Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.
South Park je tu s novým speciálem, v němž navazuje na ten předchozí o Covidu. Téma je očkování. A vy si epizodu můžete vychutnat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody South ParQ Vaccination Special. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
South Park se vrátil se speciální epizodou, která se věnuje pandemii COVID-19, která letos otřásla celým světem. Nyní si epizodu můžete vychutnat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody The Pandemic Special. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
V nové epizodě se Cartman nechce nechat očkovat a Randy oslavuje svůj úspěch v Číně. Vy se nyní na tuto epizodu můžete podívat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody Shots!!!. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
V druhé epizodě s názvem Band in China se tvůrci seriálu opřeli do Číny, konkrétně se vyjádřili k tomu, jak Čína zasahuje do tvorby amerických filmů. Čína následně seriál na čínském internetu kompletně zakázala. A Trey a Matt nyní zveřejnili oficiální „omluvu“ Číně.
Randy se v nové epizodě rozhodne, že musí získat nějaké nové zákazníky pro svůj podnik, vydává se proto do Číny. Vy se nyní na tuto epizodu můžete podívat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody Band in China. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit
Rok se s rokem sešel a my tu máme opět novou sezónu South Parku. Tentokrát se seriál vrací s již 23. sezónou. Vy si nyní můžete vychutnat první epizodu s českými titulky, které naleznete v profilu epizody Mexican Joker. O překlad se postaral @kaailik. Epizodu taktéž poté nezapomeňte ohodnotit.
Již příští týden se dočkáme třiadvacáté sezóny kultovního South Parku. A spolu s novou řadou přichází také oficiální informace o tom, že se South Park obnovuje do roku 2022!
Je na čase novou sérii nějak pěkně ukončit. A není lepší způsob, než uzavřít všechna dramata a křivdy. Takže – vyřešit stávky, zastavit zakladatele Amazonu, Jeffa Bezose, připravit se na cool cyklistický průvod a v neposlední řadě vysvětlit Santa Clausovi, kam zmizel pan Hankey.
Jelikož Prima Comedy Central začala nejnovější 22. sezóny South Parku vysílat po dvou epizodách, pomalu se bližíme do finále, protože dnes od 22:00 a 22:30 nás čekají sedmá a osmá epizoda.
Kenny a školní konzultant Mackey v páté epizodě stojí proti novému společnému nepříteli. A v šesté epizodě se po dlouhých letech setkáme se „známou" postavou, South Park napadne monstrum zkřížené z člověka, medvěda a prasete. Tyto dvě epizody poběží dnes na Prima Comedy Central od 22:00 a 22:30.
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Překlad: @kaailik
Časování na jiné verze: @badboymajkl
Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku.
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Studená válka ještě nikdy nebyla tak zábavná. Stačilo k tomu jen jediné. Přesunout ji ze 60. let takřka do současnosti… více
Tento americký animovaný televizní seriál Setha McFarlanea je o jedné (ne)normální rodině žijící ve smyšleném městě… více
Mladý nováček se připojí k policejnímu oddělení, které vede jeho otec. Policisté právě vyšetřují velký drogový případ. více
Dospívající kamarádi prožívají divy a hrůzy puberty.
Amatérská animace, jednoduché příběhy a kontroverzní témata. To jsou hlavní rysy izraelského seriálů, který vzbudil… více
Animovaný seriál od tvůrců Simpsonových, který na rozdíl od žluté rodinky není limitován udržováním zdání jaké-také… více
Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně… více
V Údolí, kde žijí obyvatelé nižší třídy, bydlí i rodina Obloukových. Kvůli toxickému znečištění jsou všichni obyvatelé… více
Tvůrci seriálů Archer a Eastbound and Down stojí za animovaným projektem s názvem Chozen. V něm sledujeme život… více
Robot Chicken se nebojí ničeho a nic mu není svaté. Skečový animovaný pořad si umí nejlépe utahovat ze všech možných… více
Americká rodinka od Setha McFarlanea opět v satirickém animovaném podání, tentokrát v čele s pravým patriotem a agentem… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
