 | 1:39:21
Aul

Už tři roky chodím s holkou, kterou miluju a ve všech směrech ji mám nejradši ze všech na světě. Přesto bych o ní neřekl, že je všeobecně ze všech nejkrásnější, stačí, že pro mě ano. :-) Nemyslím si, že v tomhle potřebuju přijímat tvoje rady. :-)

31.5.2013 | 2:08:27
Aul

#40 bikins: Jinak ale díky za pokec. Vezmu si z toho do příště ponaučení že si mám dávat velký pozor na to co píšu, aby si to někdo jako ty nevyložil naprosto jinak, než to bylo myšleno. ;-)

31.5.2013 | 2:09:58
IndieGirl

#35 Aul: tak to budes asi moc prekvapenej, ale podle mne je Peter Dinklage atraktivni chlap stejene jako Ohar ( promin neumim obsazeni zpameti ) oba dva maji moc zajimavi pohled a ohromne charizma i pres trpaslici vzrust nebo prisernou jizvu na tvari a pro mne je to daleko dulezitejsi jako celkova krasa treba NC-W

#34 bikins: a co se tyce Brienne presne tak sem to myslela … a popravde kdyz si vzpomenu na tu scenu ve vane tak ona ma na tak vysokou zenu fakt moc krasnu postavu

#44 Aul #45 bikins
31.5.2013 | 22:34:56
Aul

#43 IndieGirl: Ani moc překvapený nejsem. Pokud se ti líbí, tak na tom nic není. Ale už to asi nemá víc smysl vysvětlovat, prostě jsem mluvil o všeobecném mínění a vznikla z toho údajná osobní povrchnost. ;-)

1.6.2013 | 9:24:47
bikins

přesně tak jak byla Brienne ve vaně nahá tak pomalu přitahovala i mě a to jsem hetero!Proto nechápu jak někdo může psát že není atraktivní!Ohař mě v první sezoně přitahoval nejvíc no a jak se Jaime změnil a narostly mu delší vlasy a vousy tak si mě naprosto získal!!!#43 IndieGirl:

#47 Lord Dave Stark
1.6.2013 | 11:44:05
Marcik

#36 bikins: To, že v ní je něco zlýho je názorná ukázka skvělé herečky, prostě to dobře hraje, ale jinak jako baba je mi teda hodně sympatická. Vše není jen o vzhledu, ale sympatie jsou sympatie, tam se kloubí všechno dohroady. Jinak můžu mít otázku? Proč za každou větou píšeš vykřičník, mě to pak připadne, jako kdyby si na nás celou dobu křičela :D Jakože nemyslím to nijak špatně, jen že sem si toho všimla :D

#48 bikins
1.6.2013 | 12:03:28
Lord Dave Stark

#45 bikins: „Proto nechápu jak někdo může psát že není atraktivní“ – to je snad každýho věc ne, každej ma asi jinej vkus..takže me treba atraktivni neprijde, ale musim uznat ze sympatická je a hlavně je dobrá herečka ;)

1.6.2013 | 12:14:24
bikins

já jsem si vůbec neuvědomovala že za skoro každou větou píšu vykřičníky a určitě to není že bych na vás křičela.To bych si nedovolila!Já nemyslela že u Margaery je něco zlý já myslela že ta herečka která ji stvárňuje je mi prostě nesympatická!Ale každýmu je sympatický někdo jiný a každý na toho druhého působí jinak.Třeba právě ta herečka co hraje Margaery je v poho ale vzhledově mi trošku nahání husí kůži!Ale já mám s tímto taky problém nepůsobím na lidi taky moc příjemně a přitom si myslím že jsem dobrák od kosti!#46 Marcik:

#49 Aul #55 Marcik
1.6.2013 | 18:10:10
Aul

#48 bikins: Já mám z tvého psaní pocit, jako by se tě každý, kdo s tebou v něčem nesouhlasí, osobně dotýkal. Ale tak to fakt mířeno není. Prostě jsem jenom popsal své pocity z vašich chvalozpěvů nad krásou Brienne, zdůraznil jsem, že je sympatická, ale prostě pro mě (a hádám, že v tom nejsem sám) není fyzicky příliš přitažlivá. Stejně jako (odhadem) většině žen by vadilo, že jejich partner měří polovinu toho, co ony. Tím v žádném případě nechci říct, že nemůžou najít lásku, a že nebudou atraktivní pro nikoho. Kdybych napsal tohle, bylo by to ode mě fakt hnusné. Nicméně jsem reagoval proto, že mi přišly vaše úvahy o Brienne a Jaimem trochu přitažené za vlasy a myslím si, že ve světě GRRM takové pohádky z červené knihovny čekat nemůžeme.

#50 bikins
2.6.2013 | 10:32:33
bikins

nikdo se mě osobně nedotýká.Já vím že mezi Jaimem a Brienne nic nebude vím to podle knih ale nevíš jaké změny udělají se seriálem.Takže se necháme překvapit nikdy neříkej nikdy.Jen by mě zajímalo jak vypadáš že pořád píšeš jak se ti Brienne nelíbí a tak jestli na to vůbec máš někoho tak soudit a hodnotit jeho krásu.Snažím se už nepsat vykřičníky ale promiň rypnout jsem si musela ale nic ve zlým!#49 Aul:)

#51 Aul #52 Aul #53 Stráťa
2.6.2013 | 10:53:26
Aul

#50 bikins: Vypadám jako průměrný kluk, vzhledem nijak rozhodně nevynikám a jsem si toho vědom. Podle mě je hodně důležité, aby si tohohle byl člověk vědom, protože jinak se mu může stát, že v živote silně narazí. Každý má jiné přednosti, na kterých může stavět vztahy, kariéru a další věci. Ani u mě, ani u Brienne fyzická přitažlivost nejspíš nebude na prvním místě. Tolik k mému „hodnocení“, které není ničím jiným, než vlastním subjektivním názorem. :-)

#56 bikins
2.6.2013 | 10:59:03
Aul

#50 bikins: Každá žena prostě nemůže vypadat jako topmodelka a každý chlap nemůže být „princem krasoněm“, aby při pohledu na něj dívky vzdychaly touhou. Přesto to není důvod k tomu si něco nalhávat a přesvědčovat sami sebe o tom, že takový jsme. ;-)

2.6.2013 | 11:02:28
Stráťa

#50 bikins: I kdyby byl nejošklivější chlap na světě tak mu to nebere právo říct svůj názor na ostatní. A co se týká hodnocení atraktivity žen tak vy ženský jste obvykle úplně vedle, nevím podle čeho to řešíte ale když nějaká ženská kolem mě hodnotí jinou ženskou tak se málokdy trefí.

#54 Aul
2.6.2013 | 11:57:28
Aul

#53 Stráťa: Mám dojem, že my jsme na tom v hodnocení chlapů úplně stejně. :-D

2.6.2013 | 12:08:49
Marcik

#48 bikins: To neříkám, jen že tak vykřičníky působí, došlo mi, že je to asi nějakej zvyk ;) Jojo, je pravda, že je v ní něco zajímavýho, jinýho, ale zase když sem ji viděla hrát jinde, tak mi to nepřišlo až tak markantní, ale zajímalo by mě, jaká je v reálu. To je škoda, proto nemám ráda předsudky a odsuzování, který není ničím podložený, kolikrát holky, který vypadaj jako namyšlený bárbíny sou lepší než ostatní apod. :)

2.6.2013 | 13:05:00
bikins

já už se lekla že napíšeš že jsi atraktivní ale jsem ráda že i sám sebe umíš kriticky ohodnotit.)Jinak už bych asi téma krásy ukončila!Uvidíme jak to všechno mezi nima dopadne.Ano je pravda že názory na krásu mezi ženami a muži jsou odlišné a to je na tom asi to nejzajímavější­.#51 Aul:

2.6.2013 | 16:58:41
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás