Pomoz nám na trůn
První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Poslední 3 epizody
| 25.9. | 5:30 |  |
S03E09: The ABCs of Beth |
25.9.2017 | 5:30 | ||||
| 18.9. | 5:30 |  |
S03E08: Morty's Mind Blowers |
en | cz | sk | ||
| 11.9. | 5:30 |  |
S03E07: Ricklantis Mixup |
en | cz | sk | ||
Poslední novinky
-
Z některých vzpomínek se Morty poučit nemůže
I když od Ricka nebylo ideální, že svému vnukovi vymazal tolik vzpomínek, na některá dobrodružství je lepší zapomenout. V novém videu k epizodě Morty's Mind Blowers se s touto myšlenkou shodují i tvůrci a scenáristé seriálu Mike McMahan, Ryan Ridley, Dan Harmon a Justin Roiland.
-
Rick zavede svou dceru zpět do jejího dětství
Zatímco se Jerry zaplete s novou ženou, Beth vzpomíná na své dětství. Podle nové upoutávky na devátou epizodu The ABC's of Beth však na toto období moc příjemných vzpomínek asi nemá, i když se její otec, geniální a cynický ožrala terorizující vesmír, opravdu hodně snažil.
-
České titulky k epizodě Morty's Mind Blowers
Během let musel Morty mnohé zapomenout, aby mohl dál fungovat, a nyní se můžeme podívat na to, co bylo z jeho paměti vymazáno. České titulky k další epizodě Rick and Morty pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Dobrou chuť k nedělnímu obědu s Prostým Rickem
Ať už dnes máte na oběd svíčkovou, vepřo, knedlo, zelo nebo řízek, vždy se po dobrém jídle najde místo i na malý zákusek. Několik hodin před premiérou osmé epizody Morty's Mind Blowers vám nepadne nic lepšího, než neuvěřitelná chuť vlastního zadostiučinění. Dejte si oplátky Prostého Ricka.
-
Příběhy z Citadely očima samotných tvůrců seriálu
Gratulujeme, vydrželi jste dvoutýdenní čekání na dobrodružství Ricka a Mortyho v bájné Atlantidě, abyste nakonec dostali absolutní mindfuck z nově vybudované Citadely Ricků. Co zamýšleli tvůrcové seriálu při výrobě tohoto dílu vám už řeknou oni sami ve videu uvnitř článku.
-
-
Už zítra startují Rick a Morty na českých obrazovkách
Prima Comedy Central láká v nové upoutávce tuzemské diváky na intergalaktický seriál Rick a Morty, který plánuje vysílat každý pátek večer. Začíná už zítra prvním dílem, ve kterém Rick vezme Mortyho do jiné dimenze, zatímco Jerry a Beth se hádají o tom, jaký má Rick vliv na svého vnuka.
-
Místo další interdimenzionální kabelovky se dozvíme pravdu o Mortym
I když byla interdimenzionální televize výsadou osmé epizody v obou předešlých sezónách, v téhle sérii se jí nedočkáme, prozradil divákům v nové upoutávce Rick Sanchez. Nevadí, místo toho seriál odhalí pravdu z Mortyho minulosti prostřednictvím jeho vzpomínek v díle Morty's Mind Blowers.
-
České titulky k epizodě Ricklantis Mixup
Jak to vlastně vypadá s Citadelou? Tuto otázku si pokládá sedmá epizoda třetí řady seriálu Rick and Morty, k níž české titulky přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit.
-
Nahlédněte do procesu výroby seriálu Rick a Morty
Za divácky úspěšným animákem Rick a Morty stojí kromě podařené dvojice Dan Harmon a Justin Roiland i spousta dalších pracovitých tvůrců ze stanice Adult Swim. Uvidíte je ve speciálním videu z první sezóny, kde vás provedou pracovními prostory, ve kterých vznikají šílené nápady.
-
Poslechněte si celou píseň Terryfold ze šesté epizody
Píseň Terryfold nazpívala pro Ricka a Mortyho sesterská indie kapela Chaos Chaos spolu s tvůrcem seriálu Justinem Roilandem. Zazněla v epizodě Rest and Ricklaxation po návratu detoxikovaných dobrodruhů z lázní a během závěrečných titulků. Zazpívejte si ji s anglickým textem uvnitř článku.
Rick and Morty(Rick a Morty)
Potrhlý, starý a bláznivý vědec Rick je známý pro své šílené pokusy. Do nich nyní zatáhne i svého vnuka Mortyho, se kterým se každou epizodu vydává na šílená dobrodružství v čase i prostoru.
- USA | 2013 | Vysílá se
- vysílání
- 3 sezóny | Adult Swim | 22 minut
- hrají
- Justin Roiland (Rick Sanchez), Justin Roiland (Morty Smith), Spencer Grammer (Summer Smith), Chris Parnell (Jerry Smith), Sarah Chalke (Beth Smith)
Stav překladu
Epizoda S03E08: Morty's Mind Blowers
cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO
Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik
Sedí na verze:
- HDTV.x264-BATV
- 720p.HDTV.x264-BATV
- WEBRip.x264-RARBG
- 720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Reklama
Nejlepší epizody 3. série
Sledujte nás
Písně ze seriálu
Originální písně ze seriálu Rick a Morty
V seriálu Rick a Morty je použito mnoho známých písní, kromě nich však vytvořili tvůrci i vlastní originální songy. Zavzpomínejte a zazpívejte si ty nejznámější z předešlých dvou sezón spolu s jejich texty.
