The Grand Tour

Poslední novinky

  • Clarkson hvězdou, May v Americe a Hammondova dílna

    Čtvrtého speciálu, který bude zaměřený na francouzská auta, se pravděpodobně dočkáme kolem Vánoc, stejně jako u prvních dvou dílů čtvrté série. Na jakých pořadech mezitím pracují naši moderátoři?

    5 0
    17.10.2021 | 15:32oriDiskuze (6)
  • Kolik scén bylo vystřiženo ze skotského speciálu?

    Když se natáčí speciál pro Grand Tour na kterékoliv lokaci na světě, ústřední trio je pod neustálým drobnohledem kamer, aby se pro výslednou epizodu mohl udělat výběr scén, které se posléze zařadí do závěrečného střihu. Jak to dopadlo v případě Lochdownu?

    3 0
    5.9.2021 | 20:30Kubc6aDiskuze (1)
  • Jak zní moderátoři v různých jazycích?

    Amazon se snaží rozšiřovat svou nabídku pořadů i do různých států. Zatímco my stále čekáme na český dabing, který by měl být v budoucnu doplněn, May, Hammond a Clarkson se naučili mluvit německy, francouzsky, japonsky, španělsky a italsky. Který jazyk vám k pořadu sedne nejvíce?

    3 0
    8.8.2021 | 14:55Kubc6aDiskuze (0)
  • Lochdown je dostupný ke streamování

    Od dnešního rána si můžete vychutnat plnými doušky třetí speciální díl z dílny Grand Touru, který se po necelém půlroce vrací na televizní obrazovky. Díky české lokalizaci na Amazonu je epizoda opatřena českými titulky, ale bude probíhat jejich úprava. Po zhlédnutí se u nás zastavte díl ohodnotit.

    14 1
    30.7.2021 | 10:23Kubc6aDiskuze (0)
  • Fotografie ze skotského speciálu

    Grand Tour dorazí už tento pátek, a proto se na něj můžete připravit několika fotkami ze třetího speciálu. Ten se zaměří na to, co dělali moderátoři během pandemie. Těšit se můžeme na přehřáté motory, chaos, muscle cars, karavany a závodní okruh.

    8 0
    26.7.2021 | 21:10Kubc6aDiskuze (0)
  • Skotský speciál: Studená válka trochu jinak, Hammond s Buickem na boku a Abbie Eaton znovu v akci

    Dlouhé čekání je u konce. V kalendářích si zakroužkujte předposlední červencový den, neboť 30. července se ve videotéce Amazonu objeví třetí díl z kolekce speciálů. Nový hodinový film získal podtitul Lochdown a předvedl se v oficiálním traileru. Co dalšího o speciálu víme, si podrobně rozebereme.

    10 0
    16.7.2021 | 14:51Kubc6aDiskuze (0)
  • Jeremyho farma boří rekordy na Amazonu

    Naši oblíbení moderátoři už mají svůj věk a místo prohánění rychlých vozů na okruhu se věnují svým vlastním zálibám. Streamovací služba Amazon Prime každému z nich poskytla volnou ruku a vlastní pořady, ten Jeremyho však boří rekordy.

    14 0
    28.6.2021 | 20:43oriDiskuze (7)
  • Čtvrtý speciál na několika fotografiích z natáčení

    Štáb má pro čtvrtý speciál pořízeno většinu záběrů z okolí Walesu, kde byla rovněž zahlédnuta helikoptéra, která nad městem Crickhowell shazovala staré auto. Posléze byli moderátoři zahlédnuti i v Eastbourne s Citroënem SM a Mantrou Murena.

    5 0
    18.6.2021 | 12:33Kubc6aDiskuze (0)
  • The Grand Tour se rozmluvil česky

    Česká lokalizace na službě Prime Video od Amazonu postupně vrcholí a nyní nově pokrývá všechny dostupné díly s českými titulky. Streamer by měl v blízké době nabídnout Grand Tour i v českém znění.

    15 0
    12.5.2021 | 23:12Kubc6aDiskuze (3)
  • Čtvrtý speciál se už připravuje, tentokrát se ponese v duchu Francie

    Třetí speciál, ve kterém budou moderátoři brázdit Skotsko v amerických autech, jsme ještě neviděli, ale pánové už pracují na dalším díle. Kvůli omezení souvisejících s pandemií bude opět omezen na území Spojeného království, tentokrát s vůní francouzských vozů.

    13 0
    1.5.2021 | 21:56oriDiskuze (1)

The Grand Tour
95/100 - 111×

The Grand Tour

Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May se po odchodu z BBC přestěhovali na Amazon, kde pokračuje jejich Velká jízda, kde se věnují autům a všemu, co s auty souvisí.

VB | 2016 | Pauza
vysílání
4 sezóny | Amazon | 60 minut
žánr
Komedie, Sportovní, Talk show
hrají
Jeremy Clarkson (Jeremy Clarkson), Richard Hammond (Richard Hammond), James May (James May), Mike Skinner (Mike Skinner), Abbie Eaton (Abbie Eaton)

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Grand Tour Presents: Lochdown

cz100%
DOKONČENO

Překlad: Blanka Cajthamlová
Korektivní dohled: Ludmila Vodičková
Úprava překladu: Top Gear Translation Team

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte The Grand Tour

The Grand Tour: Lochdown

Thumbnail Play icon

Reklama

Čtvrtá sezóna

Skotský speciál: Studená válka trochu jinak, Hammond s Buickem na boku a Abbie Eaton znovu v akci

Skotský speciál: Studená válka trochu jinak, Hammond s Buickem na boku a Abbie Eaton znovu v akci

Dlouhé čekání je u konce. V kalendářích si zakroužkujte předposlední červencový den, neboť 30. července se ve videotéce Amazonu objeví třetí díl z kolekce speciálů. Nový hodinový film získal podtitul Lochdown a předvedl se v oficiálním traileru. Co dalšího o speciálu víme, si podrobně rozebereme.

Reklama

Ze světa Grand Touru

Čtvrtý speciál se už připravuje, tentokrát se ponese v duchu Francie

Čtvrtý speciál se už připravuje, tentokrát se ponese v duchu Francie

Třetí speciál, ve kterém budou moderátoři brázdit Skotsko v amerických autech, jsme ještě neviděli, ale pánové už pracují na dalším díle. Kvůli omezení souvisejících s pandemií bude opět omezen na území Spojeného království, tentokrát s vůní francouzských vozů.

Moderátoři

Narozeniny

Hlídejte si nás