Poslední 3 epizody
| 13.12. | 3:00 |  |
S22E10: Bike Parade |
cz | sk | |||
| 6.12. | 3:00 | |
S22E09: Unfulfilled |
cz | sk | |||
| 29.11. | 3:00 | |
S22E08: Buddha Box |
cz | sk | |||
Poslední novinky
-
Cartman v ukázce k osmé epizodě propaguje Buddha bednu
Městečko South Park se vrací po týdenní pauze v pořadí již s osmou epizodou. Ta dostala název Buddha Box a my se nyní můžeme podívat na krátkou ukázku, v níž Cartman Craigovi nabízí Buddha bednu.
-
České titulky k sedmé epizodě Nobody Got Cereal?
Máme tu pokračování epizody Time to Get Cereal. V této epizodě zjistíme, jak dopadne celá situace s LidoPrasoMedvědem. Epizodu si můžete vychutnat s českými titutlky, které naleznete v profilu epizody Nobody Got Cereal?. O překlad se postaral @kaailik. Epizodu taktéž poté nezapomeňte ohodnotit.
-
-
Stan má strach z LidoPrasoMedvěda, Randy mu ale shání právníka
Poslední epizoda, v níž se po dlouhé době objevilo hned několik starých známých postav, skončila neuzavřeně, takže příběh pokračuje v sedmé epizodě s názvem Nobody Got Cereal?. Jak se obyvatelé městečka South Park poradí s takzvaným LidoPrasoMedvědem?
-
České titulky k šesté epizodě Time to Get Cereal
Nejnovější sezóna South Parku se nyní přehoupla do druhé poloviny a my si můžeme vychutnat šestou epizodu, v níž se objeví staré známé postavy. České titulky naleznete v profilu epizody Time to Get Cereal. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
-
Rozhodněte o budoucnosti seriálu Městečko South Park
Prima Comedy Central představí 22. sezónu South Parku v únoru příštího roku, dočkáme se však radikální změny v dabingu. O co přesně jde? Hledá se náhradník za Pavla Šroma, který už od první série propůjčuje svůj hlas Kyleovi. Půjde o velkou změnu, o které ale mohou rozhodnout samotní diváci.
-
Osvěžme si počátky South Parku, které sahají až do roku 1992
Všichni zatvrzelí fanoušci South Parku si jistě pamatují na úplně první epizodu s českým názvem Cartmanova anální sonda. Ta se odvysílala v roce 1997, úplné kořeny seriálu ovšem sahají až do roku 1992, kdy tvůrci vytvořili svou, dnes již pomalu zapomenutou prvotinu.
-
Zdá se, že jedinou nadějí je Al Gore
V dubnu roku 2006 nám tvůrci v epizodě Lidoprasomedvěd představili bývalého viceprezidenta USA, Al Gora. Al Gore se po více než dvanácti letech vrací v epizodě Time to Get Cereal a zdá se, že je jediný, kdo ví více než ostatní.
-
České titulky k páté epizodě Scoots
Nejnovější sezóna South Parku se nyní přehoupla do druhé poloviny a my si můžeme vychutnat pátou epizodu, v níž je hlavním tématem Halloween a e-skútry. České titulky naleznete v profilu epizody The Scoots. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
-
Pan Mackey na poslední chvíli shání sladkosti na Halloween, všude je ale vyprodáno
Před námi je Halloween a spolu s ním přichází o halloweenská epizoda, v níž se podle nejnovější ukázky bude pan Mackey na poslední chvíli snažit koupit nějaké sladkosti, avšak neúspěšně. Letos je to vůbec poprvé za celou historii seriálu, kdy se halloweenská epizoda odvysílá v den Halloweenu.
-
České titulky ke čtvrté epizodě Tegridy Farms
Dvaadvacátá sezóna se prozatím nese v duchu odkazování na starší epizody. Čtvrtý díl není samozřejmě výjimou a vy si ho nyní můžete vychutnat s českými titulky, které naleznete v profilu epizody Tegridy Farms. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
South Park(Městečko South Park)
Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.
- USA | 1997 | Pauza
- vysílání
- 23 sezón | Comedy Central | 23 minut
- hrají
- Matt Stone (Kyle Broflovski), Matt Stone (Gerald Broflovski), April Stewart (Shelly Marshová), April Stewart (Sharon Marshová), Trey Parker (Kevin McCormick), Matt Stone (Stuart McCormick), April Stewart (Wendy Testaburgerová), Matt Stone (Tweek Tweak), April Stewart (Liane Cartmanová), Matt Stone (Butters Stotch), Betty Parker (Ike Broflovski), Trey Parker (Randy Marsh), Trey Parker (Eric Cartman), Trey Parker (Stan Marsh), Matt Stone (Kenny McCormick)
STAV TITULKŮ
Epizoda S22E10: Bike Parade
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl
Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.
Nejlepší epizody 22. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
