This Is Us (Tohle jsme my)
97/100 - 87×

This Is Us(Tohle jsme my)

Seriál This Is Us se soustředí na skupinku několika lidí, kteří mají něco společného. Jejich životy se ale začnou proplétat velmi zvláštními způsoby.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | NBC | 43 minut
žánr
Drama, Komedie, Rodinný
hrají
Sterling K. Brown (Randall Pearson), Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Chris Sullivan (Toby Damon), Ron Cephas Jones (William Hill), Jon Huertas (Miguel), Alexandra Breckenridge (Sophie), Milana Vayntrub (Sloane Sandburg), Eris Baker (Tess Pearson), Lyric Ross (Deja), Faithe Herman (Annie Pearson), Melanie Liburd (Zoe)

Novinky

  • Pusťte si závěrečnou epizodu seriálu s českými titulky

    Došli jsme na konec. Pearsonovic kronika je odvyprávěna a vy si ji můžete pustit s naším překladem. Tímto bychom vám chtěli poděkovat za vaši trvající přízeň a speciální díky putuje k @Ciro7a, jehož titulky nás provázely větší částí seriálu. Zastavte se u nás hodnotit, diskutovat a pěkně se bavit.

    11 0
    31.5.2022 | 10:43Kubc6aDiskuze (6)
  • České titulky k epizodě The Train

    Vychutnejte si předposlední díl seriálu This Is Us s českými titulky. Ty naleznete v profilu epizody The Train a připravili je pro vás @Kubc6a a @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit.

    4 0
    23.5.2022 | 19:10Kubc6aDiskuze (0)
  • Velké finále seriálu This Is Us bylo natočeno před čtyřmi lety

    Populární americké drama směřuje ke svému konci. Zatímco někteří již netrpělivě vyhlíží nadcházející středu, která pro seriál představuje zlomovou událost, tvůrce seriálu nabídnul malý náhled do produkční fáze závěrečné epizody. Začal ji natáčet před čtyřmi lety.

    4 0
    22.5.2022 | 12:55Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Family Meeting

    Co se bude dít s Rebeccou, když je její opatrovník po smrti? Na to vám odpoví šestnáctá epizoda, která je dostupná s českými titulky. O překlad se postarali @Kubc6a a @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám můžete zastavit epizodu ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    3 0
    16.5.2022 | 10:28Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Miguel

    Jaký je Miguelův životní příběh? To a více se dozvíte v nové epizodě, kterou si nyní můžete pustit s českým překladem. O titulky se postarali @Kubc6a a @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    5 0
    9.5.2022 | 19:51Kubc6aDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě The Night Before The Wedding

    České titulky k epizodě The Night Before The Wedding jsou dostupné. Na překladu pracovali @Kubc6a a @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit, případně diskutovat o tom, s kým Kevin nakonec skončil. Pěkně se u sledování bavte.

    4 0
    2.5.2022 | 19:49Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Day Of The Wedding

    Jak probíhala svatba Kate a Philipa zjistíte ve třinácté epizodě, kterou si konečně můžete pustit s českým překladem. Na titulcích pracovali @Kubc6a a @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    4 0
    30.4.2022 | 0:01Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě KaToby

    Titulky k epizodě KaToby jsou nyní dostupné i s českým překladem. Na titulcích pracovali @Kubc6a a @Ciro7a, jejichž práci naleznete v profilu dvanácté epizody. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    5 0
    19.4.2022 | 18:19Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Saturday In The Park

    Nastává moment, kdy se cesty Tobyho a Kate začínají rozcházet. Více vám prozradí nová epizoda, k níž české titulky připravil @Kubc6a. Titulky naleznete v profilu jedenácté epizody. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    4 0
    11.4.2022 | 15:40Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Every Version Of You

    Další epizoda byla opatřena českým překladem. O titulky se postarali @Kubc6a a @Ciro7a a naleznete je v profilu epizody Every Version Of You. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Pěkně se u sledování bavte.

    1 0
    4.4.2022 | 15:19Kubc6aDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S06E18: Us

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Ciro7a a @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné ver­ze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Nepřehlédněte

Studio 20th Television oslovilo tvůrce, aby pro This Is Us připravil spin-off

Studio 20th Television oslovilo tvůrce, aby pro This Is Us připravil spin-off

Když se cenami ověnčenému seriálu podaří u diváků vybudovat notnou přízeň, produkční studia dychtí po tom, aby jeho světlo nikdy nepohaslo. V případě This Is Us, které letos skončí šestou sérií, by produkční studio 20th Television stálo o volné pokračování.

Reklama

Závěrečná série

Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

Plakáty

Plakáty

Narozeniny

Kde nás najdete?

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama