Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E12: Hold on Tight
![S01E12: Hold on Tight](/runtime/cache/images/listBig/series/off-the-map/Bez-nazvu-c531241f942153ff2b1be58f5d3a1ed6.png)
Paraglidingová nehoda zanechává prázdninový pár v nebezpečí, zatímco Mina je nucena převzít kontrolu nad Ryanovou péčí a Charlie se znovu sejde se svou nepřítomnou matkou, která potřebuje pomoc z kliniky a od Tommyho.