Grey's Anatomy (Chirurgové)
Poslední 3 epizody
| 4.12. | 3:00 |  |
S17E04: You'll Never Walk Alone |
4.12.2020 | 3:00 | ||||
| 20.11. | 3:00 |  |
S17E03: My Happy Ending |
cz | sk | |||
| 13.11. | 4:00 |  |
S17E02: The Center Won't Hold |
cz | sk | |||
Poslední novinky
-
Příště uvidíte: Nedaří se jim Meredith probudit
Meredith na tom není dobře a lékaři se snaží její stav nějak zlepšit. Ji to ale asi netrápí, protože se opět potuluje po snové pláži, kde na ni čeká někdo další. Kdo si myslíte, že to bude?
-
Titulky k epizodě My Happy Ending
České titulky ke třetímu dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Rozhovor: Co stálo za velkým překvapením druhé epizody
Představitelka Meredith Ellen Pompeo se společně se showrunnerkou Kristou Vernoff a ještě jedním nečekaným hostem v rozhovoru rozpovídali, proč tuto scénu do epizody zakomponovali a co nás čeká dál.
-
Příště uvidíte: Stýská se mi
Po šoku z konce druhého dílu, kterým nám tvůrci vyrazili dech, všichni netrpělivě čekáme na novou epizodu. Té se dočkáme tento týden a sami se v upoutávce přesvědčte, že je na co se těšit.
-
Titulky k epizodě The Center Won't Hold
České titulky ke druhému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Valada06, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o třetí část crossoveru se seriálem Station 19.
-
Titulky k epizodě All Tomorrow's Parties
České titulky k prvnímu dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o crossover se Station 19 a pokračování dílu Nothing Seems the Same.
-
Fotografie z epizod All Tomorrow's Parties a The Center Won't Hold
Kvůli epidemii koronaviru se premiéra Grey's Anatomy odsunula až na listopad a právě pandemie covidu-19 bude i hlavním tématem sedmnácté série. Hned na úvod nás tvůrci nebudou šetřit a naservírují nám rovnou dvě epizody.
-
S novou sezónou přichází i nový vzhled
Sedmnáctá řada klepe na dveře, a tak jsme náš fanweb převlékli do nového designu. Ten vytvořil @Sh3pp, kterému za něj velice děkujeme. Nová řada má podtitul Všichni občas potřebujeme zachránit.
-
Příště uvidíte: Buď tam opatrný
Grey's Anatomy se spolu se Station 19 dočkáme již za pár dní. Tvůrci si pro nás připravili ještě jednu upoutávku s pár novými záběry. Na vyřešení kterého cliffhangeru se těšíte nejvíc?
-
Příště uvidíte: Nemůžu to vzdát
Návrat Grey's Anatomy se blíží, již za dva týdny nás čeká premiéra sedmnácté řady. Ta začne crossoverem se Station 19 a kromě zodpovězení několika cliffhangerů z minula slibuje upoutávka další šokující událost.
Grey's Anatomy(Chirurgové)
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
- USA | 2005 | Vysílá se
- vysílání
- 17 sezón | ABC | 43 minut
- žánr
- Drama, Lékařský, Romantický
- hrají
- Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)
Stav překladu
Epizoda S17E03: My Happy Ending
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel, @Valada06
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: SYNCOPY, STRONTiUM, ION10, PHOENiX, BAE, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Station 19
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Kam dál?
Narozeniny herců
-
Kali Rocha
5.12.1971 | 5.12.2020 -
Camilla Luddington
15.12.1983 | 15.12.2020 -
Daniel Sunjata
30.12.1971 | 30.12.2020 -
Patrick Dempsey
13.1.1966 | 13.1.2021 -
Geena Davis
21.1.1956 | 21.1.2021
