Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /5
Snad jediný seriál na světě,kdy tam drama nikdy nekončí :D
Vi nekdo z Greys co se stalo Amelii a jejimu mimcu? Mela jsem za ro ze jo…ale asi ne…
Narodilo se jí hodně postižené miminko, nemělo mozek, tak žilo jen chvilku. Mám pocit, že mu říkala jednorožec a že darovala některé jeho orgány. Bylo to v Private Practice – doporučuju :-).
#4 Hortenzie#3 kumla: to já vím :o) Seriál jsem zhledla už dávno, ale já myslela z Greys anatomy – jako z nemocnice, myslela jsem si, že třeba Meredith ale ted mi to neprislo…něoc mi i rika, ze to rekla ze to nikomu nepovi…ael pak mi to prislo divny..
#5 kumla#4 Hortenzie: Aha, já jsem to špatně pochopila :-)…no, taky mi přijde, že to nikdo neví, ani Mer.