How to Get Away with Murder (Vražedná práva)

Poslední 3 epizody

16.11. | 4:00 How to Get Away with Murder (Vražedná práva) S05E08: I Want to Love You Until the Day I Die

S05E08: I Want to Love You Until the Day I Die

16.11.2018 | 4:00
9.11. | 4:00 How to Get Away with Murder (Vražedná práva) S05E07: I Got Played

S05E07: I Got Played

cz sk
2.11. | 3:00 How to Get Away with Murder (Vražedná práva) S05E06: We Can Find Him

S05E06: We Can Find Him

cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě It Was the Worst Day of My Life

    Nate Lahey starší se ocitá v soudní síni a v sázce je toho mnoho. České titulky k páté epizodě páté řady How to Get Away with Murder přeložil @lukascoolarik. Dobře se bavte a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    6.11.2018 | 22:55lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě It's Her Kid

    Nate starší se připravuje na soud a Nate mladší se hrabe v něčem, v čem by neměl. České titulky ke čtvrté epizodě páté řady How to Get Away with Murder přeložil @lukascoolarik. Bavte se a hodnoťte.

    6 0
    26.10.2018 | 10:48lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Baby Was Never Dead

    Annalise se ujímá případu Ředitele psychopata, zatímco studenti pilně studují. České titulky ke třetí epizodě páté řady How to Get Away with Murder přeložil @lukascoolarik. Bavte se a hodnoťte.

    5 0
    15.10.2018 | 19:24lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Whose Blood Is That?

    Annalise a Michaela úzce spolupracují na případu, což se neobejde beze sporů. České titulky ke druhé epizodě páté řady How to Get Away with Murder přeložil @lukascoolarik. Bavte se a epizodu ohodnoťte.

    5 0
    7.10.2018 | 21:51lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Your Funeral

    Kdo je Gabriel Maddox? Něco málo nám o něm prozradí první epizoda páté řady How to Get Away with Murder, k níž @lukascoolarik připravil české titulky. Bavte se a nezapomeňte epizodu také ohodnotit.

    3 0
    30.9.2018 | 20:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • Promo video k první epizodě

    Premiéra páté řady se neúprosně blíží, a navíc jsme se konečně dočkali nového promo videa, nabitého akcí a napětím. Promo video a zároveň oficiální plakát páté série naleznete dále v článku.

    6 0
    15.9.2018 | 16:55LuuuuDiskuze (0)
  • Obnovení seriálu

    Máme pro vás skvělou zprávu. Ačkoliv budoucnost seriálu byla do tohoto momentu nejasná, nyní vám radostně oznamujeme, že seriál byl úspěšně prodloužen a v budoucnu se můžeme těšit již na pátou řadu.

    17 0
    14.5.2018 | 11:15LuuuuDiskuze (0)
  • Titulky k poslednímu dílu čtvrté řady jsou hotové

    Poslední díl této série je odvysílaný, a s ním vám přinášíme přeložené titulky k této epizodě s názvem Nobody Else is Dying. Poděkovat můžete našim překladatelům @lukascoolarik a @Gabik. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.

    12 0
    19.3.2018 | 11:00LuuuuDiskuze (0)
  • Upoutávka k poslední epizodě

    Poslední díl této série nás čeká už zítra, a s ním vám přinášíme upoutávku k této epizodě s názvem Nobody Else is Dying.

    6 0
    15.3.2018 | 22:00LuuuuDiskuze (0)
  • Titulky k čtrnáctému dílu jsou hotové

    Čtrnáctý díl je odvysílaný, a s ním vám přinášíme přeložené titulky k této epizodě s názvem The Day Before He Died. Poděkovat můžete našim překladatelům @lukascoolarik a @Gabik. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a napsat nám, co na tento díl říkáte.

    7 0
    11.3.2018 | 20:00LuuuuDiskuze (0)

How to Get Away with Murder (Vražedná práva)
98/100 - 86×

How to Get Away with Murder(Vražedná práva)

Seriál sleduje osobní a profesní život Annalise Keeting, profesorky práva na prestižní univerzitě Middleton ve Philadephii. Obhájkyně Annalise si vybere skupinu nejlepších studentů ze třídy, ve které vyučuje, aby pracovali pro její firmu a s jejími zaměstnanci Bonnie Winterbottom a Frankem Delfinem. Práci získají Connor Walsh, Michaela Pratt, Asher Millstone, Laurel Castillo a Wes Gibbins. Annalise žije se svým mužem Samem Keatingem, ale také má tajný vztah s detektivem Natem Laheym. Annalise a její studenti vyhrávají případy a hřejí se na výsluní. Záhy se však před studenty objeví mnohem větší problém, který potřebují vyřešit – mrtvola, kvůli které musí profesorku požádat o pomoc.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
5 sezón | ABC | 43 minut
hrají
Aja King (Michaela Pratt), Liza Weil (Bonnie Winterbottom), Charlie Weber (Frank Delfino), Karla Souza (Laurel Castillo), Matt McGorry (Asher Millstone), Katie Findlay (Rebecca Sutter), Jack Falahee (Connor Walsh), Alfred Enoch (Wes Gibbins), Billy Brown (Nate Lahey), Viola Davis (Annalise Keating), Conrad Ricamora (Oliver Hampton)

Stav překladu

Epizoda S05E06: We Can Find Him

cz10%

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Pokud chcete mou práci odměnit

Sedí na verze:

  • AVS, SVA

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK