Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Chudák Tom :-D Link a Amy .. pecka :-) jsou to zlatíčka. Mer pojede jak jsem si myslela… proti de*ilnímu systému (y)
Nádhera, krása, ale nějak nemůžu překousnout to, že půlka hlavních postav není v Grey-Sloan, jen doufám, že tomu tak nebude dlouho. :)
Amelia s Linkem jsou naprosto úžasní <3 A epizoda krásná :)
Povedená epizoda. Dávám 100pct už proto, že je Amelia těhotná. A s Linkem, který mi po svém proslovu k ní padne jako ulitý. Zaslouží si to oba dva a moc si přeju, aby tohle těhotenství a porod byly bez komplikací už kvůli Amelii.
Ps: zvažovala jsem, zda letos budu GA sledovat, sama mám zdr.problémy a ne malé. Nemůžu chodit, v jedné noze mám nález, který odpovídá složitým trauma poraněním. Ničím takovým jsem ale neprošla. Uvidím, co bude, ale s GA TO NEVZDÁM. NEVER GIVE UP! Děkuji a děkuji i za překlady titulků a za všechnu píli a pracovitost našich editorů. :)
Velmi příjemný díl, ale na opravdovou bombu v této sezóně zatím čekám.
Drama, humor, dobré případy. V této epizodě byly všechny ingredience, které činí GA tak vynikajícím projektem. Hned bych si dal další díl.
Měla jsem z toho dílu trochu obavy, ale příjemně mě překvapil. Ta linka s Tomem byla skvělá! Amelie a Link mi rozplakali. A bojím se, co DeLuca. Jinak od minule Vic už s Jacksonem chodí? Jako fakt?