Peggy s Edem se v motorestu dohodnou dotáhnout svůj plán až dokonce. Lou se mezitím potýká s byrokracií a Hanzee vrací Gerhardtovým úder.
Scénář: Noah Hawley a Steve Blackman
Režie: Adam Arkin
Foto: FX
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby odvyprávěl vždy jiný, ale některými linkami stále propojený příběh plný černého humoru a bizarních postaviček.
Pandemie koronaviru se dotkla i dlouho očekávané čtvrté série Farga, která měla mít premiéru 19. dubna. Ta byla odložena na neurčito. Natočeno bylo osm z deseti epizod a stanice FX doufá, že se jí seriál podaří odvysílat později v tomto roce.
Chcete-li podpořit překladatele Farga a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Steven Avery strávil 18 let ve vězení za znásilnění. Když je ale jeho případ znovu otevřen a přezkoumáno jeho DNA,… více
Život moderního mafiánského bosse není vůbec jednoduchý. Když pomineme, kdo všechno ho chce mrtvého nebo za mřížemi a… více
Policejní velitelka v Southoldu na Long Islandu se ujme mladé dívky, kterou nalezla na místě záhadné nehody. Záhy však… více
Seriál vznikl na motivy ruského akčního filmu Major, zaměřuje se na policejního velitele, který srazí dítě a snaží se… více
Seriál Narcos je inspirován skutečným příběhem obchodníků s drogami v Kolumbii. V prvních dvou sériích se děj zaměřuje… více
Marty Byrde je finanční poradce, který pere špinavé peníze pro drogový kartel. Aby ochránil svou rodinu, musí se… více
Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen - jedna polovina patří švédské… více
Bývalý londýnský detektiv Jim Worth se s rodinou přestěhuje do Skalistých hor v Kanadě, kde začne pracovat jako šerif.… více
Allegra Dillová se vrací do svého rodného města, aby našla toho, kdo zabil její sestru. Zatím ale netuší, jak hluboko… více
Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými… více
Narcos Mexico se zaměřuje na počátky drogové války. Odehrává se v době, kdy mexický obchod byl ještě neorganizovaný a… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
wtf, ufo? :D :D
Martin byl supeeer! Jojo ufo stejně reálný jako „this is a true story“. :D
brutus
Tak to byl vazne narez!
Epizoda jak film. Příběhem, vyprávěním i vizuálem. Dosud nejlepší díl.
Boží, neskutečné! Tak dobrej seriál jsem už hodně dlouho neviděl, to byla zase jízda. A UFO… nemám slov. :D :D
Úžasný díl. Hlavně důvody přestřelky a UFO mě silně pobavilo. Také cameo Martina Freemana aka Lester Nygaard
Vynikajúca časť. UFO neberte vážne a rovnako ani deklaraciu „true story“ :)
super cast tak ako takmer vsetky v tejto serii ale ako ten moment s UFO-m tam asi byt nemusel
No, hodně výživný díl. Vše se zjednodušilo, teď už půjde jenom o indiána, Loua a řeznický páreček. Jo a ještě zbývá intelektuál s mlčenlivým. To UFO jsem nějak nepobral. Čistá autorská fikce, nebo to má nějaký reálný základ? Každopádně jsem zvědav na závěr a zároveň je mi líto, že už to končí, neboť to je nářez.