V průběhu osmnácté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
NCIS (Námořní vyšetřovací služba) Videa
Videa
-
Upoutávka k epizodě Blown Away
V předposledním díle osmnácté řady se k Timově týmu přidá agentka Knightová a společně budou vyšetřovat, kdo zabil všechny členy jejího týmu. Jak do týmu zapadne se dozvíme příští týden.
-
Upoutávka k epizodě Unforeseen Improvements
Ve čtrnáctém díle se na ústředí NCIS vrátí Gibbs. Ale určitě ne, protože může, ale protože se ho tentokrát případ bude osobně dotýkat. Bude unesené dítě a ne ledajaké.
-
Upoutávka k epizodě Misconduct
Do konce řady nám zbývají finální čtyři díly. Ve třináctém díle bude Gibbs svědčit proti finančnímu poradci. Ředitel Vance mu poradí, aby to nedělal, jelikož to může skončit jeho vyhazovem.
-
Upoutávka k epizodě Sangre
V dvanáctém díle dovedou Torrese důkazy z pobodání mariňáckého seržanta za jeho otcem, Miguelem, který ho opustil, když byl ještě dítě.
-
Upoutávka k epizodě Gut Punch
Po suspendaci Gibbse to ani ostatní členové týmu nebudou mít jednoduché. U ředitele Vance ztratili důvěru, takže je přeřadí pod agentku Tylerovou. Ta jim zadá, aby dohlíželi na dodržování předpisů proti zamezení šíření COVIDu na summitu pro zahraniční styky.
-
Upoutávka k epizodě Watchdog
V desátém díle odhalí NCIS tajný ring, ve kterém spolu bojují psi. A někdo z týmu použije při zatčení nepřiměřené násilí, za což bude sám následně zatčen. Bude poslán do vězení nebo ho na soudě osvobodí?
-
Upoutávka k epizodě Winter Chill
Tým NCIS se musí vypořádat se ztrátou člena. Každý na to bude sám a musí si najít útěchu u svého bližního. Mezitím se ponoří do soutěživého světa pojízdných stánků s jídlem poté, co v jednom z nich najdou umrzlého muže.
-
Upoutávka k epizodě True Believer
Gibbs a Sloaneová zavítají do Afghánistánu. Budou hledat skupinku dívek, které byly uneseny z opuštěného autobusu. Autobusu, na kterém bylo napsáno jméno Sloaneovou. Ředitel Vance věří, že za tím stojí Talibán.
-
Upoutávka k epizodě The First Day
NCIS bude v sedmém díle vyšetřovat vraždu námořníka, který převážel propuštěného vězně. Tým během toho objeví podomácku vyrobené zbraně. Zbraně, které můžete vyrobit kdekoli, a které díky absenci sériového čísla, ani nemůžete dohledat.
-
Upoutávka k epizodě 1mm
Bishopová a Torres půjdou na místo, na kterém podle oznámení dochází k pašování zbraní. Neskončí to pro ně dobře, jelikož se ocitnou uvěznění v celách, které jsou obklopené trhavinou.
Stav titulků
Epizoda S18E14: Unseen Improvements
cz1%
Odhadované dokončení 17.5. | 18:00
sk1%
Odhadované dokončení zítra 18:00
Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Obvykle jsou hotové v sobotu.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01 a Eli.
Nové postavy
Reklama
Přivítáme...
Katrina Law bude zvláštní agentkou týmu REACT
Herečka Katrina Law známá ze seriálů Hawaii Five-O, Arrow či The Oath se objeví v posledních dvou dílech 18. řady. Zahraje si agentku týmu REACT Jessicu Knightovou, která spolu s manželem v domácnosti vychovává malé dítě. Pokud bude seriál prodloužen, bude její postava povýšena na hlavní.
Seriály ze stejného světa
Reklama
Premiéra 18. řady
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 17
Narozeniny herců
-
Sasha Alexander
17.5.1973 | 17.5.2021 -
T. J. Ramini
26.5.1974 | 26.5.2021 -
Dionne Gipson
27.5.1970 | 27.5.2021 -
Richard Schiff
27.5.1955 | 27.5.2021 -
Michael O'Neill
29.5.1951 | 29.5.2021
Spřátelené weby
