Owen Hunt

Specializace: šéf traumatologie
Přezdívky: G.I. Joe, Ginger, Rambo, Army Surgeon Badass, Eeyore
Zajímavosti: bývalý vojenský lékař, trpí PTSD

Kevin McKidd

Sezóny 13

2008 -

Owen vyrostl v Seattlu necelých 10 kilometrů od Seattle Grace. Jako malý hrával fotbal na pozici levého obránce. Owen se doktorem podle vlastních slov stal proto, že chtěl pomáhat lidem. A také proto, že už od mládí nikdo nedokázal přečíst jeho škrabopis. Vysokou si vychodil na Northwestern University a doktorský titul získal na Harvardu. Rezidenturu si udělal v Maryland Shock Trauma Center a krátce po útocích 11. září se dal naverbovat coby úrazový chirurg k armádě. Dostal se do Iráku, kde se setkal s Teddy Altmanovou.

Jumpstar

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !

Občas je na zabití a občas je to chlap s charisma… Jeho až úchylná touha po dítě je občas přes čáru.

guestka

10.4.2017 | 22:41:27

Charizmatický, príťažlivý, nesmierne oddaný priateľ s veľkým P, chirurg & traumatológ s veľkým CH & T, a kvalitný šéf. A moja 2. najobľúbenejšia dvojica – Crowen Ach ani to sa nenaplnilo … Owen je rozumný sympaťák a neskutočne úžasný a oddaný k ľuďom (Cristina, Teddy, Meredith, Emilia), skvelý to človek naozaj

martin1m2

25.2.2017 | 19:34:56

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.