Grey's Anatomy (Chirurgové)

Poslední 3 epizody

16.5. | 3:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S15E25: Jump into the Fog

S15E25: Jump into the Fog

cz sk
9.5. | 3:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S15E24: Drawn to the Blood

S15E24: Drawn to the Blood

cz sk
2.5. | 3:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S15E23: What I Did for Love

S15E23: What I Did for Love

cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě Jump into the Fog

    České titulky k závěrečnému pětadvacátému dílu patnácté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Budeme se na vás těšit opět na podzim u šestnácté řady.

    17 0
    18.5.2019 | 17:33KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Jump into the Fog

    Seattle zahalí v závěrečném díle patnácté řady hustá mlha, což způsobí potíže zejména Owenovi, který se snaží dostat včas do nemocnice i s vystrašenou dárkyní krve. Zatímco se Meredith s Alexem snaží zachránit malého Guse, musí zároveň řešit problém s pojišťovacím podvodem a psychický stav Jo.

    4 0
    17.5.2019 | 8:30KevSpaDiskuze (2)
  • Ve finále patnácté řady půjde do tuhého

    Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čeká nás několik život ohrožujících situací, takže se jako každý rok dočkáme nervy drásajícího finále. Máte tipy, jak tohle dopadne?

    6 1
    13.5.2019 | 23:21LucifridDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Drawn to the Blood

    České titulky ke čtyřiadvacátému dílu patnácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    11.5.2019 | 14:23KevSpaDiskuze (0)
  • Chirurgové se dočkají 16. a 17. řady

    Stálici stanice ABC budeme vídat další dva roky, jelikož bylo oznámeno, že seriál získává další dvě řady. Ellen Pompeo prodloužila smlouvu o další rok, takže neuvidíme jen očekávanou šestnáctou řadu, ale potvrzena byla i sedmnáctá. Navíc se tři herci dočkali povýšení svých postav mezi hlavní.

    15 0
    10.5.2019 | 19:19LucifridDiskuze (5)
  • Fotografie z epizody Drawn to the Blood

    Alex se snaží zachránit Guse, jeho jedinou nadějí je však žena trpící agorafobií. Jo ve čtyřiadvacátém díle patnácté řady prozradí Meredith pravdu o tom, proč je v depresi. Catherine a Baileyová se zatím účastní tajné schůzky, která bude mít vážné následky pro některé z lékařů.

    4 0
    10.5.2019 | 14:20KevSpaDiskuze (0)
  • Děje se něco velkého

    V předposlední epizodě patnácté řady nás čeká velký zvrat, jak se můžete přesvědčit v upoutávce. Co myslíte, že nemocnici nebo Dr. Baileyovou čeká?

    7 0
    7.5.2019 | 22:47LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě What I Did for Love

    České titulky k třiadvacátému dílu patnácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o crossover se Station 19 a děj pokračuje dílem Always Ready.

    9 0
    4.5.2019 | 19:43KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody What I Did for Love

    V crossoveru seriálů Grey's Anatomy a Station 19 se ocitá v ohrožení života náčelník hasičů Lucas Ripley, kterého léčí Maggie. Náročnou situaci řeší ve třiadvacátém díle patnácté řady i Jo, která dostane tvrdou lekci. A Meredith učiní rozhodnutí, které by mohlo ohrozit její kariéru.

    3 0
    1.5.2019 | 9:14KevSpaDiskuze (0)
  • Kariéry Meredith i Jo jsou v sázce

    Tento týden nás čeká pauza, ale hned poté nám to tvůrci vynahradí v crossoveru se seriálem Station 19. V něm se tím pádem dočkáme dvojitého dramatu, ve kterém budou mít Jo i Mer horkou půdu pod nohama.

    4 0
    22.4.2019 | 22:10LucifridDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S15E25: Jump into the Fog

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: KILLERS, ION10, METCON, AMRAP, BAMBOOZLE, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Obnovení

Chirurgové se dočkají 16. a 17. řady

Chirurgové se dočkají 16. a 17. řady

Stálici stanice ABC budeme vídat další dva roky, jelikož bylo oznámeno, že seriál získává další dvě řady. Ellen Pompeo prodloužila smlouvu o další rok, takže neuvidíme jen očekávanou šestnáctou řadu, ale potvrzena byla i sedmnáctá. Navíc se tři herci dočkali povýšení svých postav mezi hlavní.

Reklama

Spin-off Grey's Anatomy

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK