Fargo

Poslední 3 epizody

30.11. \| 4:00	S04E11: Storia Americana	cz	sk
23.11. \| 4:00	S04E10: Happy	cz	sk
16.11. \| 4:00	S04E09: East/West	cz	sk

Poslední novinky

Titulky k epizodě Storia Americana

České titulky k závěrečnému jedenáctému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

7 0

1.12.2020 | 0:34KevSpaDiskuze (0)
Co nás čeká ve finále

Před námi je závěrečná jedenáctá epizoda čtvrté série. Válka mezi černošskou a italskou mafií spěje ke svému vyvrcholení. V něm má sehrát důležitou roli mimo jiné Oraetta, která pořádně zatopí Jostovi.

3 0

28.11.2020 | 15:49KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě Happy

České titulky k desátému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

8 0

24.11.2020 | 19:49KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě East/West

České titulky k devátému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

8 0

17.11.2020 | 14:19KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě The Nadir

České titulky k osmému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

9 0

10.11.2020 | 10:47KevSpaDiskuze (0)
Příště uvidíte: Podaří se dopadnout uprchlé kriminálnice?

Maršál Dick Wickware se dosud držel zpátky, v osmé epizodě čtvrté série mu ovšem dojde trpělivost. Je odhodlaný za každou cenu dostat Zelmare a Swanee, které jsou stále na útěku. Jednoduché to však nebude.

3 0

8.11.2020 | 19:01KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě Lay Away

České titulky k sedmému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

9 0

3.11.2020 | 8:02KevSpaDiskuze (0)
Příště uvidíte: Kdo s koho

Mrtvých ve čtvrté řadě Farga pomalu, ale jistě přibývá. A bude hůř. Válka mezi oběma mafiemi se stále teprve rozjíždí, své poslední slovo navíc neřekla ani Oraetta. Podívejte se na upoutávku k sedmé epizodě.

4 0

31.10.2020 | 16:38KevSpaDiskuze (0)
Titulky k epizodě Camp Elegance

České titulky k šestému dílu čtvrté série jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @AllyB a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

8 0

27.10.2020 | 12:54KevSpaDiskuze (0)
Příště uvidíte: Situace se vyostřuje na všech frontách

Napětí mezi italskou a černošskou mafií po posledních událostech značně sílí. Josto však musí zároveň řešit spory se svým bratrem Gaetanem. A není zdaleka jediný, koho čekají v šesté epizodě čtvrté série perné chvilky.

5 0

25.10.2020 | 9:18KevSpaDiskuze (0)

2 3 4 5

95/100 - 210×

do Bedny Info

Fargo

Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby odvyprávěl vždy jiný, ale některými linkami stále propojený příběh plný černého humoru a bizarních postaviček.

USA | 2014 | Rozhoduje se
vysílání: 4 sezóny | FX | 60 minut
žánr: Drama, Krimi
hrají: Billy Bob Thornton (Lorne Malvo), Martin Freeman (Lester Nygaard), Allison Tolman (Molly Solverson), Bob Odenkirk (Bill Oswalt), Colin Hanks (Gus Grimly), Oliver Platt (Stavros Milos), Russell Harvard (Wes Wrench), Patrick Wilson (Lou Solverson), Ted Danson (Hank Larsson), Jesse Plemons (Ed Blomquist), Kirsten Dunst (Peggy Blomquist), Jean Smart (Floyd Gerhardt), Jeffrey Donovan (Dodd Gerhardt), Bruce Campbell (Ronald Reagan), Brad Garrett (Joe Bulo)

Stav překladu

Epizoda S04E11: Storia Americana

cz100%

DOKONČENO

Titulky překládají: @KevSpa, @Lucifrid, @AllyB

Sedí na verze: STRONTiUM, CRiMSON, ION10, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Fargo

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Farga a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.