Alex Rider | Avengers | Fallout | Good Doctor | S.W.A.T. | Shōgun | Sympathizer | Young Sheldon | všechny seriály
Registrace
Grey's Anatomy (Chirurgové)
93/100 - 210×
do Bedny Info

Grey's Anatomy(Chirurgové)

I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.

USA | 2005 | Vysílá se
vysílání
21 sezón | ABC | 43 minut
žánr
Drama, Lékařský, Romantický
hrají
Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)

Epizody - Sezóna 18

Sezóna 21 | Sezóna 20 | Sezóna 19 | Sezóna 18 | Sezóna 17 | Sezóna 16 | Sezóna 15 | Sezóna 14 | Sezóna 13 | Sezóna 12 | Sezóna 11 | Sezóna 10 | Sezóna 9 | Sezóna 8 | Sezóna 7 | Sezóna 6 | Sezóna 5 | Sezóna 4 | Sezóna 3 | Sezóna 2 | Sezóna 1

Sezóna 18

  • S18E01: Here Comes the Sun

    S18E01: Here Comes the Sun

    Po řadě nehod během Festivalu Fénix mají lékaři plné ruce práce. Baileyová stále hledá náhradu za lékaře, kteří nemocnici opustili. Amelia s Linkem řeší svoji budoucnost, zatímco Owen s Teddy se chystají vzít. Meredith odjíždí na schůzku s lékařem, který pracoval s její matkou.

    30.9.2021
    4 770 000
    43 minut
  • S18E02: Some Kind of Tomorrow

    S18E02: Some Kind of Tomorrow

    Meredith zvažuje, zda přijmout nabídku vést výzkum pro léčbu Parkinsona. Přizve si proto Amelii, která by jí s rozhodnutím mohla pomoci. Richard chce dostat rezidenty na vyšší úroveň a začíná s intenzivní výukou. Winston zatím léčí ženu, které selhaly ledviny a nemá šanci se dostat na seznam čekatelů na transplantaci.

    7.10.2021
    4 040 000
    43 minut
  • S18E03: Hotter Than Hell

    S18E03: Hotter Than Hell

    Do nemocnice Grey Sloan se vrací Addison Forbes Montgomery, která tu chce provést přelomovou operaci. Zapojit hodlá i rezidenty, které má na starost Richard. Meredith se snaží Richardovi sdělit, že nebude mít na rezidenty čas. Nemocnice se zatím potýká s technickými problémy, které jsou důsledkem vlny veder.

    14.10.2021
    4 050 000
    42 minut
  • S18E04: With a Little Help From My Friends

    S18E04: With a Little Help From My Friends

    Richard vytvoří novou vyučovací metodu pro rezidenty, ale potřebuje pomoc Meredith a Baileyové. Addisonina pacientka má po transplantaci dělohy komplikace a Jo řeší případ předčasného porodu. Owen Hunt se zatím chystá operovat vážně nemocného válečného veterána.

    21.10.2021
    3 910 000
    43 minut
  • S18E05: Bottle Up and Explode!

    S18E05: Bottle Up and Explode!

    Po výbuchu plynu ošetřují v Grey Sloan hned několik hasičů, včetně Vic Hughesové. Kvůli výbuchu se Owenovi spustí PTSD, zatímco jeho sestra Megan má starch o nemocného syna. Meredith s Amelií přivítají v Minnesotě novou posilu do týmu, s tím má ovšem problém jejich šéf.

    11.11.2021
    4 750 000
    41 minut
  • S18E06: Everyday Is a Holiday (With You)

    S18E06: Everyday Is a Holiday (With You)

    Richard, Miranda, Levi a Jo slouží o Díkůvzdání v nemocnici, kde je nakonec bude čekat víc práce, než čekali. V nemocnici zůstává i Owenova sestra s Farúkem, který je po operaci. Meredith nemůže kvůli počasí odletět do Seattlu za rodinou, naštěstí tu ale má Nicka.

    18.11.2021
    4 180 000
    43 minut
  • S18E07: Today Was A Fairytale

    S18E07: Today Was A Fairytale

    Meredith se nepohodne s Hamiltonem, který doufá v rychlejší postup při výzkumu. Nick využije jejího prodlouženého pobytu v nemocnici a přemluví ji k operaci svého pacienta. Link a Jo se vypraví na dětské představení do parku, kde jeden z herců potřebuje lékařskou pomoc. Baileyová se zatím na trhu pracovních příležitostí snaží nalákat nové rezidenty, výsledkem je však jen její frustrace.

    9.12.2021
    3 650 000
    41 minut
  • S18E08: It Came Upon a Midnight Clear

    S18E08: It Came Upon a Midnight Clear

    Meredith se v rámci utajení projektu chystá operovat Hamiltona v Grey Sloan. Webber pokračuje ve své metodě výuky rezidentů, ze které nemá Maggie dobrý pocit. Link je rozhodnutý získat Amelii zpět. Megan se zatím hroutí kvůli stavu svého syna, naděje však svitne díky dárci orgánu.

    16.12.2021
    4 200 000
    43 minut
  • S18E09: No Time To Die

    S18E09: No Time To Die

    Owen Hunt musí po autonehodě podstoupit komplikovanou operaci. Při té se sejdou na sále Link a Amelia, kteří jsou opět rozhádaní. Levi se zhroutí poté, co přišel o pacienta, a Baileyová se rozhodne ukončit výuku pomocí Webberovy metody. Hayes stojí před těžkým rozhodnutím kvůli tomu, s čím se mu Owen při nehodě svěřil.

    24.2.2022
    4 650 000
    43 minut
  • S18E10: Living In A House Divided

    S18E10: Living In A House Divided

    Schmitt je po smrti pacienta na dně a k tomu ho čeká rozbor případu před nemocniční komisí. Z té však nevyjde dobře především Richard. Meredith využije návštěvy Nicka, aby vypomohl v nemocnici s operací. Jo zatím řeší komplikující se vztah s Linkem.

    3.3.2022
    3 950 000
    41 minut
  • S18E11: Legacy

    S18E11: Legacy

    Meredith s Amelií se chystají na přelomovou operaci Dr. Hamiltona. Baileyová obdrží nečekanou pracovní nabídku. Owen je netrpělivý při zotavování, do věci se proto vloží Link. A Nick se v Minnesotě chystá na transplantaci.

    10.3.2022
    3 870 000
    43 minut
  • S18E12: The Makings of You

    S18E12: The Makings of You

    Nick vezme Meredith na romantický víkend ve své chatě, kam však přijde nečekaná návštěva. Winston s Maggie se starají o její děti a Maggie doma najde dopis, který jí napsala Ellis Greyová. Amelia se zatím více sbližuje s Kai.

    17.3.2022
    3 600 000
    42 minut
  • S18E13: Put the Squeeze On Me

    S18E13: Put the Squeeze On Me

    Richard začíná zpochybňovat své chirurgické schopnosti. Jo se seznámí s bratrem své pacientky. Megan chce, aby se Teddy s Owenem usmířili. Doktory zatím čeká dobrodružství s pacientem, kterého napadl jeho had.

    24.3.2022
    4 240 000
    42 minut
  • S18E14: Road Trippin

    S18E14: Road Trippin

    Nemocnice se potýká s nedostatkem lékařů, což ještě komplikuje nemocná Meredith a Webber, který odmítá až do vyšetření pracovat. Baileyová se proto rozhodne věnovat celý den operacím a na pozici šéfa ji zaskakuje Owen Hunt. Maggie očekává příjezd malé pacientky, u které se chystá vykonat riskantní operaci, zatímco za Winstonem nečekaně přijede jeho bratr.

    31.3.2022
    3 930 000
    41 minut
  • S18E15: Put It to the Test

    S18E15: Put It to the Test

    Baileyvá prožívá těžký den, když komise posuzuje rezidenční program a rozhoduje se o jeho budoucnosti. Ve stejný den Richard podstupuje vyšetření, aby věděl, zda je nadále schopen vykonávat lékařské povolání. Nick se zatím chystá provést v Seattlu unikátní operaci.

    7.4.2022
    4 210 000
    43 minut
  • S18E16: Should I Stay or Should I Go

    S18E16: Should I Stay or Should I Go

    Baileyová se musí vypořádat s nespokojenou Catherine po tom, jak to dopadlo s rezidenčním programem. Addison se vrací do Grey Sloan, zatímco mezi Meredith a Richardem roste napětí. Owen se vrací na sál, ale s Teddy musí řešit rodičovský problém.

    5.5.2022
    3 900 000
    43 minut
  • S18E17: I'll Cover You

    S18E17: I'll Cover You

    Na pohotovosti se objeví Linkův umírající pacient s jeho těhotnou ženou. Na případu s ním pracuje Jo, což vyvolá napětí. Baileyová netuší, jak zachránit rezidenční program, zatímco jí Nick nabídne své chirurgické služby. Meredith se musí místo operování postarat o Richarda, který nepřišel do práce v ideálním stavu.

    12.5.2022
    3 600 000
    44 minut
  • S18E18: Stronger Than Hate

    S18E18: Stronger Than Hate

    Meredith pořádá pro Nicka na uvítanou večeři, zdrží se však v práci a o vše se musí postarat Maggie. V nemocnici zatím přijmou ženu, která se stala terčem rasistického útoku.

    19.5.2022
    3 800 000
    42 minut
  • S18E19: Out For Blood

    S18E19: Out For Blood

    26.5.2022
    42 minut
  • S18E20: You Are the Blood

    S18E20: You Are the Blood

    26.5.2022
    44 minut

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejlepší epizody

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • The Night Shift

    The Night Shift

    V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v… více

  • 9-1-1

    9-1-1

    Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze. více

  • Scandal

    Scandal

    Firma gladiátorů v oblecích v čele s Olivií Popeovou žehlí skandály v politicky nejrušnějším městě Spojených států. více

  • The Resident

    The Resident

    Čerstvý absolvent medicíny Devon Pravesh se zaučuje u zkušeného a idealistického doktora Hawkinse s tvrdým přístupem,… více

  • Monday Mornings

    Monday Mornings

    Případy a život chirurgů jedné nemocnice. Každý je jiný, každý má své podivnůstky, radosti i trápení.. a každé pondělí… více

  • Red Band Society

    Red Band Society

    Černá komedie s prvky dramatu. To je seriál Red Band Society, která se zaměřuje na skupinu mladých lidí žijících v… více

  • Heartbeat

    Heartbeat

    Seriál sleduje osud doktorky Alex Panttiere, která je uznávanou odbornicí na transplantaci srdcí a jednou z mála žen v… více

  • The Fosters

    The Fosters

    Toto drama se točí kolem rodiny Fosterů, která se skládá ze dvou matek (Teri Polo – Man Up; Sherri Saum – In Treatment)… více

  • Emily Owens M.D.

    Emily Owens M.D.

    Lékařským diplomem čerstvě ověnčená Emily nastoupila na svůj první rok praxe do denverské nemocnice. S úžasem zjišťuje,… více

  • House

    House

    Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje… více

  • Off the Map

    Off the Map

    Shonda Rhimes, tvůrkyně Grey's Anatomy (Chirurgové), přichází s dalším lékařským seriálem. Tři mladí doktoři v něm za… více

  • Masters of Sex

    Masters of Sex

    60. léta byla obdobím velkých změn. Obdobím sexuální revoluce. Jak by to s ní ale bylo, nebýt dvou odvážných vědců,… více

  • Sestřičky Modrý kód

    Sestřičky Modrý kód

    Spin-off k seriálu //Modrý Kód//, kde se seriál zaměřuje konkrétně na sestřičky na urgentním příjmu v Rubavě. více

  • The Good Doctor

    The Good Doctor

    Doktor Shaun Murphy je mladý a nadaný chirurg, který je vytržen ze svého poklidného vesnického života kvůli tomu, že… více

  • Private Practice

    Private Practice

    Spin-off populárního seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové), který se točí okolo jedné z hrdinek, Addison Montgomery, a… více

  • Code Black

    Code Black

    Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři… více

  • Station 19

    Station 19

    Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká… více

  • Scrubs

    Scrubs

    Scrubs je komediální seriál o nových stážistech - John "J. D." Dorian, Chris Turk a Elliot Reid startují svoji… více

  • SkyMed

    SkyMed

    Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více

  • How to Get Away with Murder

    How to Get Away with Murder

    Seriál sleduje osobní a profesní život Annalise Keeting, profesorky práva na prestižní univerzitě Middleton ve… více

  • Pure Genius

    Pure Genius

    Seriál //Pure Genius// sleduje příběh starého, ale zkušeného chirurga, kterého zaměstná mladý technolog ze Silicon… více

Další podobné seriály   

Redaktoři/3