William Hill

William Hill

Majitel schátralého bytu, který se dá přirovnat k jeho životu, jenž postupně opravuje, co mu síly stačí.

Sezóny 3
2016 - 2019


William Hill, alias Shakespeare, je pravým otcem Randalla. Bývalý závislák na drogách, který se rozhodl přestat brát drogy po té, co viděl ve 3 ráno na ulici opici. Přestal také, protože si uvědomil, že nic dobrého člověka nečeká, když v noci chodí po ulicích. William vlastní poměrně chudý byt. Byt, ve kterém by nedokázal vychovat dítě, a proto ho položil před hasičskou stanici. Tuto událost mu však Randall dokázal opustit. Bydleli spolu v jednom domě a společně bojovali proti rakovině žaludku, která potrestala Williama. William následně kvůli rakovině umírá.

William umí hrát na klavír a nádherně zpívat. Jako mladý se těmito věcmi živil, ale jako většina hudebníků skončil pod drogovou mlhou. Po čase se rozhodl vyléčit své chyby, a tak se zúčastnil shledání Narcotics Anonymous, kde potkal svou lásku Jessiho, kterého později opustí.


William je tichý, soběstačný, sympatický stařík, který lituje svých chyb, které provedl ve svém životě a snaží se je napravit.

William je…

  • biologickým otcem Randalla

    Foto: NBC

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

This Is Us
98/100 - 58×

This Is Us

Seriál This Is Us se soustředí na skupinku několika lidí, kteří mají něco společného. Jejich životy se ale začnou proplétat velmi zvláštními způsoby.

USA | 2016 | Vysílá se
vysílání
3 sezóny | NBC | 43 minut
hrají
Sterling K. Brown (Randall Pearson), Faithe Herman (Annie Pearson), Eris Baker (Tess Pearson), Jon Huertas (Miguel), Ron Cephas Jones (William Hill), Chris Sullivan (Toby Damon), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Gerald McRaney (Dr. K), Alexandra Breckenridge (Sophie), Joy Brunson (Shauna), Lyric Ross (Deja)

Stav překladu

Epizoda S03E07: Sometimes

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @MagicBrownie, @Packa a @Kubc6a
Korekce: @Packa
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na verze This Is Us:

  • TBS

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Nepřehlédněte

Jak Jack přišel ke svému řetízku?

Jak Jack přišel ke svému řetízku?

V minulé epizodě jsme měli možnost zjistit, jak Jack přišel ke svému řetízku. K této zajímavé závěrečné scéně se vyjádřila producentka Elizabeth Berger, která prozradila několik nových informací záhadné ženě z Vietnamu.

Reklama

Okénko do třetí série

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Stanice NBC nedávno odvysílala nový dramatický seriál, který svým příběhem oslovil i naši redakci. Umí stále NBC vyrábět kvalitní seriály? Pojďte se tedy podívat, co na první sérii říkají redaktoři.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK