This Is Us (Tohle jsme my)

Poslední 3 epizody

26.2. \| 3:00	S04E15: Clouds	26.2.2020 \| 3:00
19.2. \| 3:00	S04E14: The Cabin		cz	sk
12.2. \| 3:00	S04E13: A Hell of a Week: Part Three		cz	sk

Poslední novinky

Upoutávka k epizodě Clouds

Kevin se snaží být nápomocen, což vzhledem k nedávným okolnostem vyvede Randalla z rovnováhy. Ten začne docházet za psycholožkou. Jak dopadne Randallovo první sezení?

4 0

24.2.2020 | 20:45Kubc6aDiskuze (0)
České titulky k epizodě The Cabin

Jak dopadne příběh Kate a Marca? To se dozvíte ve čtrnácté epizodě čtvrté série, kterou si můžete pustit s českou podporou. Titulky pro vás připravil @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu při sledování.

12 0

21.2.2020 | 23:42Kubc6aDiskuze (5)
České titulky k epizodě A Hell of a Week: Part Three

České titulky ke třinácté epizodě čtvrté série jsou hotové. Titulky, které najdete v profilu epizody A Hell of a Week: Part Three, pro vás připravil @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.

12 0

19.2.2020 | 20:36Kubc6aDiskuze (5)
Fotografie k epizodě The Cabin

Pearsonovi se vydají na chatu užít si klidný a ničím nerušený víkend. Jack navíc dostane nápad, že by si rodina mohla vytvořit časovou schránku, kterou se Velká trojka pokusí po letech najít.

4 0

19.2.2020 | 6:52Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě The Cabin

Kate, Kevin a Randall potřebují po náročném týdnu vypustit páru a srovnat si myšlenky v hlavě, a proto se domluví na společně stráveném víkendu na rodinné chatě. V rámci epizody se zároveň vydáme do minulosti, která se bude věnovat Kate a Marcovi.

6 0

15.2.2020 | 20:33Kubc6aDiskuze (4)
Fotografie k epizodě A Hell of a Week: Part Three

Pearsonovi se ve středu konečně přiženou s novou epizodou, která bude soustředěna na Kate a její minulost. Zkraťte si čekání na třináctou epizodu novými fotografiemi.

4 0

9.2.2020 | 19:55Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě A Hell of a Week: Part Three

V nadcházející epizodě, která dorazí za dva týdny, se konečně dozvíme odpověď na otázku, jež dlouho trápí všechny diváky. Co se doopravdy stalo mezi Kate a Markem?

8 0

2.2.2020 | 18:32Kubc6aDiskuze (0)
České titulky k epizodě A Hell of a Week: Part Two

České titulky ke dvanácté epizodě čtvrté série jsou hotové. Titulky, které najdete v profilu epizody A Hell of a Week: Part One, pro vás připravil @Phorbo. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.

7 0

1.2.2020 | 8:26Kubc6aDiskuze (0)
Fotografie k epizodě A Hell of a Week: Part Two

Nadcházející epizoda se bude soustředit na Kevina, který se znovu shledá se svou bývalou láskou. Je Sophie tou neznámou ženou, kterou Kevin požádá o ruku a se kterou bude vychovávat syna?

3 0

28.1.2020 | 20:10Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě A Hell of a Week: Part Two

Přání všech fanoušků bylo vyslyšeno. Pauza ve vysílání byla prozatím zažehnána, avšak dříve či později se objeví týden bez nové epizody, pravděpodobně po odvysílání epizodní trilogie. Ve slušně rozjetém tempu bude pokračovat Kevin.

4 0

27.1.2020 | 18:57Kubc6aDiskuze (0)

Starší Novější 1 / 34

97/100 - 70×

do Bedny Info

This Is Us(Tohle jsme my)

Seriál This Is Us se soustředí na skupinku několika lidí, kteří mají něco společného. Jejich životy se ale začnou proplétat velmi zvláštními způsoby.

USA | 2016 | Vysílá se
vysílání: 6 sezón | NBC | 43 minut
žánr: Drama, Komedie, Rodinný
hrají: Sterling K. Brown (Randall Pearson), Faithe Herman (Annie Pearson), Eris Baker (Tess Pearson), Jon Huertas (Miguel), Ron Cephas Jones (William Hill), Chris Sullivan (Toby Damon), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Gerald McRaney (Dr. K), Alexandra Breckenridge (Sophie), Joy Brunson (Shauna), Lyric Ross (Deja)

Stav překladu

Epizoda S04E14: The Cabin

cz100%

DOKONČENO

Překlad: @Ciro7a
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Čtvrtá série

Reklama

Okénko do čtvrté série

Nadcházející tři epizody budou zaměřené na vnitřní konflikt Randalla, Kevina a Kate

Tvůrce seriálu This Is Us nedávno odhalil menší detaily, které se týkají druhé poloviny čtvrté série. Seriál nám představí speciální epizodní trilogii zaměřenou na Velkou trojku. V příštím díle se mimo jiné setkáme s další hereckou posilou.

Nejlepší epizody

Reklama

Nepřehlédněte

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Jeden z nejúspěšnějších rodinných seriálů americké stanice NBC proklouzl do českého vysílání. Můžete jej sledovat každé úterý po dvacáté první hodině na ČT art pod názvem Tohle jsme my. Všechny epizody z první série budou vypuštěny v anglickém znění s českými titulky.