This Is Us (Tohle jsme my) S02E01: A Father's Advice

S02E01: A Father's Advice

S02E01: A Father's Advice

Premiéra druhé řady nás zavede na oslavu 37 narozenin Velké trojky. Randall s Beth debatují o adopci, která by jim mohla navždy změnit život. Kate se vydává na cestu za novou vášní a Kevin se rozhoduje, zda dá přednost herecké kariéře nebo vztahu se Sophie. Rebecca s Jackem se snaží přijít na odpovědi, které by obnovily rovnováhu v manželském životě.

cz sk
27.9.2017
12 940 000
43 minut


Základní info:

Režie:
Scénář: Dan Fogelman
Hrají: Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Sterling K. Brown (Randall Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Chris Sullivan (Toby Damon), Alexandra Breckenridge (Sophie), Eris Baker (Tess Pearson), Jon Huertas (Miguel), Bryan Coffee (manažér klubu), Faithe Herman (Annie), Parker Bates (malý Kevin), Lonnie Chavis (malý Randall), Mackenzie Hancsicsak (malá Kate), Niles Fitch (teenager Randall), Amanda Leighton (teenager Sophie), Logan Shroyer (teenager Kevin), Hannah Zeile (teenager Kate), …

Upoutávka k první epizodě druhé série:

Foto: NBC

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
BottleOfWater

Panebože! Jak je možný, že mě tenhle seriál rozbrečí téměř u každýho dílu?

překladatel
15.11.2017 | 19:41:12
Cinkitoo

Bože, jak mě se stýskalo… Seriál, kterej musim sledovat sama doma, abych si ho mohla prožít se všema slzama.

19.10.2017 | 16:13:51
Oju

výborný začiatok série

5.10.2017 | 19:31:06
gladiator992

Konečne je to tu !

1.10.2017 | 14:06:31
AurielTheAngel

Emocionální kolaps.

1.10.2017 | 9:16:12
Pattrick19

Startujeme pěkně zostra!!

28.9.2017 | 21:10:55
Packa

Teprve první díl a už takový náklad na nás? Opět tvůrci nezklamali, nádhera, 100 %.

redaktor
27.9.2017 | 22:05:19
papushka

Takový bomby hned na začátek!

27.9.2017 | 21:28:37
Kubc6a

To snad ne.

webmaster
27.9.2017 | 19:59:02

Stav překladu

Epizoda S03E16: Don't Take My Sunshine Away

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @MagicBrownie, @Packa a @Kubc6a
Korekce: @Packa
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na verze This Is Us:

  • SVA

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Nepřehlédněte

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Jeden z nejúspěšnějších rodinných seriálů americké stanice NBC proklouzl do českého vysílání. Můžete jej sledovat každé úterý po dvacáté první hodině na ČT art pod názvem Tohle jsme my. Všechny epizody z první série budou vypuštěny v anglickém znění s českými titulky.

Reklama

Okénko do třetí série

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Stanice NBC nedávno odvysílala nový dramatický seriál, který svým příběhem oslovil i naši redakci. Umí stále NBC vyrábět kvalitní seriály? Pojďte se tedy podívat, co na první sérii říkají redaktoři.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK