Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!
Postavy
-
Meredith Grey
Specializace: šéfka obecné chirurgie
Přezdívky: Death, Medusa, Big Grey, Slutty Intern, Twisted Sister(s)
Zajímavosti: vdova, tři děti, většina její rodiny zemřela, má ráda tequilu -
Alex Karev
Specializace: šéf pediatrické chirurgie
Přezdívky: Evil Spawn, Little Butthole, Boy Wonder, Dr. Doucheface
Zajímavosti: kompikovaná minulost, rozvedený, má horkou hlavu -
Miranda Bailey
Specializace: šéfka chirurgie
Přezdívky: Nazi, Mandi, BCB (Booty Call Bailey)
Zajímavosti: nekompromisní chirurg s velkým srdcem -
Richard Webber
Specializace: šéf rezidentského programu
Přezdívky: Chief, Dr. Bumpy
Zajímavosti: bývalý šéf chirurgie, abstinující alkoholik, za své lidi se staví -
Owen Hunt
Specializace: šéf traumatologie
Přezdívky: G.I. Joe, Ginger, Rambo, Army Surgeon Badass, Eeyore
Zajímavosti: bývalý vojenský lékař, trpí PTSD -
Arizona Robbins
Specializace: šéfka fetální chirurgie
Přezdívky: Dr. Sweetheart, Roller girl, Phoenix, Flagstaff
Zajímavosti: vždy usměvavá žena s protézou nohy, má dceru s Callie -
April Kepner
Specializace: nadřízená, chirurg traumatologie
Přezdívky: Virgin Mary, Apes, Red, Kepner 2.0, Machine, Keps
Zajímavosti: hluboce věřící, občas nejistá, ale silná, dvakrát propuštená -
Jackson Avery
Specializace: šéf plastické chirurgie
Přezdívky: Pretty Boy, Mr. Green Eyes, Jackie, Richie Rich, Jack-man
Zajímavosti: nositel slavného jména, předseda správní rady nemocnice -
Ben Warren
Specializace: rezident, specializace na všeobecnou chirurgii
Přezdívky: Gramps, Benji, Pops
Zajímavosti: bývalý anesteziolog -
Jo Wilson
Specializace: rezident, talent pro ortopedickou chirurgii
Přezdívky: Princess, Hobo Jo, Dr. Badass, Snow White, Scrooge McDuck
Zajímavosti: sirotek, velkou část svého života žila v autě
Stav překladu
Epizoda S15E04: Momma Knows Best
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @garax
Odborný poradce: Cathleen
Sedí na verze: KILLERS, AMZN, MEMENTO, iNTERNAL, ION10
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018
Reklama
Nejlepší epizody
Spin-off Grey's Anatomy
Nejoblíbenější postavy
Kam dál?
Narozeniny herců
-
James Pickens, Jr.
26.10.1954 | 26.10.2018 -
Eric Dane
9.11.1972 | 9.11.2018 -
Ellen Pompeo
10.11.1969 | 10.11.2018 -
Katherine Heigl
24.11.1978 | 24.11.2018 -
Kali Rocha
5.12.1971 | 5.12.2018
