Grey's Anatomy (Chirurgové)

Poslední 3 epizody

27.9. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S16E01: Nothing Left to Cling To

S16E01: Nothing Left to Cling To

27.9.2019 | 2:00
16.5. | 3:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S15E25: Jump into the Fog

S15E25: Jump into the Fog

cz sk
9.5. | 3:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S15E24: Drawn to the Blood

S15E24: Drawn to the Blood

cz sk

Poslední novinky

  • Chirurgové v novém hávu

    S novou řadou, která začíná za necelý týden, dostal náš fanweb nový design. Za tuto parádní změnu děkujeme @Sh3ppovi. Jak se vám nový vzhled líbí?

    14 0
    21.9.2019 | 10:36LucifridDiskuze (0)
  • Plakát k šestnácté sérii

    Už za týden se můžeme těšit na úvodní epizodu šestnácté řady Grey's Anatomy. Tak jako v předchozí sezóně i tentokrát pózuje na plakátu pouze Meredith Grey. Jak se vám líbí?

    11 0
    20.9.2019 | 7:10KevSpaDiskuze (0)
  • V Chirurzích se jako hostující hvězdy objeví Čarodějky

    Představitelky dvou sester z dnes již kultovního seriálu Charmed se letos znovu setkají na televizních obrazovkách. V Grey's Anatomy si ve třetí epizodě šestnácté řady zahrají sestry těžce raněného pacienta.

    13 0
    17.9.2019 | 13:51LucifridDiskuze (3)
  • Příště uvidíte: Meredith má problémy

    Chirurgové se vrací za čtrnáct dní, a to už se šestnáctou řadou. Že nás čeká naše obvyklá dávka humoru i dramatu, se můžete přesvědčit v první upoutávce.

    5 0
    10.9.2019 | 10:30LucifridDiskuze (0)
  • Šestnáctá řada Grey's Anatomy startuje za měsíc

    Chirurgové se vrátí již za měsíc a my se dočkali prvního kratičkého teaseru. Ten láká na to, že Meredith se chce udat na policii. Myslíte, že to nakonec udělá?

    7 0
    25.8.2019 | 22:47LucifridDiskuze (3)
  • Chirurgové se vrátí 26. září

    Stanice ABC dnes zveřejnila data návratů svých seriálů v další hlavní seriálové sezóně. S našimi oblíbenci z Grey's Anatomy se jako už každý rok uvidíme znovu poslední zářijový čtvrtek. Už se nemůžete šestnácté řady dočkat stejně jako my?

    13 0
    2.7.2019 | 22:01LucifridDiskuze (1)
  • Jesse Williams podepsal smlouvu na další dva roky

    Představitel Jacksona Averyho byl poslední z hlavních herců, který neměl podepsanou novou smlouvu na další dvě řady, jež si stanice ABC letos objednala. Jesse Williams uzavřel smlouvu minulý týden, tudíž můžeme těšit i na něj.

    15 0
    10.6.2019 | 22:54LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Jump into the Fog

    České titulky k závěrečnému pětadvacátému dílu patnácté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Budeme se na vás těšit opět na podzim u šestnácté řady.

    17 0
    18.5.2019 | 17:33KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Jump into the Fog

    Seattle zahalí v závěrečném díle patnácté řady hustá mlha, což způsobí potíže zejména Owenovi, který se snaží dostat včas do nemocnice i s vystrašenou dárkyní krve. Zatímco se Meredith s Alexem snaží zachránit malého Guse, musí zároveň řešit problém s pojišťovacím podvodem a psychický stav Jo.

    4 0
    17.5.2019 | 8:30KevSpaDiskuze (2)
  • Ve finále patnácté řady půjde do tuhého

    Jak se můžete přesvědčit v upoutávce, čeká nás několik život ohrožujících situací, takže se jako každý rok dočkáme nervy drásajícího finále. Máte tipy, jak tohle dopadne?

    6 1
    13.5.2019 | 23:21LucifridDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S15E25: Jump into the Fog

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: KILLERS, ION10, METCON, AMRAP, BAMBOOZLE, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Obnovení

Chirurgové se dočkají 16. a 17. řady

Chirurgové se dočkají 16. a 17. řady

Stálici stanice ABC budeme vídat další dva roky, jelikož bylo oznámeno, že seriál získává další dvě řady. Ellen Pompeo prodloužila smlouvu o další rok, takže neuvidíme jen očekávanou šestnáctou řadu, ale potvrzena byla i sedmnáctá. Navíc se tři herci dočkali povýšení svých postav mezi hlavní.

Reklama

Spin-off Grey's Anatomy

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás