V průběhu osmnácté a devatenácté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Videa
-
Upoutávka k finálovému dílu: Parker, podezřelý z vraždy
Finálový díl bude pro naše agenty velmi hektický. A především pro našeho nového velitele, Aldena Parkera, který bude obviněn z vraždy. Ostatní agenti NCIS budou riskovat svoji práci, aby odhalili pravdu.
-
Upoutávka k dvacátému dílu: Rezervista s hracími automaty
NCIS bude ve dvacátém díle vyšetřovat nečekanou smrt rezervisty, který pracoval jako investigativní novinář. Zjistí, že sbíral hrací automaty, které využíval k nelegálnímu zisku peněz.
-
Upoutávka k devatenáctému dílu: Hacknutí základny teenagerem
NCIS vyšetřuje řadu vloupání do mariňácké základny v Norfolku. Jejich podezřelými se stane banda puberťáků a především jedna z nich, Teagan Fieldsová, o kterou se začne zajímat McGee.
-
Upoutávka k osmnáctému dílu: Torres cílem zabijáka
Torres bude muset čelit následkům svých činů během tajné operace, na které před lety pracoval. Během ní se mu podařilo odsoudit obchodníka se zbraněmi, Reymunda Diaze, který se teď po propuštění vydává na cestu pomsty. Rozhodl se zabít všechny, kdo ho do vězení dostali.
-
Tenhle týden bude slibovaný crossover
Jak bylo avizováno, v posledním březnovém týdnu nás čeká crossover mezi seriály NCIS a NCIS: Hawai'i. V obou seriálech se tak objeví postavy z druhého seriálu. Už se těšíte?
-
Upoutávka k šestnáctému dílu: Podcasty skutečných zločinů
Tým NCIS bude vyšetřovat zmizení učitele, který získal věhlas díky svým podcast videím věnující se skutečným zločinům. To zaujme Kasie natolik, že si bude chtít natočit svoje vlastní video.
-
Upoutávka k patnáctému dílu: Parkerova minulost
V příštím díle se zaměříme na Parkerovu minulost. Vyplave na povrch, že to vážně nebyl žádný svatoušek, díky čemuž pochopil Gibbsovy činy a nechal ho jít. A jak se k odhalení jeho historie postaví agenti?
-
Upoutávka k čtrnáctému dílu: Vanceova dcera pomáhá NCIS
Ředitel Vance přiřadí týmu k dalšímu vyšetřování svou dceru Kaylu, která momentálně u NCIS trénuje. Torres jí dostane za úkol sledovat a hlídat. Jenže nikomu se nelíbí vše sledovat jen zpovzdálí a dělat tu nejnudnější práci, takže se Kayla bude snažit dostat i do akce. Což nedopadne dobře.
-
Upoutávka k dvanáctému dílu: Boje v kleci
Agenti NCIS naleznou tělo námořního poručíka, kterému chybí jedno oko. Vyšetřování je zavede až do světa bojů v kleci. Zdá se, že aby získali potřebné informace, někdo z nich bude muset bojovat. A kdo jiný by to mohl být, než Torres.
-
Upoutávka k jedenáctému dílu: Zlotřilé Námořnictvo
Civilní výzkumné plavidlo najde v severním Atlantiku člun plný vojáků Námořnictva USA. Tým NCIS je přichází vyzvednout, jenže zjišťují, že se nejedná o ty, jakými se prezentovali. Parkerův tým se tak musí ukrýt, aby si zachránil své vlastní životy.
Stav titulků
Epizoda S19E21: Birds of a Feather

Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Počítejte s vydáním cca pátek/sobota.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01, @Herioné a Eli. Vydání titulek cca v neděli večer.
Druhý díl crossoveru v rámci NCIS: Hawai'i je také přeložený a titulky najdete na webu daného seriálu.
Nové postavy
Reklama
Svět NCIS nekončí
Celý NCIS svět s námi bude i příští rok

Stanice CBS dnes prodloužila všechny tři seriály ze světa NCIS. Náš seriál se tedy příští rok dočká jubilejní kulaté 20. řady. Nový velitel týmu, agent Parker nadále povede náš tým a my uvidíme další skvělé příběhy. Jste rádi za prodloužení?
Zajímavosti
Seznam Gibbsových pravidel

Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 18
Narozeniny herců
-
Adam Campbell
19.8.1980 | 19.8.2022 -
Jackie Geary
22.8.1977 | 22.8.2022 -
Meredith Eaton
26.8.1974 | 26.8.2022 -
Michelle Pierce
27.8.1987 | 27.8.2022 -
John Hensley
29.8.1977 | 29.8.2022