| 2.10. | 5:30 |  |
S03E10: The Rickchurian Mortydate |
cz | sk | |||
| 25.9. | 5:30 |  |
S03E09: The ABC's of Beth |
cz | sk | |||
| 18.9. | 5:30 |  |
S03E08: Morty's Mind Blowers |
cz | sk | |||
Pavel Šebesta je učitel, překladatel a milovník seriálů. Když na Prima Comedy Central viděl první díl české verze Ricka a Mortyho, rozhodl se vzít překlad seriálu do vlastních rukou. Prozradil nám, kolik času mu zabere překlad jedné epizody a jak se popasoval s anglickými názvy a vulgarismy.
Žádný překlep, vidíte správně. Stanice Adult Swim dnes přišla se zprávou, která není překvapivá, ale zároveň svým způsobem je. O úspěchu seriálu Rick and Morty není třeba polemizovat, oficiální obnovení bylo jen otázkou času. Proč ale tak masivní počet epizod?
Pět dnů jste s námi a e-shopem Gamlery.cz mohli soutěžit o trojici lákavých předmětů s tematikou seriálu Rick and Morty a nyní je čas vybrat tři výherce z osudí. Na koho se usmála štěstěna a kdo si bude muset počkat na příští soutěž?
Na další řadu seriálu Rick and Morty si budeme muset ještě hodně dlouho počkat, to ale neznamená, že budeme čekat tiše. Ve spolupráci s herním e-shopem Gamlery.cz jsme dali dohromady soutěž o trojici předmětů s tematikou téhle šílené animované komedie.
Jak praví pravidlo 34; pokud to existuje, pak je o tom i porno. Proto není zas tak velkým překvapením, že i seriál Rick and Morty se dočká vlastního pornografického snímku. Název snad nikoho nepřekvapí. Dámy a pánové, přichází Dick and Morty.
Ani ten nejinteligentnější tvor ve vesmíru nedokáže zabránit tak banální chemické reakci organismu, jakou je láska. Nutno ale dodat, že se velmi snažil. Koukněte na poslední vyjádření tvůrců seriálu k finále třetí sezóny, kde krátce načrtnou i to, co nás čeká v té čtvrté.
Jak se vám líbilo finále třetí série Ricka a Mortyho? A všimli jste si v něm opravdu všech odkazů, které do něj tvůrci zakomponovali? Podívejte se na epizodu The Rickchurian Mortydate ještě jednou i s našimi českými titulky po přečtení článku s některými přehlédnutými easter eggy.
Finále se ponese v duchu prezidenta, klonů a Minecraftu. České titulky k této epizodě a celé třetí sezóně seriálu Rick and Morty pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.
Potrhlý, starý a bláznivý vědec Rick je známý pro své šílené pokusy. Do nich nyní zatáhne i svého vnuka Mortyho, se kterým se každou epizodu vydává na šílená dobrodružství v čase i prostoru.
Žádný překlep, vidíte správně. Stanice Adult Swim dnes přišla se zprávou, která není překvapivá, ale zároveň svým způsobem je. O úspěchu seriálu Rick and Morty není třeba polemizovat, oficiální obnovení bylo jen otázkou času. Proč ale tak masivní počet epizod?
Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!
V seriálu Rick a Morty je použito mnoho známých písní, kromě nich však vytvořili tvůrci i vlastní originální songy. Zavzpomínejte a zazpívejte si ty nejznámější z předešlých dvou sezón spolu s jejich texty.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Tělo člověka, hlava koně. BoJack Horseman je člověk s koňskou hlavou, který nosí různobarevné svetry a často i rád si… více
Příběhy žluté rodinky Simpsonů, animovaná parodie na americký středostavovský rodinný život. Homera, Marge, Barta, Lisu… více
Studená válka ještě nikdy nebyla tak zábavná. Stačilo k tomu jen jediné. Přesunout ji ze 60. let takřka do současnosti… více
Seriál sleduje temný a podivný příběh o mladých outsiderech jménem Alyssa a James. Ti se snaží najít Alyssina otce,… více
Family Guy je americký animovaný televizní seriál Setha McFarlanea o jedné (ne)normální rodině žijící ve smyšleném… více
Matt Groening, tvůrce dnes již legendárních seriálů //The Simpsons// a //Futurama//, se pouští do dalšího projektu. Ve … více
Finn je chlapec s parádní čapkou a moudrým psem jménem Jake, který ovládá kouzelné síly. Společně zažívají podivná… více
Mordecai a Rigby jsou nejlepšími přáteli, kteří se díky svým problémům a úkolům dostávají na fantastická místa. více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
