Videa
-
Upoutávka k epizodě IRL
V devátém díle nalezne tým zavražděného poddůstojníka, který hrál ve videohře. Pravděpodobně to s ní bude mít něco společného, protože místo činu bude naaranžované na motivy této hry.
-
Upoutávka k epizodě Musical Chairs
Dočkali jsme se krátké upoutávky, která odhaluje další či jiné věci z osmého dílu než propagační fotky. Nebudeme nic prozrazovat, podívejte se sami.
-
Upoutávka k epizodě No Vacancy
Ve městě se v několika motelech nachází skrytá síť kamer, které natáčí vše, co se v pokojích děje. NCIS se bude snažit co nejdříve přijít na to, kdo to má na svědomí. Protože jinak nevyřeší vraždu mariňáka, který očividně zahlédl něco, co neměl.
-
Upoutávka k epizodě Institutionalized
Kasiin nejlepší kamarád Dante je podezřelý z vraždy, takže emoce mezi agenty, ředitelem a Kasie budou napjaté. Podaří se Gibbsovi najít jiného pachatele nebo je Dante opravdu vrah?
-
Upoutávka k epizodě Wide Awake
Je vrahem desátnice Allimonteová, jejíž otisky se našly na vražedné zbrani? Nebo za to může její hypnoterapeut, který ji myšlenku vraždy vsugeroval? Právě tyto otázky si budou pokládat členové Gibbsova týmu v příštím díle.
-
Upoutávka k epizodě Going Mobile
Zahradní trpaslíci jsou zmetci aneb co vše může skončit jako důkaz. Tak se dá shrnout upoutávka ke třetímu dílu letošní řady. Ale také zjistíte, že pokračuje jiskření mezi Gibbsem a Sloanovou.
-
Upoutávka k epizodě Into the Light
Není vše, jak se zdá a Ziva skrývá velké tajemství. Celé vyšetřování při jeho odhalení nabere nečekaný zvrat. Více se dozvíte v upoutávce ke druhému dílu.
-
Prodloužená upoutávka k premiéře sedmnácté řady
První díl sedmnácté řady bude velkolepý. Do seriálu se vrátí Ziva a k této události stanice vydala prodlouženou verzi upoutávky.
-
Upoutávka k epizodě Daughters
V posledním díle letošní řady se Gibbs znovu potká se svojí ženou. Bude to Shannon, Diane, Rebecca nebo Stephanie? To vám prozradí upoutávka.
-
Upoutávka k epizodě Lost Time
Gibbsovi se něco stalo. A to tak velkého, že opustil svůj tým a vyrazil za doktorkou Confaloneovou. Tým si mezitím musí poradit bez něho.
Stav titulků
Epizoda S17E01: Out of the Darkness
sk100%
DOKONČENO
Hledáme překladatele, který byl se ujal překladu tohoto seriálu. Pokud umíš dobře anglicky, máš nějaké zkušenosti s překladem a chtěl bys pro nás seriál překládat, napiš @xflori01 zprávu.
