V průběhu 18.-20. řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Poslední 3 epizody
23.5. | 3:00 | ![]() |
S20E22: Black Sky |
cz | sk | |||
16.5. | 3:00 | ![]() |
S20E21: Kompromat |
cz | sk | |||
9.5. | 3:00 | ![]() |
S20E20: Second Opinion |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k epizodě Black Sky
České i slovenské titulky k dvacátému druhému, a finálovému, dílu dvacáté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Black Sky. České titulky přeložili Eli a @Herioné. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Upoutávka k finálovému dílu: Torres ve vězení
Ve finálovém dvacáté řady se Torres ocitne ve vězení. A mezitím na území USA hrozí teroristický útok. Cílem je odříznout celou zemi od elektřiny.
-
Fotky k epizodě Kompromat
Ve dvacátém prvním díle se NCIS pustí do vyšetřování záhadných setkání ruských špionů, kteří by mohli mít něco společného s vraždou, ke které došlo v utajované části Národního archivu. Jimmy mezitím udělá něco, co by mohlo ovlivnit jeho vztah s Knightovou.
-
Titulky k epizodě Second Opinion
České i slovenské titulky k dvacátému dílu dvacáté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Second Opinion. České titulky přeložili Eli, @Herioné a @xflori01. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Podezřelí ruští špioni
Poslední dva díly dvacáté řady budou mít společný případ. V první části finálového dvojdílu se tým NCIS pustí do vyšetřování podezřelé vraždy, ke které došlo v Národním archivu. Získají podezření, že ve zločinu mají prsty ruští špioni.
-
Fotky k epizodě Second Opinion
Ve dvacátém díle bude NCIS pracovat na vraždě senátorovy dcery, která byla velkou rivalkou, ale také velkou online celebritou. A Jimmy mezitím znovu soutěžit se svým rivalem z vysoké.
-
Titulky k epizodě In the Spotlight
České i slovenské titulky k devatenáctému dílu dvacáté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody In the Spotlight. České titulky přeložili Eli, @Herioné a @xflori01. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Upoutávka k dvacátému dílu: Vražda senátorovy dcery
Tým NCIS se pustí ve dvacátém díle do vyšetřování vraždy senátorovy dcery, která byla ve výchově velice vzdorovitá, takže se její tělo našlo až po několika dnech hledání, což ztíží celý případ.
-
Fotky k epizodě In the Spotlight
V devatenáctém díle Jessica zachrání před výbuchem auta matku s dítětem. Tým NCIS musí zjistit, jestli šlo o nehodu nebo se je někdo snažil zabít.
Stav titulků
Epizoda S20E22: Black Sky

Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Počítejte s vydáním cca pátek/sobota.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01, @Herioné a Eli. Vydání titulek cca v neděli večer.
Na SkyShowtime můžete nalézt s českými titulky a dabingem kompletní série 12–17.
Nové postavy
Reklama
Svět NCIS nekončí
Celý NCIS svět s námi bude i příští rok

Stanice CBS dnes prodloužila všechny tři seriály ze světa NCIS. Náš seriál se tedy příští rok dočká jubilejní kulaté 20. řady. Nový velitel týmu, agent Parker nadále povede náš tým a my uvidíme další skvělé příběhy. Jste rádi za prodloužení?
Zajímavosti
Seznam Gibbsových pravidel

Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 19
Narozeniny herců
-
Scott Wolf
4.6.1968 | 4.6.2023 -
David Dayan Fisher
6.6.1967 | 6.6.2023 -
Arnold Vosloo
16.6.1962 | 16.6.2023 -
Mary Stuart Masterson
28.6.1966 | 28.6.2023