Grey's Anatomy (Chirurgové) Fotky

Fotky

  • Fotografie z epizody Let's All Go to the Bar

    Meredith se v devátém díle šestnácté řady vrací do nemocnice, kde se musí potýkat s novým šéfem pediatrie. Jo se rozhodne pro dobrovolnickou práci, což obnáší vyzvednutí opuštěného nemluvněte na stanici 19. Miranda s Amelií si zatím užívají společných porad o průběhu jejich těhotenství.

    6 0
    23.11.2019 | 11:51KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody My Shot

    Meredith čeká v osmém díle šestnácté řady slyšení před lékařskou komorou, kde se rozhodne o tom, zda přijde o licenci. Vše do značné míry záleží i na svědectví jejích kolegů a pacientů. Ukáže se však, že o jejím osudu má rozhodovat mimo jiné člověk, který změnil její život.

    5 0
    15.11.2019 | 6:27KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Papa Don't Preach

    Do Seattlu přijíždí v sedmém díle šestnácté řady Richardova neteř se svým otcem, aby zde vyhledala lékařskou pomoc. Amelia zatím sděluje Owenovi novinky ohledně těhotenství, což se z jeho strany nesetká se zrovna kladným přijetím.

    4 0
    8.11.2019 | 8:00KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Whistlin' Past the Graveyard

    Alex se v nemocnici snaží zlákat nové investory, to však naruší nález masového hrobu na stavbě. Meredith si v šestém díle šestnácté řady odpykává trest ve vězení a obává se, že nestihne včas dorazit domů na oslavy Halloweenu.

    8 0
    1.11.2019 | 12:35KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Breathe Again

    Miranda a Jo se v pátém díle šestnácté řady snaží zachránit pacientku, která se podle všeho pokusila o sebevraždu. Jo záhy zjišťuje, že jde o její terapeutku, což vede ke vzpomínkám na pobyt v psychiatrické léčebně.

    4 0
    25.10.2019 | 15:04KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody It's Raining Men

    Bez Meredithina vědomí vyjde ve čtvrtém díle šestnácté řady článek, který uškodí nemocnici Grey Sloan. Koracick se rozhodne zmírnit negativní dopad operací malé holčičky, kterou má provést s Averym. Baileyová nezažívá nejlepší chvíle, zatímco Owen se nečekaně ocitá v Karevově nové nemocnici.

    4 0
    18.10.2019 | 16:58KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Back in the Saddle

    Owen se ve druhém díle šestnácté řady vrací po narození potomka do práce, kde se musí smířit s Tomovou novou pozicí šéfa. Meredith i během veřejně prospěšných prací stanovuje diagnózy svým novým kolegyním. Richard s Alexem nastupují do nové nemocnice, zatímco Amelia oznámí Linkovi, že je těhotná.

    6 0
    3.10.2019 | 15:53KevSpaDiskuze (1)
  • Fotografie z epizody Nothing Left to Cling To

    Meredith, Richard a Alex se v úvodním díle šestnácté řady vyrovnávají s následky jejich vyhazovu z nemocnice. Vztah Jacksona a Maggie se po společném výletě rozpadá. Teddy těžce zvládá první týdny po porodu a Jo se snaží dostat z těžkých depresí.

    4 0
    27.9.2019 | 12:47KevSpaDiskuze (0)
  • Plakát k šestnácté sérii

    Už za týden se můžeme těšit na úvodní epizodu šestnácté řady Grey's Anatomy. Tak jako v předchozí sezóně i tentokrát pózuje na plakátu pouze Meredith Grey. Jak se vám líbí?

    13 0
    20.9.2019 | 7:10KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Jump into the Fog

    Seattle zahalí v závěrečném díle patnácté řady hustá mlha, což způsobí potíže zejména Owenovi, který se snaží dostat včas do nemocnice i s vystrašenou dárkyní krve. Zatímco se Meredith s Alexem snaží zachránit malého Guse, musí zároveň řešit problém s pojišťovacím podvodem a psychický stav Jo.

    4 0
    17.5.2019 | 8:30KevSpaDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S16E09: Let's All Go to the Bar

cz100%
DOKONČENO

Překlad:
@KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @Laisobel
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze: AVS, SVA, ION10, METCON, AMRAP, BAMBOOZLE, AMZN

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Spin-off Grey's Anatomy

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás