Manifest
77/100 - 15×

Manifest

Během letu číslo 828 dojde ke komplikacím, se kterými si však piloti dokáží poradit. Když jsou všichni rádi, že nedošlo k žádné katastrofě, tak si uvědomí, že svět, do kterého se vrátili, není stejný. Mezi odletem a přistáním totiž uběhlo celých pět let, během kterých přátelé a příbuzní jednotlivých pasažérů truchlili nad jejich ztrátami. Časem si však všichni uvědomí, že tato událost je předurčila k větším věcem.

USA | 2018 | Vysílá se
vysílání
1 sezóna | NBC | 43 minut
hrají
Melissa Roxburgh (Michaela Stone), Josh Dallas (Ben Stone), J.R. Ramirez (Jared Williams), Athena Karkanis (Grace Stone), Parveen Kaur (Saanvi Bahl), Luna Blaise (Olive Stone), Jack Messina (Cal Stone)


Poslední 3 epizody

23.10. | 4:00 Manifest S01E05: Connecting Flights

S01E05: Connecting Flights

23.10.2018 | 4:00
16.10. | 4:00 Manifest S01E04: Unclaimed Baggage

S01E04: Unclaimed Baggage

cz sk
9.10. | 4:00 Manifest S01E03: Turbulence

S01E03: Turbulence

cz sk

Poslední novinky

  • Fotografie k epizodě Connecting Flights

    Michaela se snaží zachránit Jareda před následky jejích činů v práci, zatímco nechává svoje romantické pocity stranou. Podíváme se i do minulosti, na příběhy těch, kteří přišli o své blízké z letu 828.

    0 0
    18.10.2018 | 17:15ZiraDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě Connecting Flights

    Příští úterý se podíváme na to, jak Cal vezme Bena na záhadné dobrodružství, při němž si Ben uvědomí, že jeho syn dostal schopnosti, které se od těch ostatních z letu 828 zcela liší. Co za schopnosti to je a proč je získal?

    3 0
    17.10.2018 | 16:40ZiraDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Unclaimed Baggage

    Titulky ke čtvrtému dílu s názvem Unclaimed Baggage pro vás přeložily @annePel a @BottleOfWater a o korekci se postarala @Lucifrid. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.

    8 0
    17.10.2018 | 2:32ZiraDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě Unclaimed Baggage

    Michaela začne zpochybňovat tajemné volání a hlasy v její hlavě ve chvíli, když kvůli nim stane něco strašného, z čeho bude obviněn právě Jared. Jste připraveni na pořádné překvapení?

    9 0
    12.10.2018 | 17:50ZiraDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Unclaimed Baggage

    V příštím díle Saanvi požádá Bena o pomoc, když ji tajemná zpráva zavede k jedné z cestujících z letu 828. Povede se jim odhalit další záhadu?

    7 0
    11.10.2018 | 11:21ZiraDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Turbulence

    Titulky ke třetímu dílu s názvem Turbulence pro vás přeložily @BottleOfWater, @annePel a @Zira a o korekci se postarala @Lucifrid. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.

    9 0
    10.10.2018 | 20:14ZiraDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Turbulence

    Olive a Cal si začínají uvědomovat, že být dvojčaty po pěti a půl letech je daleko těžší, než si mysleli, zatímco Saanvi zkoumá svoji krev po zmizení letu 828.

    5 0
    4.10.2018 | 16:00ZiraDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Re-entry

    Titulky k druhému dílu s názvem Re-entry pro vás přeložily @annePel a @BottleOfWater a o korekci se postarala @Lucifrid. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.

    11 0
    3.10.2018 | 2:40ZiraDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě Turbulence

    Ben a Michaela vyšetřují šokující vraždu, u které se bojí, že by mohla nějak souviset s letem 828. Mezitím se Ben snaží přijmout to, jak Grace žila v jeho nepřítomnosti.

    6 0
    2.10.2018 | 7:10ZiraDiskuze (0)
  • Přinášíme vám ukázky k epizodě Re-entry

    Druhá epizoda s názvem Re-entry bude odvysílaná už za dva dny. Na povrch se dostaly dvě nové ukázky, kde Bena a Michaelu společně s ostatními cestujícími vyslýchají kvůli výbuchu letadla a kde se Michaela znovu setkává s Lourdes. Tak se na ně v článku mrkněte.

    7 0
    30.9.2018 | 21:55ZiraDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S01E04: Unclaimed Baggage

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @annePel, @BottleOfWater
Korekce: @Lucifrid

Překlad sedí na verze:

  • ION10, TBS, BAMBOOZLE, CRAVERS, KILLERS, AMZN a DEFLATE

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Manifest

Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018

Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!

Reklama

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK