Grey's Anatomy (Chirurgové)

Poslední 3 epizody

12.11. \| 3:00	S18E05: Bottle Up and Explode!	12.11.2021 \| 3:00
22.10. \| 3:00	S18E04: With a Little Help From My Friends		cz	sk
15.10. \| 3:00	S18E03: Hotter Than Hell		cz	sk

Poslední novinky

Titulky k epizodě Hotter Than Hell

České titulky ke třetímu dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

3 0

19.10.2021 | 14:06KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě Some Kind of Tomorrow

České titulky ke druhému dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

7 0

12.10.2021 | 16:44KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě Here Comes the Sun

České titulky k prvnímu dílu osmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Jedná se o crossover se Station 19 a pokračování dílu Phoenix from the Flame.

6 0

5.10.2021 | 17:53KevSpaDiskuze (0)
Novou řadu vítáme novým designem

Grey's Anatomy se zítra vrací s už osmnáctou řadou a i přes několik odchodů ty hlavní postavy zůstávají – Meredith, Miranda a Richard, kteří zdobí propagační materiály i náš nový design, za který moc děkujeme @joyeux. Nezapomeňte, začínáme crossoverem, první tudíž zhlédněte epizodu Station 19.

12 0

30.9.2021 | 22:31LucifridDiskuze (0)
Propagační plakáty na osmnáctou řadu

I letos jsme se dočkali nových propagačních materiálů k nové řadě. Opět jim vévodí Ellen Pompeo jako Meredith a také Chandra Wilson jako Dr. Baileyová a James Pickens Jr. jako Dr. Richard Webber. Co na ně říkáte?

7 0

28.9.2021 | 22:48LucifridDiskuze (0)
Osmnáctou řadu odstartujeme crossoverem

Určitě není žádným překvapením, že tvůrci přichystali na začátek sezóny crossover se Station 19. Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čekají nás hned dva velké návraty. Máte z nich radost?

8 0

13.9.2021 | 8:33LucifridDiskuze (0)
Grey's Anatomy se vrátí tradičně na konci září

Loni jsme se kvůli koronaviru dočkali nové řady Grey's Anatomy až v listopadu, letos už naše chirurgy uvidíme v tradičním termínu, na obrazovky se vrátí poslední zářijový čtvrtek, tedy 30. září. Už se na ně těšíte?

12 0

17.7.2021 | 20:43LucifridDiskuze (0)
Titulky k epizodě Someone Saved My Life Tonight

České titulky k závěrečnému sedmnáctému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Těšíme se na vás opět na podzim u osmnácté série.

7 0

7.6.2021 | 9:04KevSpaDiskuze (0)
Fotografie z epizody Someone Saved My Life Tonight

Maggie s Winstonem čeká v závěrečném sedmnáctém díle sedmnácté řady svatba. Meredith se v nemocnici ujímá nové pozice a svým přístupem nadělá Mirandě hodně vrásek na čele. Jo se nevzdává a chce i přes překážky adoptovat Lunu. Link se zatím odhodlává k dalšímu kroku ve vztahu s Amelií.

4 0

5.6.2021 | 8:44KevSpaDiskuze (0)
Příště uvidíte: Jsem rád, že jsi neumřela

Tento týden se dočkáme závěrečného sedmnáctého dílu sedmnácté řady. Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čeká nás po tomhle výživném roce radostné finále, na druhou stranu ze zkušeností víme, že na zvraty a šokující situace nebývá při finále nouze.

6 0

2.6.2021 | 9:07LucifridDiskuze (0)

2 3 4 5

93/100 - 207×

do Bedny Info

Grey's Anatomy(Chirurgové)

I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.

USA | 2005 | Pauza
vysílání: 18 sezón | ABC | 43 minut
žánr: Drama, Lékařský, Romantický
hrají: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)

Stav překladu

Epizoda S18E03: Hotter Than Hell

cz100%

DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe
Odborný poradce: Cathleen

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Osmnáctá série

Grey's Anatomy se vrátí i příští sezónu, seriál získal objednávku na další řadu

Stanice ABC dnes obnovila Chirurgy, kteří se tak vrátí s další, už 18. řadou. Tvůrkyně Krista Vernoff se vyjádřila pochvalně k celému štábu, který letos dokázal ze seriálu vykřesat skvělé příběhy za velice těžkých podmínek. Chirurgové jsou tuto sezónu v mnoha měřítkách pro stanici ABC jedničkou.