USA | 1997 | Vysílá se
27 sezón |
Comedy Central
| 23 minut
Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.
Obsazení:Trey Parker (Eric Cartman), Matt Stone (Kenny McCormick), Matt Stone (Kyle Broflovski), Trey Parker (Stan Marsh), Matt Stone (Butters Stotch), Isaac Hayes (Šéf), Trey Parker (Randy Marsh), Trey Parker (Timmy Burch), Matt Stone (Tweek Tweak), Matt Stone (Ježíš), Matt Stone (Stuart McCormick), Trey Parker (Kevin McCormick), April Stewart (Sharon Marshová), April Stewart (Shelly Marshová), Matt Stone (Gerald Broflovski)
(více)South Park je tu s novým speciálem, v němž navazuje na ten předchozí o Covidu. Téma je očkování. A vy si epizodu můžete vychutnat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody South ParQ Vaccination Special. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
V říjnu jsme se sice nedočkali nové sezóny, zato nám ale tvůrci představili hodinový speciál, který se věnoval koronaviru. Nyní se městečko vrací s dalším speciálem, v němž se bude věnovat aktuálně bezesporu nejkomentovanějšímu tématu – očkování. Premiéra epizody se uskuteční 11. března.
South Park se vrátil se speciální epizodou, která se věnuje pandemii COVID-19, která letos otřásla celým světem. Nyní si epizodu můžete vychutnat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody The Pandemic Special. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
Světem hýbe COVID-19, který ovlivňuje mnoho sfér naší společnosti. South Parku se to dotklo také, jelikož stále nevíme, kdy přesně se dočkáme premiéry nové sezóny. Tvůrci nám to ale vynahradí a 30. září nám představí hodinový pandemický speciál, který se bude věnovat právě tomuto tématu.
V nové epizodě se Cartman nechce nechat očkovat a Randy oslavuje svůj úspěch v Číně. Vy se nyní na tuto epizodu můžete podívat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody Shots!!!. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
Tak a konečně je před námi epizoda s číslem 300. A jak to vypadá dle nejnovější ukázky, tvůrci se tentokrát budou věnovat očkování, které je v posledních dnech hodně probíráno i u nás. Cartman před kluky v jídelně tvrdí, že nikdy nebyl očkován. Třetí epizoda s názvem SHOTS!!! nás čeká již zítra.
V druhé epizodě s názvem Band in China se tvůrci seriálu opřeli do Číny, konkrétně se vyjádřili k tomu, jak Čína zasahuje do tvorby amerických filmů. Čína následně seriál na čínském internetu kompletně zakázala. A Trey a Matt nyní zveřejnili oficiální „omluvu“ Číně.
Randy se v nové epizodě rozhodne, že musí získat nějaké nové zákazníky pro svůj podnik, vydává se proto do Číny. Vy se nyní na tuto epizodu můžete podívat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody Band in China. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.